101 |
Да! поднимется гордый армянский народ |
Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 88. |
102 |
армянский городок в неведенье искуса. |
Кубатьян Г. И. Артвин // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 69. |
103 |
армянский городок. Вдали каемка гор. |
Кубатьян Г. И. Артвин // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 69. |
104 |
Ах, армянский коньяк, мне хватает глотка, |
Савостьянов В. В старой крепости / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
105 |
Эти линии строгой армянской резьбы |
Звягинцева В. К Мост победы // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 76. |
106 |
Вот армянский стрелок с оружьем, уцелевший в предместьях Вана. |
Матусовский М. Л.Тридцать шесть знаков // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.320. |
107 |
Армянский товарищ Коньку– Горбунку, |
Савостьянов В. На коне // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 34. |
108 |
Её донеси до Армянской Земли. |
Савостьянов В. На коне // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 34. |
109 |
О, армянская земля, |
Городецкий С. Арчак // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317‒318. |
110 |
Дикая кошка— армянская речь— |
Мандельштам О.Э. Дикая кошка – армянская речь // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.156–157. |
111 |
Без подорожной в армянские степи. |
Мандельштам О.Э. Дикая кошка – армянская речь // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.156–157. |
112 |
Под темными сводами армянской церкви |
Ирина Каренина. "В Петербурге, в дни новогодья" (2011) |
113 |
путник отыскать Армянский Дом, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Белая вуаль Арарата // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 142. |
114 |
Есть маленький салон армянского разлива, |
- |
115 |
Армянский хлеб так сладок и так горек. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Крокусы в октябре // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 17-18. |
116 |
О, армянские хазы, |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 111–112. |
117 |
О, армянские хазы, |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 111–112. |
118 |
Пророчеством армянского Сократа |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Май в Ереване // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). С. 108. |
119 |
Армянский туф– особый мягкий камень– |
Широкова-Тамбовцева Елена. Армянский туф // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 15-16. |
120 |
И по армянской речи, в которой есть |
Лиснянская И. Л. Арарат (из апокрифа) // Шкатулка: в которой стихи и проза. М.: Русскiй мiръ, 2006. С. 141. |
121 |
средь горных трав в армянских райских кущах. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Побег Музы // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 53. |
122 |
Сиротскими армянскими глазами. |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 119–120. |
123 |
Под армянской синевою |
Полякова Н. М. Под армянской синевою / Н. М. Полякова // Мгновения: Кн. новых стихов. Ленинград: Сов. писатель: Ленингр. Отд-ние. 1982. С. 81‒82. |
124 |
Армянский Карс покрылся мерзлотой, |
Коноплев В. В. Карс // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 53. |
125 |
Дарит армянский солдат! |
Савостьянов В. В гостях / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
126 |
Помнит армянский поэт… |
Савостьянов В. В гостях / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
127 |
Армянское племя, великое племя, |
Пирвердиев С. Радуйся солнцу // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 113. |
128 |
Армянское племя, несчастное племя, |
Пирвердиев С. Радуйся солнцу // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 113. |
129 |
Армянское племя, великое племя. |
Пирвердиев С. Радуйся солнцу // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 113. |
130 |
Как с армянского на русский |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 108–109. |
131 |
Щемящую песню армянского края, |
Снегова И. А. Секунда едва ощутимых усилий… // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 39. |
132 |
прочь от армянского села, |
Василенко В. М. Пушкинский перевал в Армении // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
133 |
Армянские глаза, как тёмное вино, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Армянские глаза // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 24. |
134 |
Армянские глаза– как тёмное вино. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Армянские глаза // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 24. |
135 |
опалит армянский зной– |
Широкова-Тамбовцева Елена. Чудо-Радуга // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 238. |
136 |
армянский язык! |
Слуцкий Б. А. Изучение армянского языка // Литературная Армения. 1987. № 11. С. 35. |
137 |
Внедрённый ген армянского пространства |
Коноплев В. В. Внедрённый ген армянского пространства... // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 71. |
138 |
Я говорю с армянскими камнями |
К. А. Шакарян. Две родины // Наш современник. 2020. №8. С. 98‒99. |
139 |
армянской дорогою строгой |
Казакова Р. Ф. Мы ехали горной дорогой… / Р. Ф. Казакова // Избранные произведения : в 2 т. Том 2. Стихотворения. М. : Художественная литература, 1985. С. 203. |
140 |
В лачуге армянского брата. |
Звягинцева В. К. Веселая свежесть рассвета… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 36‒37. |
141 |
Старинный армянский храм, |
Звягинцева В. К. Первое лето в Армении // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 35. |
142 |
Гортанная песня армянская |
Звягинцева В. К. Первое лето в Армении // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 35. |
143 |
А армянское« море» зовётся Севан. |
Сафронова Н. В. Армения // Арагаст («Парус»). 2004. Выпуск №1. [Электронный ресурс]. Режим доступа http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/1-aragast/safronova.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
144 |
Все армянские церкви до боли милы. |
Сафронова Н. В. Армения // Арагаст («Парус»). 2004. Выпуск №1. [Электронный ресурс]. Режим доступа http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/1-aragast/safronova.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
145 |
Переполненный горький армянской слезой, |
Сафронова Н. В. Армения // Арагаст («Парус»). 2004. Выпуск №1. [Электронный ресурс]. Режим доступа http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/1-aragast/safronova.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
146 |
Вновь на кладбище Армянском в Москве |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Памятник «оставленным могилам» // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/tambovceva1.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
147 |
В армянских селах не бывав, |
Кончаловская Н.П. У родника в селе Туманян // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 51–52. |
148 |
Я думал про армянского парня, |
Слуцкий Б. А. Гостиница «Ереван» // Литературная Армения. 1987. № 11. С. 35. |
149 |
Почему и сегодня Армянским заливом |
Савостьянов В. Молитва / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
150 |
Почему и сегодня армянская память |
Савостьянов В. Молитва / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
151 |
Армянские его качают горы, |
Полякова Н. М. Холодный сапожник / Н. М. Полякова // Мгновения: Кн. новых стихов. Ленинград: Сов. писатель: Ленингр. Отд-ние. 1982. С. 82‒83. |
152 |
Полюбив глаза армянские |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 110. |
153 |
Но на армянской карте |
Г. Климова. Арагац // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 73. |
154 |
армянского, чей терпкий аромат |
Шестинский О. Н. Памяти матери // Избранные произведения в двух томах. Т.1. Стихотворения 1947‒1973. М. : Художественная литература, 1980. С. 281. |
155 |
И армянского солнца сиянье, |
Копштейн А. И. Армения [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.rulit.me/books/sovetskie-poety-pavshie-na-velikoj-otechestvennoj-vojne-read-243590-113.html#section_576 |
156 |
Соленая рыбка, тунец из армянского дома, |
А. Григоров. Земля не остынет за ночь и продлится истома // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
157 |
Соленая рыбка, возьми нас в армянское море, |
А. Григоров. Земля не остынет за ночь и продлится истома // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
158 |
чтобы остатки армянской земли |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 110. |
159 |
чтобы его сыновья стали стражами армянской земли, |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 110. |
160 |
У края армянских дорог. |
Матусовский М. Л.Хачкары, хачкары // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.318. |
161 |
Луна в Армянском переулке. |
Звягинцева В. К. Луна в армянском переулке // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 94. |
162 |
Луна в Армянском переулке. |
Звягинцева В. К. Луна в армянском переулке // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 94. |
163 |
Поверь, брат мой, народ армянский жив, |
Коноплев В. В. В тебе - дух Света, воина Добра... // Армянская церковь. Март 2010. №3. С. 8 |
164 |
учить перед смертью армянский, |
Г. Климова. Армянский язык // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 74. |
165 |
Армянский язык– |
Г. Климова. Армянский язык // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 74. |
166 |
в щели неведомой, в шахте армянских гор |
Гацко-Славацкий Р. В. Григорий просветитель // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
167 |
Армянский бард! Ты грустен, что не скоро |
Кулебякин А. П. Сонет-акростих Ованнесу Туманяну // Адресные стихи русских поэтов об Армении : Хрестоматия в помощь русистам школ Армении. - Ер.: “Копи Принт”, 2022. С. 45 |
168 |
Цари армянские, здесь обретя жилье, |
Василенко В. М. Агарцин // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
169 |
Густая кровь армянского Ван Гога- |
Калашников С. Б. Хор-Вирап // Литературная Армения. 2022. № 2. С. 94–95. |
170 |
армянским виденьем |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Армянское видение // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/6-aragast/tambovceva.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
171 |
Он глину красную с армянских гор |
Шуваева-Петросян Е. А. Рождается горбатый армянин / Е. А. Шуваева-Петросян // Литературная Армения. №2. 2023. |
172 |
Знаменитый армянский художник. |
Звягинцева В. К. Художник и народ // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 77. |
173 |
В армянских селах девушки гадали: |
Николаевская Е. М. В армянских селах девушки гадали… // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 36. |
174 |
Армянский мир подобен колесу. |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Армянские манускрипты // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/tambovceva1.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
175 |
Мои армянские друзья. |
Звягинцева В. К. Армении // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 105. |
176 |
сквозь эллинский аканф– армянская лоза. |
Гацко-Славацкий Р. В. Гарни // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
177 |
плывёт звезда армянской ночи. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Звезда армянской ночи // Армянские видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 170. |
178 |
Армянский кровавый туф, |
Пегов В. С. Прифронтовой Берд // Из личного архива автора. |
179 |
армянским градом… |
Широкова-Тамбовцева Елена. «Вновь сердце мечется…» // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 56. |
180 |
армянской лире. |
Широкова-Тамбовцева Елена. «Вновь сердце мечется…» // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 56. |
181 |
Я оставила сердце в армянских горах– |
Широкова-Тамбовцева Елена. Цавт танем // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 23. |
182 |
Армянского погрома. |
А как он был любим // Одинокий дар. Париж ; Нью-Йорк; М. : Третья волна, 1995. С. 23. |
183 |
Армянской церкви медь– |
А как он был любим // Одинокий дар. Париж ; Нью-Йорк; М. : Третья волна, 1995. С. 23. |
184 |
Как отягченный славой царь армянский. |
Звягинцева В. К. Зварнотц // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 23. |
185 |
Я буду армянские песни слушать, |
Звягинцева В. К. Армянская песня // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 32. |
186 |
Крунком** армянским клекочет |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Армянскому другу // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/tambovceva1.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
187 |
в армянский Дом поэтов, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Цветы Цахкадзора // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 162. |
188 |
букв армянских тридцать шесть– |
Широкова-Тамбовцева Елена. Страна камней // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 175. |
189 |
Хочу я об армянском написать! |
Савостьянов В. Языки // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 35. |
190 |
Армянский край и Римские холмы. |
Гацко-Славацкий Р. В. Хачатурян // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
191 |
Армянский птичий алфавит |
Жук В. Армянский птичий алфавит…// [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://arm-world.ru/news/armnews/28778-vadim-zhuk-podvel-poeticheskiy-itog-vizita-v-armeniyu-armyanskiy-ptichiy-alfavit-vne-mirovogo-vremeni.html |
192 |
Розовые фасады– армянский туф, |
Гацко-Славацкий Р. В. Ереван // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
193 |
Он даст армянскому народу, |
Барановский Я. Армянскому народу // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 101. |
194 |
Цвет армянский– абрикосов, |
Вайнерман Александр. Дух Армении // Литературная Армения. – 2022. – №4 – С. 76. |
195 |
Как если б армянская рана |
Савостьянов В. Раны Армении / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
196 |
Как если б армянская рана |
Савостьянов В. Раны Армении / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
197 |
армянской памяти для речи златоглавой. |
Калашников С. Б. Звартноц‒Ереван // Армения в зеркале русской поэзии / М. Д. Амирханян / Ереван : Копи Принт, 2021. С. 535. |
198 |
Народ армянский устремится |
Веселовский Ю. А. Армянскому народу // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 68. |
199 |
Среди армянских величавых гор, |
Ссылка для цитирования: Шапиро Э. М. Арарат // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/6-aragast/shapiro.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
200 |
Но жжет уста армянскаяomerta, |
А. Григоров. Народ ‒ близнец, я знаю вашу речь // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |