| 1801 |
хотя влачили дни свои в оковах. |
Вольфсон Б. И. Исход // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 1802 |
у нас в меню тарелка манной каши. |
Вольфсон Б. И. Исход // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 1803 |
но в Ханаан придут потомки наши. |
Вольфсон Б. И. Исход // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 1804 |
В политике бесчестные альянсы |
Вольфсон Б. И. Глас вопиющего // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 1805 |
политики в расчётах ошибутся, |
Вольфсон Б. И. Глас вопиющего // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 1806 |
в истории всечасно предавали: |
Вольфсон Б. И. Глас вопиющего // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 1807 |
Поезд шатнуло. В купе сквозь глухое стекло |
Звягинцева В. К. Лорийское ущелье // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 40. |
| 1808 |
На календарь или в зеркало ты посмотри. |
Звягинцева В. К. Лорийское ущелье // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 40. |
| 1809 |
Ты в своей комнате мирно сидишь за столом, |
Звягинцева В. К. Лорийское ущелье // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 40. |
| 1810 |
Что ты копаешься в невозвратимом былом? |
Звягинцева В. К. Лорийское ущелье // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 40. |
| 1811 |
Только билета в прошедшее не продадут, |
Звягинцева В. К. Лорийское ущелье // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 40. |
| 1812 |
Вся моя сила лишь в слабости этой одной! |
Звягинцева В. К. Лорийское ущелье // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 40. |
| 1813 |
Все камни были здесь в испарине и влаге. |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 101. |
| 1814 |
Варили арису в продымленных котлах, |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 101. |
| 1815 |
Они в последний раз вдыхали сытный дым, |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 101. |
| 1816 |
затягивай. Веруй в удачу. |
Кубатьян Г. И. Опровержение пословицы // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 48–49. |
| 1817 |
Пока в Ереване торгуют вином |
Кубатьян Г. И. Опровержение пословицы // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 48–49. |
| 1818 |
и режутся за полночь в нарды |
Кубатьян Г. И. Опровержение пословицы // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 48–49. |
| 1819 |
меня утешают в кофейнях– |
Кубатьян Г. И. Опровержение пословицы // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 48–49. |
| 1820 |
Добром и в открытую или как тать– |
Кубатьян Г. И. Опровержение пословицы // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 48–49. |
| 1821 |
В старой крепости, кою в иные века |
Савостьянов В. В старой крепости / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 1822 |
И, возможно, в изысканный вкус коньяка |
Савостьянов В. В старой крепости / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 1823 |
Чтоб вернуться в тот розовый город и год— |
Савостьянов В. В старой крепости / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 1824 |
Айгестан рассыпался в садах. |
Кулебякин А. П. Айгестан // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 52‒53. |
| 1825 |
Дышит вид в обоих городах. |
Кулебякин А. П. Айгестан // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 52‒53. |
| 1826 |
Вот айсоры в войлоках рогатых* |
Кулебякин А. П. Айгестан // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 52‒53. |
| 1827 |
Рядом с смертью в разоренном Ване |
Кулебякин А. П. Айгестан // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 52‒53. |
| 1828 |
Наедине в досужий час |
Дудин М. А. Собр. соч. в 4-х т. Т.2. Время. Стихотворения и поэмы 1963–1986. М.: Современник, 1987. С. 276–277. |
| 1829 |
В прекрасный день открыли мне |
Дудин М. А. Собр. соч. в 4-х т. Т.2. Время. Стихотворения и поэмы 1963–1986. М.: Современник, 1987. С. 276–277. |
| 1830 |
Грозу в есенинской душе |
Дудин М. А. Собр. соч. в 4-х т. Т.2. Время. Стихотворения и поэмы 1963–1986. М.: Современник, 1987. С. 276–277. |
| 1831 |
В улыбке страсти непростой |
Дудин М. А. Собр. соч. в 4-х т. Т.2. Время. Стихотворения и поэмы 1963–1986. М.: Современник, 1987. С. 276–277. |
| 1832 |
И в час спокойного труда, |
Дудин М. А. Собр. соч. в 4-х т. Т.2. Время. Стихотворения и поэмы 1963–1986. М.: Современник, 1987. С. 276–277. |
| 1833 |
И в миг случайного досуга |
Дудин М. А. Собр. соч. в 4-х т. Т.2. Время. Стихотворения и поэмы 1963–1986. М.: Современник, 1987. С. 276–277. |
| 1834 |
лаваш рождался в пламени тонира, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Надпись на камне // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 128. |
| 1835 |
он лёг в фундамент каменного храма. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Надпись на камне // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 128. |
| 1836 |
Любить Армению по-русски- в тишине, |
Коноплев В. В. Любить Армению по-русски // 40. СПб. : Реноме, 2009. С. 62. |
| 1837 |
Пьянея страстью, боль топить в вине. |
Коноплев В. В. Любить Армению по-русски // 40. СПб. : Реноме, 2009. С. 62. |
| 1838 |
Лететь душой в святой Эчмиадзин. |
Коноплев В. В. Любить Армению по-русски // 40. СПб. : Реноме, 2009. С. 62. |
| 1839 |
Неся в себе спасение Креста, |
Коноплев В. В. Любить Армению по-русски // 40. СПб. : Реноме, 2009. С. 62. |
| 1840 |
Слышу музыку в небе лазурном |
Коноплев В. В. Скрипка Господа // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 68. |
| 1841 |
Вижу образ в сиянье ажурном, |
Коноплев В. В. Скрипка Господа // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 68. |
| 1842 |
Звуки в сердце, как строки Завета, |
Коноплев В. В. Скрипка Господа // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 68. |
| 1843 |
В этой музыке- вера народа, |
Коноплев В. В. Скрипка Господа // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 68. |
| 1844 |
Пока звучит в душе Господня песня. |
Коноплев В. В. Скрипка Господа // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 68. |
| 1845 |
Плач скрипки Господа у нас в крови, |
Коноплев В. В. Скрипка Господа // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 68. |
| 1846 |
Этот мост переброшен в грядущее, он— |
Звягинцева В. К Мост победы // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 76. |
| 1847 |
На крутом— в невысоких садах— берегу |
Звягинцева В. К Мост победы // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 76. |
| 1848 |
Для того чтоб летел эстафетой в века |
Звягинцева В. К Мост победы // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 76. |
| 1849 |
Настежь в счастье раскрытые двери. |
Звягинцева В. К Мост победы // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 76. |
| 1850 |
Вот крутой поворот дороги, уводящей нас в неизвестность. |
Матусовский М. Л.Тридцать шесть знаков // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.320. |
| 1851 |
Вот армянский стрелок с оружьем, уцелевший в предместьях Вана. |
Матусовский М. Л.Тридцать шесть знаков // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.320. |
| 1852 |
Как Пётр Петербургом, одетым в гранит— |
Савостьянов В. На коне // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 34. |
| 1853 |
В обеих руках его Молния- Меч! |
Савостьянов В. На коне // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 34. |
| 1854 |
Как верит в себя он! Как верит Коньку! |
Савостьянов В. На коне // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 34. |
| 1855 |
Где чинар сановитый, где персики сладки не в меру |
Шервинский С. В. Кондитер // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 26. |
| 1856 |
Целый день в Ереване. Вернётся домой Арташес, |
Шервинский С. В. Кондитер // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 26. |
| 1857 |
Как-то в день выходной, под скалою, где сад Арташеса, |
Шервинский С. В. Кондитер // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 26. |
| 1858 |
Брел я в гору— и вижу: кондитер, до пояса гол, |
Шервинский С. В. Кондитер // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 26. |
| 1859 |
Я приветствовал друга. В поту и в пылище знакомо |
Шервинский С. В. Кондитер // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 26. |
| 1860 |
Лом на солнце блеснул и в горячий вонзился кремень. |
Шервинский С. В. Кондитер // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 26. |
| 1861 |
что бедолага- козленок в волнах запропал. |
Кубатьян Г. И. Море пшеницы. Из Даниэла Варужана // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 40. |
| 1862 |
и в переливчатом этом и ветхом уборе |
Кубатьян Г. И. Море пшеницы. Из Даниэла Варужана // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 40. |
| 1863 |
ветер в нагорья. |
Кубатьян Г. И. Море пшеницы. Из Даниэла Варужана // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 40. |
| 1864 |
в небо глядит немигающими лепестками |
Шереметева М-М. …снег тебе посылаю, его вдоволь, но валит и валит… // Зинзивер. №4. 2013. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/zin/2013/4/lyubopytnye-miry.html |
| 1865 |
то ли ангел в снегу, то ли абрикос облетает. |
Шереметева М-М. …снег тебе посылаю, его вдоволь, но валит и валит… // Зинзивер. №4. 2013. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/zin/2013/4/lyubopytnye-miry.html |
| 1866 |
Прах мой покоиться? там ли— в далёких пределах чужбины, |
Полонский Я. П. Саят-Нова // Я. П. Полонский / Собрание сочинений. Т.1. Стихотворения и поэмы. М. : Художественная литература, 1986. С. 80. |
| 1867 |
Здесь ли, в саду у тебя, близ тебя, под навесом раины?.. |
Полонский Я. П. Саят-Нова // Я. П. Полонский / Собрание сочинений. Т.1. Стихотворения и поэмы. М. : Художественная литература, 1986. С. 80. |
| 1868 |
Кости в поле тлеют. |
Городецкий С. Арчак // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317‒318. |
| 1869 |
Прячутся в лоскутья, |
Городецкий С. Арчак // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317‒318. |
| 1870 |
Укрываясь в тучи. |
Городецкий С. Арчак // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317‒318. |
| 1871 |
В буре битв сгорел вулкан |
Городецкий С. Арчак // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317‒318. |
| 1872 |
Весь в слезах тумана. |
Городецкий С. Арчак // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317‒318. |
| 1873 |
попавшим в эпицентр вендетты, |
Вольфсон Б. И. Ливанская война // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 1874 |
Моя война ушла в пустыни, |
Вольфсон Б. И. Ливанская война // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 1875 |
Без подорожной в армянские степи. |
Мандельштам О.Э. Дикая кошка – армянская речь // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.156–157. |
| 1876 |
Грянет ли в дверь знакомое:— |
Мандельштам О.Э. Дикая кошка – армянская речь // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.156–157. |
| 1877 |
Нам роковое в груди колотье |
Мандельштам О.Э. Дикая кошка – армянская речь // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.156–157. |
| 1878 |
В Петербурге, в дни новогодья |
Ирина Каренина. "В Петербурге, в дни новогодья" (2011) |
| 1879 |
Оставляли в песке зажженные Богу свечи. |
Ирина Каренина. "В Петербурге, в дни новогодья" (2011) |
| 1880 |
Там же, в дни жаркой весны, |
Ирина Каренина. "В Петербурге, в дни новогодья" (2011) |
| 1881 |
Бродили в тиши между ухоженных туй, |
Ирина Каренина. "В Петербурге, в дни новогодья" (2011) |
| 1882 |
Зашли в магазинчик на рынке– купить тархуна, |
Ирина Каренина. "В Петербурге, в дни новогодья" (2011) |
| 1883 |
уплывает сон Ковчегом в даль… |
Широкова-Тамбовцева Елена. Белая вуаль Арарата // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 142. |
| 1884 |
в скальном сердце каменной гряды, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Белая вуаль Арарата // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 142. |
| 1885 |
ставит свечи в храм Эчмиадзина, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Белая вуаль Арарата // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 142. |
| 1886 |
( невозможно в Мир друзей вернуть…), |
Широкова-Тамбовцева Елена. Белая вуаль Арарата // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 142. |
| 1887 |
но в скрижали Матенадарана, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Белая вуаль Арарата // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 142. |
| 1888 |
будто в кладезь, можно заглянуть. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Белая вуаль Арарата // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 142. |
| 1889 |
и плывут в ночи людские грёзы |
Широкова-Тамбовцева Елена. Белая вуаль Арарата // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 142. |
| 1890 |
« В нем пыльно и скучно слишком, |
Ивнев Р. Мой Карс // Портал «Наша среда». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://nashasreda.ru/pred-mramornoj-vershinoj-ararata/ (дата обращения ‒ 21.02.2024) |
| 1891 |
Не то что в столицах у нас». |
Ивнев Р. Мой Карс // Портал «Наша среда». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://nashasreda.ru/pred-mramornoj-vershinoj-ararata/ (дата обращения ‒ 21.02.2024) |
| 1892 |
Я рад, что в глухом захолустье |
Ивнев Р. Мой Карс // Портал «Наша среда». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://nashasreda.ru/pred-mramornoj-vershinoj-ararata/ (дата обращения ‒ 21.02.2024) |
| 1893 |
В столицах тенистые парки |
Ивнев Р. Мой Карс // Портал «Наша среда». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://nashasreda.ru/pred-mramornoj-vershinoj-ararata/ (дата обращения ‒ 21.02.2024) |
| 1894 |
А в Карсе пыльно и жарко, |
Ивнев Р. Мой Карс // Портал «Наша среда». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://nashasreda.ru/pred-mramornoj-vershinoj-ararata/ (дата обращения ‒ 21.02.2024) |
| 1895 |
В огромных ваших столицах |
Ивнев Р. Мой Карс // Портал «Наша среда». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://nashasreda.ru/pred-mramornoj-vershinoj-ararata/ (дата обращения ‒ 21.02.2024) |
| 1896 |
Арагац в венце алмазном, — |
Николаевская Е. М. Арагац в венце алмазном… // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 18–19. |
| 1897 |
О, как много в сердце старом |
Николаевская Е. М. Арагац в венце алмазном… // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 18–19. |
| 1898 |
В Бюракане ветры дуют, |
Николаевская Е. М. Арагац в венце алмазном… // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 18–19. |
| 1899 |
С Арагаца, в окруженье |
Николаевская Е. М. Арагац в венце алмазном… // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 18–19. |
| 1900 |
В полный голос говорит!... |
Николаевская Е. М. Арагац в венце алмазном… // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 18–19. |
