| 1 |
Страна, с которою сопряжена Мидия, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 2 |
Которую, как друг, объемлет Ассирия, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 3 |
К которой устремлен Каппадокии взор, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 4 |
Которыя она для смертных соблюдала: |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 5 |
которыми она толь ясно открывает, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 6 |
Которые свой ум в драгий союз вещей |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 7 |
Котораго душа престолы посрамляла, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 8 |
Который стыд и срам природе наносил: |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 9 |
Которым Митридат прел всеми возносился, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 10 |
И вы, которые Конфуцием пленялись, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 11 |
И вы, которые Одина богом чли, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 12 |
Се тот, который жизнь природе изливает, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 13 |
Которых красоту при Нуме Рим узрел. |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 14 |
Людей, которые и в зной и в хлад текут, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 15 |
Людей, которые пот с кровью проливают, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 16 |
у которой нос трубой |
Сапгир Г. В. Жар-птица // Летящий и спящий: Рассказы в прозе и стихах. М. : Новое литературное обозрение, 1997. С. 274‒281. |
| 17 |
которого сшиб грузовик на шоссе... |
Сапгир Г. В. Жар-птица // Летящий и спящий: Рассказы в прозе и стихах. М. : Новое литературное обозрение, 1997. С. 274‒281. |
| 18 |
тенистый сад, который в скалах рос. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Армянские сады // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 72-79. |
| 19 |
которым шёл ты- древний Айастан. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Армянские сады // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 72-79. |
| 20 |
Которого расстреляли |
Данилов Д. Звартноц // [Электронный ресурс]. Дмитрий Воденников: «Стихотворение — это странный выверт бытия». Режим доступа: https://godliteratury.ru/articles/2023/06/28/dmitrij-vodennikov-stihotvorenie-eto-strannyj-vyvert-bytiia (дата обращения - 21.02.2024). |
| 21 |
крест, который зовут" Хачкаром", |
Широкова-Тамбовцева Елена. Долгая дорога к армянскому храму // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 231-233. |
| 22 |
которая боль выражала. |
Кубатьян Г. И. Баллада о Даниэле Варужане и Рубене Севаке // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 38–39. |
| 23 |
На злато променяв ту власть, которой свет |
Лермонтов М. Ю. Сочинения : в 6 т. М. ; Л. : АН СССР, 1954. Т. 1. Стихотворения. 1828–1831. С. 118‒119. |
| 24 |
В котором вскоре выпекут лаваш. |
Матусовский М. Л.Художники деревни Мадина // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.324–325. |
| 25 |
Которые искусными руками |
Гатов А. Народному художнику Мартиросу Сарьяну / А. Гатов //Закон Тяготения. М. : Художественная литература, 1936. С. 29–31. |
| 26 |
Мир о которых позабыл |
Алексеева Е. Зачем? // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72. |
| 27 |
По которой бредет бессонно |
Габриэлян Н. М. Сны Комитаса / Н. М. Габриэлян // Поющее дерево. М. : «Фортуна ЭЛ», 2010. С. 89. |
| 28 |
Как мир, в котором брал он краски. |
Орлов С. С. Сарьян // Верность. Стихи. М. : Современник, 1973. С. 56‒57. |
| 29 |
Которые, если бы мог он, |
Матусовский М. Л.Минас // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.322–323. |
| 30 |
в которое предвещали |
Шахвердян Л. В это утро пахло морем…// Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 56. |
| 31 |
в которое предвещали |
Шахвердян Л. В это утро пахло морем…// Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 56. |
| 32 |
Который в ней так ярок, так силен, |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
| 33 |
И всюду цвет, который я искал‒ |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
| 34 |
Тот самый цвет, который так просили |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
| 35 |
Тот самый цвет, который мы в России |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
| 36 |
которое воспринимаешь как счастье. |
В. Г. Месяц. Дредноут Арарат / Месяц В. Г. // Стихи четырнадцатого года. М. : Водолей, 2015. 254 с. |
| 37 |
Я забываю имя девушки, с которой лежу |
В. Г. Месяц. Дредноут Арарат / Месяц В. Г. // Стихи четырнадцатого года. М. : Водолей, 2015. 254 с. |
| 38 |
Се царь, который все душей своей объемлет, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 39 |
Которых жертвою тогда был дух царей? |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 40 |
Которая собой их сердце наполняет, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 41 |
Которые в веках народам возвестят, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 42 |
В которых столько пользы и выгоды обретают, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 43 |
с надписью« Кока-Кола», которому вот-вот |
В. Г. Месяц. Дредноут Арарат / Месяц В. Г. // Стихи четырнадцатого года. М. : Водолей, 2015. 254 с. |
| 44 |
По которой учились первые люди. |
Мандельштам О. Э. Армения // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.150–155. |
| 45 |
Которой мучимся, как музыкой и словом. |
Мандельштам О. Э. Армения // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.150–155. |
| 46 |
Которым двадцать семь веков. |
Кулебякин А. П. Топрак-Кала // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 46‒49. |
| 47 |
на улицах которого продают поношенную обувь |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 111‒112. |
| 48 |
над куполом которого |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 111‒112. |
| 49 |
написать рассказ о человеке, который ходит к любовнице |
Л. Манович. Отличное место для женщины, ищущей любовника // Урал. 2018. №4. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/ural/2018/4/skoro-budet-sneg-v-rossii.html (дата обращения – 26.03.2023). |
| 50 |
Однажды он придет к женщине, у которой из окна не видно Арарата |
Л. Манович. Отличное место для женщины, ищущей любовника // Урал. 2018. №4. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/ural/2018/4/skoro-budet-sneg-v-rossii.html (дата обращения – 26.03.2023). |
| 51 |
От которых и на свадьбе подступает к горлу ком. |
Матусовский М. Л.Свадьба в Гарни // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.317–318. |
| 52 |
Имя которого столь же безлико, |
Арутюнова К. В. Улица имени никого // Новый журнал. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://newreviewinc.com/karine-arutyunova-4/ (дата обращения ‒ 28.03.2023) |
| 53 |
Который, конечно же, был недоволен. |
Арутюнова К. В. Улица имени никого // Новый журнал. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://newreviewinc.com/karine-arutyunova-4/ (дата обращения ‒ 28.03.2023) |
| 54 |
эта– моя, на которой мой век коротаю, |
Кубатьян Г. И. Стихотворение по поводу // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 31–32. |
| 55 |
которым угощала меня |
А. Ю. Коровин. В поисках Армении // Коровин А. Ю. / Снебапад. СПб.: Алетейя, 2016. 128 с. С. 73-74. |
| 56 |
Которые сомкнулись, как семья. |
Полякова Н. М. Застолица / Н. М. Полякова // Мгновения: Кн. новых стихов. Ленинград: Сов. писатель: Ленингр. Отд-ние. 1982. С. 88‒89. |
| 57 |
Не разберу, которая дороже, |
Звягинцева В. К. Россия и Армения. Левону Мкртчяну // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 101. |
| 58 |
который немощен и сед. |
Русская советская поэзия 50-70-х годов. Хрестоматия / Составитель И.И. Розанов. Минск : Вышэйшая школа, 1982. |
| 59 |
Ученый Бело, изследователь летописей Армянских, говорит, что весьма желательно, чтобы Армянская История Моисея Хоренскаго переведена была на Европейския наречия, ибо она служит к пояснению многих событий Римской Истории– И мы желаем, чтобы она переведена была вполне на Русской язык. История Армянская предлагает ту нравственность, которую Тацить называет душею летописей, и лица, увенчавшияся любовью к человечеству и устроением общаго блага. |
Глинка С. Н. Две повести в стихах, подчерпнутые из древних армянских летописей. Сочинение Сергея Глинки. М. : типография Лазаревых ин-та Восточных языков, 1831. С. 5‒7. |
| 60 |
и прост, словно воздух, которым дышу. |
Слуцкий Б. А. Холсты Акопа Коджояна // Собрание сочинений: В 3 т. М.: Художественная литература, 1991. Т. 2. С. 109‒110. |
| 61 |
Зангу, над которой мы вечером поздним |
Николаевская Е. М. Станция «Радость» // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 34‒35. |
| 62 |
Ни песен, которые пелись тогда!? |
Николаевская Е. М. Станция «Радость» // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 34‒35. |
| 63 |
Который даже поздним вечером, |
Матусовский М. Л.«Строки из горячего тонира» (из цикла) // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.315–316. |
| 64 |
Без которой не жить ни мгновенья. |
Звягинцева В. К. Говорят, красота в соловьином саду… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 19‒20. |
| 65 |
В который раз— к чему вести нам счет?— |
Звягинцева В. К. Не так уж многого хочу // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 99. |
| 66 |
Дома, дома, дома. Который наш, не знаю, |
Кубатьян Г. И. Артвин // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 69. |
| 67 |
и нет в живых отца– сказать, который наш. |
Кубатьян Г. И. Артвин // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 69. |
| 68 |
которое есть Бог |
А. Ю. Коровин. Жердели в Старом Крым // Коровин А. Ю. / Любить дракона: Стихотворения. М. : Русский Гулливер; Центр современной литературы, 2013. 130 с. С. 34. |
| 69 |
который вряд ли сможете отмыть. |
Вольфсон Б. И. Глас вопиющего // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 70 |
Ты только вспомнишь те песни, под звуки которых цвела ты. |
Полонский Я. П. Саят-Нова // Я. П. Полонский / Собрание сочинений. Т.1. Стихотворения и поэмы. М. : Художественная литература, 1986. С. 80. |
| 71 |
Хозяйка, с которой мы были– одно лицо, |
Ирина Каренина. "В Петербурге, в дни новогодья" (2011) |
| 72 |
И я сам мысленно представил это место, обратив свой взгляд в небо, где, как мне казалось, оно должно находиться. Там я увидел точку, которая быстро приближалась. Сначала я подумал, что это летит самолёт, но потом разглядел... |
Коноплев В. В. Точка пересечения // Армения как состояние души. [Электронный ресурс]. URL: https://stihi.ru/2023/02/25/3372 |
| 73 |
И по армянской речи, в которой есть |
Лиснянская И. Л. Арарат (из апокрифа) // Шкатулка: в которой стихи и проза. М.: Русскiй мiръ, 2006. С. 141. |
| 74 |
только земля, которой |
Кубатьян Г. И. Воспоминанье о карауле // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 43–44. |
| 75 |
Или– иное, которого люди не знают. |
Каневский Г. Л. Божьего дара наследник рожден на закате / Г. Л. Каневский // Мир по Брайлю. СПб. : Геликон плюс, 2004. |
| 76 |
Камням, для которых смерти нет, |
Матусовский М. Л.Добрый свет! // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.329. |
| 77 |
В которой полночь в голове пустой, |
Вагаршапат, субботний листопад // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
| 78 |
В которой холод в каменной дыре. |
Вагаршапат, субботний листопад // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
| 79 |
отсвет перелива которых |
Шахвердян Л. Тоска моя ‒ шлейф платья… // Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 116‒117. |
| 80 |
которым душу ночь без тебя… |
Шуваева-Петросян Е. А. В Армении / Е. А. Шуваева-Петросян // Журнал «Аврора». 2017. №2. Режим доступа: https://xn--80alhdjhdcxhy5hl.xn--p1ai/content/stihi-727 (дата обращения 23.01.2024) |
| 81 |
За слезы, которых не счесть! |
Алексеева Е. Зинворам // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 68. |
| 82 |
И доброта, которую едва ли |
Шарапова А. Рогозинин, он же Владимир Рогов. Красота [Электронный ресурс]. URL: https://stihi.ru/2009/11/16/7558 (дата обращения: 25.11.2022). |
| 83 |
Всех лучше те, которым ум и гений |
Шарапова А. Рогозинин, он же Владимир Рогов. Красота [Электронный ресурс]. URL: https://stihi.ru/2009/11/16/7558 (дата обращения: 25.11.2022). |
| 84 |
Земля, на которой я не был ни разу, |
Вольфсон Б. И. Здесь дело не… // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 85 |
а в душах, которые будут убиты, |
Вольфсон Б. И. Здесь дело не… // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 86 |
которые– слышите– всё ещё живы. |
Вольфсон Б. И. Здесь дело не… // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 87 |
которую будут расхлёбывать люди. |
Вольфсон Б. И. Здесь дело не… // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 88 |
которую нам не исправить вовеки? |
Вольфсон Б. И. Здесь дело не… // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 89 |
В то самое море, которого нету на свете. |
А. Григоров. Земля не остынет за ночь и продлится истома // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
| 90 |
которой– |
Шахвердян Л. Куст розы желтой… // Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 22‒23. |
| 91 |
в котором |
Шахвердян Л. Куст розы желтой… // Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 22‒23. |
| 92 |
маленькая капелька которого |
Коноплев В. В. НУР // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 59. |
| 93 |
Которых не забудут никогда. |
Звягинцева В. К. Застольная (Ереванская) // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 75. |
| 94 |
которую у нас отняли воры. |
Коноплев В. В. Опять во сне я видел Арарат... // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 66. |
| 95 |
которая мне не даёт покоя. |
Коноплев В. В. Опять во сне я видел Арарат... // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 66. |
| 96 |
Который средь толпы бесчувственной звучал, |
Веселовский Ю. А. Послесловие // Юрий Веселовский и армянская литература / А. М. Давтян. Ереван. Айстан, 1970. С. 296. |
| 97 |
<!> *** Ван— солёное озеро, вокруг которого жили армяне, сейчас находится в Турции. |
Шуваева-Петросян Е. А. Твои губы холоднее смерти / Е. А. Шуваева-Петросян // Литературная Армения. №2. 2023. |
| 98 |
за которыми носимся роем, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. На безмолвной границе / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 15. |
| 99 |
за которыми бродим по кругу, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. На безмолвной границе / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 15. |
| 100 |
На мир, который, как в тетради нотной, |
Вольфсон Б. И. Дроны // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
