| 1001 |
На вернисаже постояв |
Кончаловская Н.П. У родника в селе Туманян // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 51–52. |
| 1002 |
И я ловлю себя на том, |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 123. |
| 1003 |
На скале восковые свечи |
Габриэлян Н. М. Жертвоприношение / Н. М. Габриэлян // Поющее дерево. М. : «Фортуна ЭЛ», 2010. С. 87. |
| 1004 |
Все, что сегодня на поверхности |
Юпп М. Е. Все, что сегодня на поверхности // Арагаст. №1 (8). 2013. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/8-aragast/yupp.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 1005 |
На дальней родине твоей |
Ветчинкина Г. Солнечному Сарьяну // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван 1946. С. 133. |
| 1006 |
я на русском молю чужих глазастых богов |
Шуваева-Петросян Е. А. В Армении / Е. А. Шуваева-Петросян // Журнал «Аврора». 2017. №2. Режим доступа: https://xn--80alhdjhdcxhy5hl.xn--p1ai/content/stihi-727 (дата обращения 23.01.2024) |
| 1007 |
Как много Владимиров на Руси, |
Слуцкий Б. А. Гостиница «Ереван» // Литературная Армения. 1987. № 11. С. 35. |
| 1008 |
На войну пойдём, |
Веселовский Ю. А. Старый армянин к маленькому сыну // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 67–68. |
| 1009 |
Здесь, на месте святых |
Савостьянов В. Молитва / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 1010 |
Хребты надвигались на нас. |
Николаевская Е. М. Лаваш // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 15. |
| 1011 |
Его положила на камень |
Николаевская Е. М. Лаваш // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 15. |
| 1012 |
На Кипре ли, в Египте ли, в Иране? |
Полякова Н. М. Холодный сапожник / Н. М. Полякова // Мгновения: Кн. новых стихов. Ленинград: Сов. писатель: Ленингр. Отд-ние. 1982. С. 82‒83. |
| 1013 |
На важного профессора похожий. |
Полякова Н. М. Холодный сапожник / Н. М. Полякова // Мгновения: Кн. новых стихов. Ленинград: Сов. писатель: Ленингр. Отд-ние. 1982. С. 82‒83. |
| 1014 |
И на руках его набухли жилы. |
Полякова Н. М. Холодный сапожник / Н. М. Полякова // Мгновения: Кн. новых стихов. Ленинград: Сов. писатель: Ленингр. Отд-ние. 1982. С. 82‒83. |
| 1015 |
Переводом с сердца на сердце. |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 110. |
| 1016 |
На погосте Переделкина. |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 110. |
| 1017 |
Он шел на бой, последний волей Рока, |
Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 89. |
| 1018 |
Давно живу на этом свете я |
Звягинцева В. К. Зангу. (Гегаму Сарьяну) // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 98. |
| 1019 |
Бежит. Стоишь на берегу, |
Звягинцева В. К. Зангу. (Гегаму Сарьяну) // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 98. |
| 1020 |
По дороге на Севан |
Широкова-Тамбовцева Елена. Обсидиан // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 132-133. |
| 1021 |
на бедрах– пьяный виноград… |
Г. Климова. Арагац // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 73. |
| 1022 |
он больше всех любил на свете |
Г. Климова. Арагац // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 73. |
| 1023 |
того, кто так рванул на старте, |
Г. Климова. Арагац // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 73. |
| 1024 |
приняв на грудь– о, великан!– |
Г. Климова. Арагац // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 73. |
| 1025 |
Но на армянской карте |
Г. Климова. Арагац // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 73. |
| 1026 |
на крышу взобрался. |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Сэда Вермишева// Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/tambovceva1.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
| 1027 |
И на стихи, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Сэда Вермишева// Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/tambovceva1.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
| 1028 |
будто« на клавесины, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Сэда Вермишева// Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/tambovceva1.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
| 1029 |
Живительный ливень на лоно земли. |
Верхавский Ю. Памяти Кери // Армяне и война. 1916. №4. С. 53 |
| 1030 |
Нет на свете мелочей. |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 91. |
| 1031 |
Все скупил бы здесь на рынке, |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 91. |
| 1032 |
Вдали пастух, опершийся на посох. |
Овчинников С. Е. Сон об Армении. Из личного архива автора. |
| 1033 |
Так он с сияньем на снежном челе |
Матусовский М. Л.Арка Чаренца // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.327. |
| 1034 |
Есть же хоть что-то на этой земле, |
Матусовский М. Л.Арка Чаренца // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.327. |
| 1035 |
На прекрасных картинах Сарьяна |
Копштейн А. И. Армения [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.rulit.me/books/sovetskie-poety-pavshie-na-velikoj-otechestvennoj-vojne-read-243590-113.html#section_576 |
| 1036 |
Прилетает ко мне на плечо. |
Копштейн А. И. Армения [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.rulit.me/books/sovetskie-poety-pavshie-na-velikoj-otechestvennoj-vojne-read-243590-113.html#section_576 |
| 1037 |
Золотой на нем поясок. |
Звягинцева В. К. Армянская пляска // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 31. |
| 1038 |
Сбираясь на борьбу в победный легион... |
Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 90. |
| 1039 |
Зови, зови защитников на бой!.. |
Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 90. |
| 1040 |
Земля, на которой я не был ни разу, |
Вольфсон Б. И. Здесь дело не… // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 1041 |
В прозрачности, похожей на весну, |
Шервинский С. В. Патриархальная зима // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 27. |
| 1042 |
смотрел по сторонам на блеск потоков чистых. |
Василенко В. М. Ущелье дракона // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 1043 |
И лепестки летят его; летят на склоны, |
Василенко В. М. Ущелье дракона // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 1044 |
В то самое море, которого нету на свете. |
А. Григоров. Земля не остынет за ночь и продлится истома // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
| 1045 |
на лице Саркиса выжигает дополнительные годы. |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 110. |
| 1046 |
на лице Саркиса корой заменяет кожу. |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 110. |
| 1047 |
Руки Саркиса похожи на кирзу. |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 110. |
| 1048 |
Саркис выращивает арбузы на минном поле. |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 110. |
| 1049 |
Саркис строит два дома на границе, |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 110. |
| 1050 |
С облака на облако, ночью вороной, |
Климова Г. Д. Арарат // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 71. |
| 1051 |
На стену со стены. |
Снегова И. А. Сарьяну // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 26‒27. |
| 1052 |
Ложится на камень резьба, |
Матусовский М. Л.Хачкары, хачкары // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.318. |
| 1053 |
И сделал на свете что мог, |
Матусовский М. Л.Хачкары, хачкары // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.318. |
| 1054 |
На подоконнике сыром |
Кончаловская Н. П. Портрет Сарьяна // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 48–49. |
| 1055 |
Я подхожу, гляжу на свет, — |
Кончаловская Н. П. Портрет Сарьяна // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 48–49. |
| 1056 |
Ведь на холстах его живет |
Кончаловская Н. П. Портрет Сарьяна // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 48–49. |
| 1057 |
И замки древние на кручах, |
Кончаловская Н. П. Портрет Сарьяна // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 48–49. |
| 1058 |
Пойдем на выставку Сарьяна. |
Кончаловская Н. П. Портрет Сарьяна // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 48–49. |
| 1059 |
На колонны из туфа сменив, |
Звягинцева В. К. Армянскому народу // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 43. |
| 1060 |
на холмах Грузии родной. |
В. В. Лобанов. А новый век ‒ не брат меньшой // Русская поэзия. XXI век. Антология // Под ред. Г. Н. Красникова. М. : Вече, 2010. с. 147. |
| 1061 |
лёгким тёплым туфом в туфлях на диване, |
Г. Климова. Эребуни // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 72. |
| 1062 |
На высоте, прозрачным утром рано, |
Тихонов Н. С. Аветику Исаакяну // Н. С. Тихонов. Собр. сочинений в 7-ми т. Том I. М.: Худож. лит., 1985. С.467. |
| 1063 |
Родник студеный, бьющий на поляну, |
Тихонов Н. С. Аветику Исаакяну // Н. С. Тихонов. Собр. сочинений в 7-ми т. Том I. М.: Худож. лит., 1985. С.467. |
| 1064 |
Зачем улыбка на устах? |
Алексеева Е. Зачем? // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72. |
| 1065 |
На городище тишь, трав поздних аромат. |
Василенко В. М. На городище Айри Банка // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 1066 |
На городище тишь. И я вошел с испугом, |
Василенко В. М. На городище Айри Банка // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 1067 |
на камень оперся. Ближайший куст горбат, |
Василенко В. М. На городище Айри Банка // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 1068 |
И я один, один брожу на городище. |
Василенко В. М. На городище Айри Банка // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 1069 |
на каменной тропе в таинственной пустыне |
Василенко В. М. В ущелье Гегама // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 1070 |
На камне мох застыл, свисая рыжей прядью. |
Василенко В. М. В ущелье Гегама // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 1071 |
На трассе" Ереван- Эчмиадзин". |
Винокур А. Б. Прогноз ‒ зима за минус восемнадцать // [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://lit.lib.ru/w/winokur_a_b/text_10010.shtml (дата обращения 10.07.2024). |
| 1072 |
И глядел дотемна на белёсые кромки солей, |
А. Григоров. Я изгнанник кошерной страны до скончания дат // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
| 1073 |
На ковчег, оседлавший Масис, без руля и кормил, |
А. Григоров. Я изгнанник кошерной страны до скончания дат // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
| 1074 |
Не настаивай веры моей на шафране. Не вдруг |
А. Григоров. Я изгнанник кошерной страны до скончания дат // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
| 1075 |
И главная гора смотрела на долины, |
Василенко В. М. Айцемнасар (Козья гора) ночью // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 1076 |
Нальются на ветках счастливых, |
Городецкий С. Прощанье // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 324. |
| 1077 |
Быть может, ветер на своем наречье |
Звягинцева В. К. Застольная (Ереванская) // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 75. |
| 1078 |
О самом дорогом на этом свете— |
Звягинцева В. К. Застольная (Ереванская) // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 75. |
| 1079 |
О братстве и о песне на земле. |
Звягинцева В. К. Застольная (Ереванская) // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 75. |
| 1080 |
и слышит, как Севан находит на песок; |
Василенко В. М. Изваяние // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 1081 |
садится на плечо: богиня не обидит. |
Василенко В. М. Изваяние // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 1082 |
Только лето есть на земле. |
Лисянский М. С. Избранные произведения: В 2-х т. Т. 1. Стихотворения. М. : Худож. лит., 1983. 463 с. С. 207. |
| 1083 |
на своём, на церковно- славянском. |
Г. Климова. Армянский язык // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 74. |
| 1084 |
всё поймаю на слух и на глаз: |
Г. Климова. Армянский язык // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 74. |
| 1085 |
Там на обломках пляшет не один, |
Пирвердиев С. Одна молитва // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 111. |
| 1086 |
Как дикий зверь на пиршестве бессчастья!.. |
Пирвердиев С. Одна молитва // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 111. |
| 1087 |
Ни землинки на розовом камне. |
Слуцкий Б. А. Это Армения // Р. Д. Сафарян. Армения глазами русских литераторов: учебное пособие. СПб.: Златоуст, 2013. С. 279. |
| 1088 |
На дне души Эту Армению. |
Слуцкий Б. А. Это Армения // Р. Д. Сафарян. Армения глазами русских литераторов: учебное пособие. СПб.: Златоуст, 2013. С. 279. |
| 1089 |
Знает об этом на самом дне Вардапет |
Калашников С. Б. Γρηγορέω // Армения в зеркале русской поэзии / М. Д. Амирханян / Ереван : Копи Принт, 2021. С. 537. |
| 1090 |
царь выпускает вепря на белый свет |
Калашников С. Б. Γρηγορέω // Армения в зеркале русской поэзии / М. Д. Амирханян / Ереван : Копи Принт, 2021. С. 537. |
| 1091 |
на орудиях струнных свои напевы!» |
Калашников С. Б. Γρηγορέω // Армения в зеркале русской поэзии / М. Д. Амирханян / Ереван : Копи Принт, 2021. С. 537. |
| 1092 |
На высоте, прозрачным утром рано, |
Звягинцева В. К. Аветик Исаакян // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 33‒34. |
| 1093 |
Родник студеный, бьющий на поляну, |
Звягинцева В. К. Аветик Исаакян // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 33‒34. |
| 1094 |
… а на ту церквушку на Карантине |
А. Ю. Коровин. Феодосия, церковь на Карантине // Литературный интернет-журнал «Поэзия.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://poezia.ru/works/33912 (дата обращения ‒ 21.03.2023) |
| 1095 |
эта церковь будет стоять на нём |
А. Ю. Коровин. Феодосия, церковь на Карантине // Литературный интернет-журнал «Поэзия.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://poezia.ru/works/33912 (дата обращения ‒ 21.03.2023) |
| 1096 |
но в строю умерших на плац-параде |
А. Ю. Коровин. Феодосия, церковь на Карантине // Литературный интернет-журнал «Поэзия.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://poezia.ru/works/33912 (дата обращения ‒ 21.03.2023) |
| 1097 |
Живи, как все живут на свете, |
Снегова И. А. Я послезавтра уезжаю… // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 33‒34. |
| 1098 |
Век разбиваться на бегу, |
Снегова И. А. Я послезавтра уезжаю… // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 33‒34. |
| 1099 |
Бык на закате спал впригляд, |
Климова Г. Д. Севан / Г. Д. Климова // Сказуемое несовершенного вида. Избранные стихотворения. Ставрополь : «Ставролит», 2020. Серия «На Кавказе». С. 122. |
| 1100 |
похожих на трудяг в Генисарете. |
Климова Г. Д. Севан / Г. Д. Климова // Сказуемое несовершенного вида. Избранные стихотворения. Ставрополь : «Ставролит», 2020. Серия «На Кавказе». С. 122. |
