| 2201 |
И возникали в камне птицы. |
Хачатур Геворг. Первый армянский поэт // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 228. |
| 2202 |
и бёдра в неге сладострастья, |
Хачатур Геворг. Первый армянский поэт // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 228. |
| 2203 |
поэт- дикарь, вгрызаясь в гору. |
Хачатур Геворг. Первый армянский поэт // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 228. |
| 2204 |
В скалистой сумрачной пещере |
Хачатур Геворг. Первый армянский поэт // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 228. |
| 2205 |
вложил священный трепет в камень… |
Хачатур Геворг. Первый армянский поэт // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 228. |
| 2206 |
в дымку радужной нирваны |
Широкова-Тамбовцева Елена. Чудо-Радуга // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 238. |
| 2207 |
отгорит в Москве-реке– |
Широкова-Тамбовцева Елена. Чудо-Радуга // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 238. |
| 2208 |
и ворвётся в быль, как в небыль, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Чудо-Радуга // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 238. |
| 2209 |
в фиолетовой ночи, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Чудо-Радуга // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 238. |
| 2210 |
давно проращенным в нем, |
Слуцкий Б. А. Изучение армянского языка // Литературная Армения. 1987. № 11. С. 35. |
| 2211 |
в скалу и дробит гранит, |
Слуцкий Б. А. Изучение армянского языка // Литературная Армения. 1987. № 11. С. 35. |
| 2212 |
в нем отзвук уже возник. |
Слуцкий Б. А. Изучение армянского языка // Литературная Армения. 1987. № 11. С. 35. |
| 2213 |
В кольцо замыкается гор голубой караван. |
Дудин М. А. Собр. соч. в 4-х т. Т.2. Время. Стихотворения и поэмы 1963–1986. М.: Современник, 1987. С. 277–278. |
| 2214 |
Дорога, как вечность, ползет из Гарни в Ереван. |
Дудин М. А. Собр. соч. в 4-х т. Т.2. Время. Стихотворения и поэмы 1963–1986. М.: Современник, 1987. С. 277–278. |
| 2215 |
Здесь в желтый песок перемолоты времени кости. |
Дудин М. А. Собр. соч. в 4-х т. Т.2. Время. Стихотворения и поэмы 1963–1986. М.: Современник, 1987. С. 277–278. |
| 2216 |
брошенной в космос горой |
Шереметева М-М. эти лилии // Дети Ра. №4 (162). 2018. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://reading-hall.ru/publication.php?id=22637 |
| 2217 |
Погибнул город в пожаре алом, |
Городецкий С. Руки девы // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 321‒322. |
| 2218 |
В саду жемчужном иду во мраке |
Городецкий С. Руки девы // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 321‒322. |
| 2219 |
В саду зарытой, давно забытой. |
Городецкий С. Руки девы // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 321‒322. |
| 2220 |
Сияют руки в цветенье белом, |
Городецкий С. Руки девы // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 321‒322. |
| 2221 |
Зовут в объятья движеньем смелым. |
Городецкий С. Руки девы // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 321‒322. |
| 2222 |
Они, сияя, уходят в землю. |
Городецкий С. Руки девы // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 321‒322. |
| 2223 |
... Давно в живую бесконечность неба |
Дудин М. А. Левону Мкртчяну // Земля обетованная. Посвященная. Переводы. Ессе. Стихи. Ереван, 1988. С. 376. |
| 2224 |
Он в выборе своих открытий волен, |
Дудин М. А. Левону Мкртчяну // Земля обетованная. Посвященная. Переводы. Ессе. Стихи. Ереван, 1988. С. 376. |
| 2225 |
Как будто бы в земных страстей раздоре |
Дудин М. А. Левону Мкртчяну // Земля обетованная. Посвященная. Переводы. Ессе. Стихи. Ереван, 1988. С. 376. |
| 2226 |
Становится для всех в кипящей мгле. |
Дудин М. А. Левону Мкртчяну // Земля обетованная. Посвященная. Переводы. Ессе. Стихи. Ереван, 1988. С. 376. |
| 2227 |
Жизнь— без конца! И— все возможно в мире, |
Дудин М. А. Левону Мкртчяну // Земля обетованная. Посвященная. Переводы. Ессе. Стихи. Ереван, 1988. С. 376. |
| 2228 |
В эфире перетряхивая кости, |
Вольфсон Б. И. У ангелов от слез промокли крылья // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 2229 |
− Вы сами виноваты в Холокосте, |
Вольфсон Б. И. У ангелов от слез промокли крылья // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 2230 |
Все в лохмотьях, а кто и нагой... |
Саянский К. Шествие мертвых // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 81. |
| 2231 |
присели в пыли. Истомленье |
Саянский К. Шествие мертвых // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 81. |
| 2232 |
в небе тает, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Руки и крылья / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 25. |
| 2233 |
в том, что снаружи |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Руки и крылья / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 25. |
| 2234 |
В летящих строчках! |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Руки и крылья / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 25. |
| 2235 |
В реющих стихах! |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Руки и крылья / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 25. |
| 2236 |
Но в бесконечности |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Руки и крылья / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 25. |
| 2237 |
И я бытую в первозданном свете |
Коноплев В. В. Внедрённый ген армянского пространства... // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 71. |
| 2238 |
Иду от поклоненья в поколенья, |
Коноплев В. В. Внедрённый ген армянского пространства... // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 71. |
| 2239 |
Особым жаром, проникая в поры, |
Коноплев В. В. Внедрённый ген армянского пространства... // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 71. |
| 2240 |
Молюсь Спасителю в песках Дер Зора, |
Коноплев В. В. Внедрённый ген армянского пространства... // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 71. |
| 2241 |
В Москве ли, в Ереване— я в печали: |
К. А. Шакарян. Две родины // Наш современник. 2020. №8. С. 98‒99. |
| 2242 |
В том чувствую судьбы первооснову, |
К. А. Шакарян. Две родины // Наш современник. 2020. №8. С. 98‒99. |
| 2243 |
В груди теснятся, к памяти взывая |
К. А. Шакарян. Две родины // Наш современник. 2020. №8. С. 98‒99. |
| 2244 |
В один сойдясь магический простор, — |
К. А. Шакарян. Две родины // Наш современник. 2020. №8. С. 98‒99. |
| 2245 |
Так и умру в две земли влюбленной. |
Звягинцева В. К. На все на свете не хватит сердца // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 104. |
| 2246 |
В огромной шапке Мономаха, |
Брюсов В. Я. К Армении // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 241–242. |
| 2247 |
В свободно- голубой простор. |
Брюсов В. Я. К Армении // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 241–242. |
| 2248 |
И длинный посох, в свете мглистом, |
Брюсов В. Я. К Армении // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 241–242. |
| 2249 |
В снегах, алея, Алагяз, |
Брюсов В. Я. К Армении // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 241–242. |
| 2250 |
И старый ужас шевелится в прахе |
Дудин М. А. Левону Мкртчяну // Земля обетованная. Посвященная. Переводы. Ессе. Стихи. Ереван, 1988. С. 374. |
| 2251 |
Порозовел в Нагорном Карабахе. |
Дудин М. А. Левону Мкртчяну // Земля обетованная. Посвященная. Переводы. Ессе. Стихи. Ереван, 1988. С. 374. |
| 2252 |
Всей горькой правдой, заключенной в слове, |
Дудин М. А. Левону Мкртчяну // Земля обетованная. Посвященная. Переводы. Ессе. Стихи. Ереван, 1988. С. 374. |
| 2253 |
В пылу раздора и переполоха. |
Дудин М. А. Левону Мкртчяну // Земля обетованная. Посвященная. Переводы. Ессе. Стихи. Ереван, 1988. С. 374. |
| 2254 |
Весна в Ереване багряно |
Ярковец А. Г. Последние краски Сарьяна / А.Г. Ярковец // Рукопожатие. Л. : Лениздат, 1978. С. 43. |
| 2255 |
в глазах от печали темно… |
Ярковец А. Г. Последние краски Сарьяна / А.Г. Ярковец // Рукопожатие. Л. : Лениздат, 1978. С. 43. |
| 2256 |
опять поднималось в зенит. |
Ярковец А. Г. Последние краски Сарьяна / А.Г. Ярковец // Рукопожатие. Л. : Лениздат, 1978. С. 43. |
| 2257 |
что в дни войны писать не о войне |
Вольфсон Б. И. Друзьям-поэтам // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 2258 |
Но потом, в Москве, припоминая |
Снегова И. А. Я люблю художников Армении // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 28‒29. |
| 2259 |
Ударяет мне в лицо. |
Лиснянская И. Л. Фаэтон / И. Л. Лиснянская // Дожди и зеркала. Париж: Ymca-Press, 1983. С. 30. |
| 2260 |
Мысль бедна, в глазах туман! |
Савостьянов В. Флоксы / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 2261 |
Я хочу вернуться в юность— |
Савостьянов В. Флоксы / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 2262 |
В город- сказку, в Ереван. |
Савостьянов В. Флоксы / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 2263 |
Хорошо идти в плаще! |
Савостьянов В. Флоксы / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 2264 |
Наступая прямо в лужи, |
Савостьянов В. Флоксы / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 2265 |
Ты поверишь в парадоксы, |
Савостьянов В. Флоксы / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 2266 |
В чудеса любви святой, — |
Савостьянов В. Флоксы / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 2267 |
В лачуге армянского брата. |
Звягинцева В. К. Веселая свежесть рассвета… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 36‒37. |
| 2268 |
В едином чудесном соцветье |
Звягинцева В. К. Веселая свежесть рассвета… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 36‒37. |
| 2269 |
И старый ужас шевелится в прахе |
Дудин М. А. Земля обетованная: Посвящения, переводы, эссе, стихотворения. Ереван. Хорурд. грох, 1989. С. 374–376. |
| 2270 |
Порозовел в Нагорном Карабахе. |
Дудин М. А. Земля обетованная: Посвящения, переводы, эссе, стихотворения. Ереван. Хорурд. грох, 1989. С. 374–376. |
| 2271 |
Всей горькой правдой, заключенной в слове, |
Дудин М. А. Земля обетованная: Посвящения, переводы, эссе, стихотворения. Ереван. Хорурд. грох, 1989. С. 374–376. |
| 2272 |
В пылу раздора и переполоха. |
Дудин М. А. Земля обетованная: Посвящения, переводы, эссе, стихотворения. Ереван. Хорурд. грох, 1989. С. 374–376. |
| 2273 |
провожая в теплые, |
Шахвердян Л. Тоска моя ‒ шлейф платья… // Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 116‒117. |
| 2274 |
в свои еще холодные… |
Шахвердян Л. Тоска моя ‒ шлейф платья… // Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 116‒117. |
| 2275 |
в свой первый вздох, |
Шахвердян Л. Тоска моя ‒ шлейф платья… // Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 116‒117. |
| 2276 |
в свой последний, |
Шахвердян Л. Тоска моя ‒ шлейф платья… // Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 116‒117. |
| 2277 |
в степенных залах выставки |
Вышеславский Л. Н. Краски Сарьяна // Это Армения. Стихи русских поэтов. Ереван. Айастан, 1967. С. 157‒158. |
| 2278 |
Мир в эти краски красился |
Вышеславский Л. Н. Краски Сарьяна // Это Армения. Стихи русских поэтов. Ереван. Айастан, 1967. С. 157‒158. |
| 2279 |
в начале сотворения. |
Вышеславский Л. Н. Краски Сарьяна // Это Армения. Стихи русских поэтов. Ереван. Айастан, 1967. С. 157‒158. |
| 2280 |
в себе те краски выносил! |
Вышеславский Л. Н. Краски Сарьяна // Это Армения. Стихи русских поэтов. Ереван. Айастан, 1967. С. 157‒158. |
| 2281 |
не в чинных залах выставки, |
Вышеславский Л. Н. Краски Сарьяна // Это Армения. Стихи русских поэтов. Ереван. Айастан, 1967. С. 157‒158. |
| 2282 |
а здесь, в горах Армении! |
Вышеславский Л. Н. Краски Сарьяна // Это Армения. Стихи русских поэтов. Ереван. Айастан, 1967. С. 157‒158. |
| 2283 |
Страна проснется, и в обновленьи |
Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 91–92. |
| 2284 |
Весна настанет у нас в сердцах, |
Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 91–92. |
| 2285 |
В борьбе забудем и боль и раны, |
Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 91–92. |
| 2286 |
В душе погасим минутный страх! |
Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 91–92. |
| 2287 |
И в единеньи— наш дух могуч! |
Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 91–92. |
| 2288 |
В гареме душном увядая; |
Лермонтов М. Ю. Сочинения : в 6 т. М. ; Л. : АН СССР, 1954. Т. 1. Стихотворения. 1828–1831. С. 55‒56. |
| 2289 |
В горячее небо, |
Звягинцева В. К. И вдруг как нахлынет… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 24‒25. |
| 2290 |
В нагорные выси? |
Звягинцева В. К. И вдруг как нахлынет… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 24‒25. |
| 2291 |
В полоске заката, |
Звягинцева В. К. И вдруг как нахлынет… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 24‒25. |
| 2292 |
Досталась в наследство. |
Звягинцева В. К. И вдруг как нахлынет… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 24‒25. |
| 2293 |
В полете блеснет мне |
Звягинцева В. К. И вдруг как нахлынет… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 24‒25. |
| 2294 |
И я в упоенье: |
Звягинцева В. К. И вдруг как нахлынет… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 24‒25. |
| 2295 |
и снова— мгла в межгорных швах, |
С. А. Минаков. Кавказская песня / Минаков С. А. // Имярек. М. : Современник, 1992. С. 200‒201. |
| 2296 |
и сядем в круг, и что нам тьма тогда! |
С. А. Минаков. Кавказская песня / Минаков С. А. // Имярек. М. : Современник, 1992. С. 200‒201. |
| 2297 |
и слева— брат, и справа— друг, и хлеб— в руке. |
С. А. Минаков. Кавказская песня / Минаков С. А. // Имярек. М. : Современник, 1992. С. 200‒201. |
| 2298 |
Входила в меня, как сон. |
Звягинцева В. К. Первое лето в Армении // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 35. |
| 2299 |
Не думала я в те мгновения, |
Звягинцева В. К. Первое лето в Армении // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 35. |
| 2300 |
В самых горах, где курбан никогда не байрам |
А. Григоров. С. С. Арутюнову // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
