| 1 |
И все лице земли морями покрывали; |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 2 |
Склоненнаго на борт и тонущаго в море. |
Кулебякин А. П. Ванская скала // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 62‒68. |
| 3 |
От Черного моря до озера Ван, |
Балковой Е. В защиту турецких армян. [Ялта.] Тип. Роговенко. [1917.] [4] стр. |
| 4 |
перезвонов: стоит у моря |
Широкова-Тамбовцева Елена. Долгая дорога к армянскому храму // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 231-233. |
| 5 |
Над Мраморным морем крадется заря |
Кубатьян Г. И. Баллада о Даниэле Варужане и Рубене Севаке // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 38–39. |
| 6 |
Им открылось бескрайнее, как им казалось, море. |
Титов Г. В. Стихи об Армении. Из личного архива автора. |
| 7 |
У армян уже давно нет морей, |
Титов Г. В. Стихи об Армении. Из личного архива автора. |
| 8 |
Моря Азовского не было тоже; |
Брюсов В. Я. Баку // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 238–239. |
| 9 |
С Черным, как с братом, сливался он морем! |
Брюсов В. Я. Баку // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 238–239. |
| 10 |
в каком-то городке на тихом Черном море. |
Шестинский О. Н. В память армянского родственника // Избранные произведения в двух томах. Т.1. Стихотворения 1947‒1973. М. : Художественная литература, 1980. С. 329‒330. |
| 11 |
зеленым морем… |
Шахвердян Л. В это утро пахло морем…// Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 56. |
| 12 |
далекого моря, |
Шахвердян Л. В это утро пахло морем…// Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 56. |
| 13 |
зеленым морем… |
Шахвердян Л. В это утро пахло морем…// Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 56. |
| 14 |
И морем, чья смягчилась образина, |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
| 15 |
Или разрушат все, и в море погребут. |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
| 16 |
слезное море Вана, |
Савостьянов В. Наири // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 42‒55. |
| 17 |
Так зачем бояться моря— |
Савостьянов В. Наири // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 42‒55. |
| 18 |
Отдам сиянье с каждым из морей. |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
| 19 |
Ее железно- бурые моря‒ |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
| 20 |
Он застыл– не где-то, не за морем– |
Высоцкий В. С. Енгибарову от зрителей // Владимир Высоцкий. Собрание сочинений в одном томе. М. : Эксмо, 2011 С. 391‒393. |
| 21 |
Голубое море Вана |
Городецкий С. Братьям-Армянам // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 15. |
| 22 |
Море плещется на тротуаре. |
Ирина Каренина. "Море плещется на тротуаре" (2007) |
| 23 |
Африканские звезды горели над морем. |
Звягинцева В. К. Есть между всех очарований… // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 74. |
| 24 |
раскинувшаяся от моря до моря |
А. Ю. Коровин. В поисках Армении // Коровин А. Ю. / Снебапад. СПб.: Алетейя, 2016. 128 с. С. 73-74. |
| 25 |
Тонул и в море, и во лжи, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Исхода нет // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 11-12. |
| 26 |
И не синее озеро— море голов |
Звягинцева В. К. Портрет поэта // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 82. |
| 27 |
Взволнованное долгой бурей море. |
Городецкий С. Я и ты // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 9. |
| 28 |
Не вижу моря и не слышу, |
Лиснянская И. Л. Ковчег / И. Л. Лиснянская // Дожди и зеркала. Париж: Ymca-Press, 1983. С. 205–206. |
| 29 |
Африканские звезды горели над морем. |
Тунисская ночь // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 44. |
| 30 |
Я в Ионическом море купалась, |
Звягинцева В. К. Нет, не заменит ничто // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 90. |
| 31 |
Но все журавль курлычет над морями, |
Полякова Н. М. Крунк / Н. М. Полякова // Мгновения: Кн. новых стихов. Ленинград: Сов. писатель: Ленингр. Отд-ние. 1982. С. 90. |
| 32 |
У скал утихло море, морщины расшибя. |
Лиснянская И. Л. Триптих анютиных глазок // Персональный сайт Инны Лиснянской. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://lisnyanskaya.poet-premium.ru/poetry/veter_pokoya.html#137 (дата обращения ‒ 26.03.2023) |
| 33 |
Душа, огромная как море, |
Городецкий С. Ван // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 319. |
| 34 |
Ковшом никак не вычерпаешь моря. |
Звягинцева В. К. Вместо мемуаров // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 96. |
| 35 |
Брошу в море |
Широкова-Тамбовцева Елена. Две часовни // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов.. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 234-235. |
| 36 |
Коль море не расступится, по брегу |
Вольфсон Б. И. Исход // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 37 |
Но не хватило рек, озер и моря, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Надпись на камне // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 128. |
| 38 |
плещется море. |
Кубатьян Г. И. Море пшеницы. Из Даниэла Варужана // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 40. |
| 39 |
плещется море. |
Кубатьян Г. И. Море пшеницы. Из Даниэла Варужана // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 40. |
| 40 |
плещется море. |
Кубатьян Г. И. Море пшеницы. Из Даниэла Варужана // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 40. |
| 41 |
плещется море. |
Кубатьян Г. И. Море пшеницы. Из Даниэла Варужана // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 40. |
| 42 |
плещется море– |
Кубатьян Г. И. Море пшеницы. Из Даниэла Варужана // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 40. |
| 43 |
Много песков поглощают моря, унося их волнами, |
Полонский Я. П. Саят-Нова // Я. П. Полонский / Собрание сочинений. Т.1. Стихотворения и поэмы. М. : Художественная литература, 1986. С. 80. |
| 44 |
Сквозь море лиц и рук |
Широкова-Тамбовцева Елена. День святых переводчиков // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 27-28. |
| 45 |
« Море жизни всегда обуревает меня. |
Широкова-Тамбовцева Елена. День святых переводчиков // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 27-28. |
| 46 |
Но видишь, видишь это море искр, |
Ватутина М. О. Смотровая площадка / М. О. Ватунина // Смотровая площадка. М. : Стеклограф, 2016 |
| 47 |
А у тебя и моря больше нет… |
Шакарян К. Страна моя! Послушай, что скажу… // Литературная Армения. №3. |
| 48 |
Отобраны озера и моря. |
Шакарян К. Страна моя! Послушай, что скажу… // Литературная Армения. №3. |
| 49 |
Ни озером, ни морем не звалась. |
Шакарян К. Страна моя! Послушай, что скажу… // Литературная Армения. №3. |
| 50 |
А армянское« море» зовётся Севан. |
Сафронова Н. В. Армения // Арагаст («Парус»). 2004. Выпуск №1. [Электронный ресурс]. Режим доступа http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/1-aragast/safronova.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
| 51 |
Красным залило морем Новороссийск, |
Кудимова М. В. Уроки армянского. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://45parallel.com/marina_kudimova/uroki_armyanskogo.html (дата обращения ‒ 25.03.2023) |
| 52 |
И как волна средь моря туч, |
Ветчинкина Г. Солнечному Сарьяну // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван 1946. С. 133. |
| 53 |
Как море– озеро Севан |
Ветчинкина Г. Солнечному Сарьяну // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван 1946. С. 133. |
| 54 |
За скорби кровавое море, |
Алексеева Е. Зинворам // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 68. |
| 55 |
Называют залив Средиземного моря, |
Савостьянов В. Молитва / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 56 |
Было здесь, возле моря, народу– герою! |
Савостьянов В. Молитва / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 57 |
Там, где зелень как моря прибой, |
Копштейн А. И. Армения [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.rulit.me/books/sovetskie-poety-pavshie-na-velikoj-otechestvennoj-vojne-read-243590-113.html#section_576 |
| 58 |
Века отхлынули, как море, |
Державин В. В. Саз ашуга // Из кавказской тетради / Знамя. 1940. № 4/5. С. 57. |
| 59 |
Соленая рыбка, возьми нас в армянское море, |
А. Григоров. Земля не остынет за ночь и продлится истома // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
| 60 |
В то самое море, которого нету на свете. |
А. Григоров. Земля не остынет за ночь и продлится истома // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
| 61 |
Зачем шумит волна в морях? |
Алексеева Е. Зачем? // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72. |
| 62 |
горы стали морем, а море– дном |
А. Ю. Коровин. Феодосия, церковь на Карантине // Литературный интернет-журнал «Поэзия.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://poezia.ru/works/33912 (дата обращения ‒ 21.03.2023) |
| 63 |
Здесь, в пресноводном море всех армян, |
Климова Г. Д. Севан / Г. Д. Климова // Сказуемое несовершенного вида. Избранные стихотворения. Ставрополь : «Ставролит», 2020. Серия «На Кавказе». С. 122. |
| 64 |
и моря Ванского волна… |
Широкова-Тамбовцева Елена. Струна памяти // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 150. |
| 65 |
Библейские валы грохочущих морей |
Гацко-Славацкий Р. В. Айвазовский // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
| 66 |
Словно море, замерзшее в шторм, мой Кавказский хребет |
А. Григоров. Варташен остается в плену, не прощается плен // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
| 67 |
и в море с Неба молния не бьёт. |
Гацко-Славацкий Р. В. Арарат // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
| 68 |
На клич ее из-за морей |
Немирович-Данченко В. С. Из песен об Армении // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 97. |
| 69 |
Пройду по горам, все моря и реки |
Звягинцева В. К. Армянская песня // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 32. |
| 70 |
Там, в том пейзаже, в тёплом море бликов |
Коноплев В. В. Дождь тюлем занавесил Дилижан... // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 57. |
| 71 |
вздохнёт ли море с горной высоты? |
Гацко-Славацкий Р. В. Горное море // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
| 72 |
В бездонном море жутких слез... |
Барановский Я. Армянскому народу // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 101. |
| 73 |
Где твое море, Ксанф? |
Арутюнова К. В. Ной разбирает дом // Независимый электронный критико-литературный журнал «Дегустатор». 2023. №15. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://degysta.ru/poeziya/karine-arutyunova-gde-tvoj-kovcheg-noj/ (дата обращения ‒ 28.03.2023) |
| 74 |
Небо– от моря, |
Над Каином – Авель и Бог, № 14 (398) |
| 75 |
Море– от ветра, |
Над Каином – Авель и Бог, № 14 (398) |
