601 |
На реке волна. |
Веселовсикй Ю. А. Ночь на аварайских полях, в годовщину битвы 451 года // Юрий Веселовский и армянская литература / Давтян А. М. Ереван. Айстан, 1970. С. 284–285. |
602 |
На коне Вардан. |
Веселовсикй Ю. А. Ночь на аварайских полях, в годовщину битвы 451 года // Юрий Веселовский и армянская литература / Давтян А. М. Ереван. Айстан, 1970. С. 284–285. |
603 |
Золотые сады сардара Обвевал на лету бензин. |
Шервинский С. В. Эчмиадзин (двадцатые годы) // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 28‒29. |
604 |
На Ван и Чилдыр голубой, |
Савостьянов В. Кровавые отблески Марса // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 17‒18. |
605 |
На край Ардагана и Карса |
Савостьянов В. Кровавые отблески Марса // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 17‒18. |
606 |
В пути, на привале, во мраке— |
Савостьянов В. Кровавые отблески Марса // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 17‒18. |
607 |
Что там, на крестах у дороги? |
Савостьянов В. Кровавые отблески Марса // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 17‒18. |
608 |
Как русские шли на Берлин! |
Савостьянов В. Кровавые отблески Марса // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 17‒18. |
609 |
Под игом вековым на родине печальной |
Е. Морозов. Привет // Братская помощь. Изд II 1898. С. XXXI. |
610 |
На старых пажитях воспрянет новый труд, |
Е. Морозов. Привет // Братская помощь. Изд II 1898. С. XXXI. |
611 |
Давай свернем наPushkin-street! |
Калашников С. Б. Ереван‒Вагаршапат // Армения в зеркале русской поэзии / М. Д. Амирханян / Ереван : Копи Принт, 2021. С. 535‒536. |
612 |
на северном моем наречьи- |
Калашников С. Б. Ереван‒Вагаршапат // Армения в зеркале русской поэзии / М. Д. Амирханян / Ереван : Копи Принт, 2021. С. 535‒536. |
613 |
И вдруг на поляну |
Кончаловская Н. П. С высот Арагаца // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 53–55. |
614 |
Ленивый на диво. |
Кончаловская Н. П. С высот Арагаца // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 53–55. |
615 |
И вот на пейзаже |
Кончаловская Н. П. С высот Арагаца // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 53–55. |
616 |
Катясь, упала на подмостки, |
Брюсов В. Я. Арарат из Эривани // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 245–246. |
617 |
В ответ на стук, глухой и жесткий, |
Брюсов В. Я. Арарат из Эривани // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 245–246. |
618 |
Он на рассвете слышится порою, |
Городецкий С. Я и ты // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 9. |
619 |
На луч похож он радужной игрою. |
Городецкий С. Я и ты // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 9. |
620 |
Он может на земле звучать один, |
Городецкий С. Я и ты // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 9. |
621 |
На Абовяна он стоит полвека. |
Гаспари А. Прогулка по Еревану (первая) // Литературная Армения. 2021. № 1. С. 73–79. |
622 |
На трость поглядывал Исаакяна. |
Гаспари А. Прогулка по Еревану (первая) // Литературная Армения. 2021. № 1. С. 73–79. |
623 |
И на улицах– как пудели или дворняжки, |
Вегин П. В. Фонтанчики для питья / П. В. Вегин // Каменные колокола. Ереван: Хорурдаин грох, 1989. С. 19. |
624 |
стоя на задних лапках, – фонтанчики для питья. |
Вегин П. В. Фонтанчики для питья / П. В. Вегин // Каменные колокола. Ереван: Хорурдаин грох, 1989. С. 19. |
625 |
говорящие на птичьем языке, |
Вегин П. В. Фонтанчики для питья / П. В. Вегин // Каменные колокола. Ереван: Хорурдаин грох, 1989. С. 19. |
626 |
они с утра играют на мандолине, |
Вегин П. В. Фонтанчики для питья / П. В. Вегин // Каменные колокола. Ереван: Хорурдаин грох, 1989. С. 19. |
627 |
И на грудь— крестов и звёзд! |
Савостьянов В. О Сансаре и Багдасаре // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 29‒30. |
628 |
Бывший в небе и на дне, — |
Савостьянов В. О Сансаре и Багдасаре // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 29‒30. |
629 |
На красавце– скакуне! |
Савостьянов В. О Сансаре и Багдасаре // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 29‒30. |
630 |
На сердце— |
Николаевская Е. М. Армения // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 8–10. |
631 |
И вдруг из скал выходит на дорогу |
Кулебякин А. П. Ак-Кепри // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 45‒46. |
632 |
Большой утес похож на нож от плуга, |
Кулебякин А. П. Ак-Кепри // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 45‒46. |
633 |
Стоят они и, молча, друг на друга |
Кулебякин А. П. Ак-Кепри // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 45‒46. |
634 |
На склон горы гранитными боками |
Кулебякин А. П. Ак-Кепри // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 45‒46. |
635 |
И, посмотрев, другой на это скажет: |
Кулебякин А. П. Ак-Кепри // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 45‒46. |
636 |
Льете на землю свой свет! |
Алексеева Е. Зачем вы молчите? // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 71–72 |
637 |
из глубины на крутизну, |
Орлов В. Б. Над городом ветер и туч паруса // Арагаст («Парус»). 2007. Выпуск № 1 (3). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/russ.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
638 |
На крылья чаек, чей базарный |
Орлов В. Б. Над городом ветер и туч паруса // Арагаст («Парус»). 2007. Выпуск № 1 (3). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/russ.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
639 |
глядят на мир из глубины. |
Орлов В. Б. Над городом ветер и туч паруса // Арагаст («Парус»). 2007. Выпуск № 1 (3). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/russ.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
640 |
Ученый Бело, изследователь летописей Армянских, говорит, что весьма желательно, чтобы Армянская История Моисея Хоренскаго переведена была на Европейския наречия, ибо она служит к пояснению многих событий Римской Истории– И мы желаем, чтобы она переведена была вполне на Русской язык. История Армянская предлагает ту нравственность, которую Тацить называет душею летописей, и лица, увенчавшияся любовью к человечеству и устроением общаго блага. |
Глинка С. Н. Две повести в стихах, подчерпнутые из древних армянских летописей. Сочинение Сергея Глинки. М. : типография Лазаревых ин-та Восточных языков, 1831. С. 5‒7. |
641 |
пред алтарём, со свечкой, на коленях... |
Вегин П. В. Армянская азбука / П. В. Вегин // Каменные колокола. Ереван: Хорурдаин грох, 1989. С. 11. |
642 |
но нет на палача похожей– |
Вегин П. В. Армянская азбука / П. В. Вегин // Каменные колокола. Ереван: Хорурдаин грох, 1989. С. 11. |
643 |
День убить на сборы череды |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 98–99. |
644 |
Или на калачики алтея. |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 98–99. |
645 |
Надо хоть на несколько минут |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 98–99. |
646 |
От всего на свете отрешиться, |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 98–99. |
647 |
Господи, что мне на свете осталось? |
Полякова Н. М. Армения // Звезда.1990. №3. С. 89. |
648 |
Шел на Голгофу. А думал— учиться. |
Полякова Н. М. Армения // Звезда.1990. №3. С. 89. |
649 |
Не разобьется на крошки такие! |
Полякова Н. М. Армения // Звезда.1990. №3. С. 89. |
650 |
И вместе гибли мы на поле брани, |
Вечность. Русские поэты – Армении / Сост. Г.Овнан. Ереван: «Советакан грох». 1978. С. 95– 97. |