| 1 |
он средь скал высекал огонь, |
Шестинский О. Н. Песни армянских гор // Избранные произведения в двух томах. Т.1. Стихотворения 1947‒1973. М. : Художественная литература, 1980. С. 77‒82. |
| 2 |
Кум- Капу, огонь блеснул, |
В. А. Шуф. Сварогов. Роман в стихах. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://az.lib.ru/s/shuf_w_a/text_0130.shtml (дата обращения ‒ 20.09.22). |
| 3 |
И под пулями в огне |
В. А. Шуф. Сварогов. Роман в стихах. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://az.lib.ru/s/shuf_w_a/text_0130.shtml (дата обращения ‒ 20.09.22). |
| 4 |
И краски тронуты огнем. |
Кулебякин А. П. Варагский монастырь // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 88‒93. |
| 5 |
Опять мусульмане огнем и мечом |
Балковой Е. В защиту турецких армян. [Ялта.] Тип. Роговенко. [1917.] [4] стр. |
| 6 |
чужих бунтующих огней. |
Бершин Е. Л. Армения // Дружба народов. 2010. №6. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/druzhba/2010/6/armeniya.html (дата обращения – 26.03.2023) |
| 7 |
И корчилась земля. Казалося в огне |
Немирович-Данченко В. С. Маленькие поэмы. На берегу Евфрата // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 90–93. |
| 8 |
И жадный свист огня и черных ружей гром. |
Немирович-Данченко В. С. Маленькие поэмы. На берегу Евфрата // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 90–93. |
| 9 |
Холмы усыпались огнями, |
Давыдов Д. В. Полусолдат // Д. В. Давыдов / Сочинения. М. : Художественная литература, 1962. С. 118‒120. |
| 10 |
А третий— под огнем прошел полсвета |
Матусовский М. Л.Поэтам сороковых // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.321–322. |
| 11 |
Далеких звезд дрожат огни, |
Николаевская Е. М. У зимней Зангу // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 27–29. |
| 12 |
Как, небо огнем пропоров, |
Матусовский М. Л.Минас // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.322–323. |
| 13 |
Огонь уже занял террасу, |
Матусовский М. Л.Минас // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.322–323. |
| 14 |
и лазурь полосовал огнем, — |
Вышеславский Л. Н. На Севане // Это Армения. Стихи русских поэтов. Ереван. Айастан, 1967. С. 154‒155. |
| 15 |
Да если что и смог‒ огнем гори, |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
| 16 |
Да! Тимур- ленг прошел в огне и топоте– |
Сапгир Г. В. Сонеты из Дилижана / Г. Сапгир // Стихи. М. : Прометей ; ЛХА «ТОЗА», 1989. С. 20‒21. |
| 17 |
Но и ее смело огнем. |
Кулебякин А. П. Топрак-Кала // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 46‒49. |
| 18 |
Камни плавают, точно огни, |
Тихонов Н. С. Тишина // Н. С. Тихонов. Собр. сочинений в 7-ми т. Том I. М.: Худож. лит., 1985. С.124–126. |
| 19 |
Весь этот мир в неизбывном огне. |
Габриэлян Н. М. Гегард / Н. М. Габриэлян // Поющее дерево. М. : «Фортуна ЭЛ», 2010. С. 112‒115. |
| 20 |
смотрит юноша, весь– огонь, |
Амелин М. Ереванский триптих // Знамя. 2015. № 11. С. 199–201. |
| 21 |
За огнем взлетая следом, |
Городецкий С. Братьям-Армянам // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 15. |
| 22 |
Очага огонь священный |
Городецкий С. Братьям-Армянам // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 15. |
| 23 |
И в огне зари багряной |
Городецкий С. Братьям-Армянам // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 15. |
| 24 |
Ильичовыми огнями |
Городецкий С. Братьям-Армянам // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 15. |
| 25 |
И в полночных огнях города, |
Звягинцева В. К. Опять о том же // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 101. |
| 26 |
Огни, огни во мгле ночной. |
Звягинцева В. К. Стамбул // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 89. |
| 27 |
Заката исполинские огни |
Луговской В. А. Ани / Луговской В.А. // Собрание сочинений в трёх томах. М. : Художественная литература, 1988-1989. Т. 2. С. 221. |
| 28 |
И знаем мы: вдали живым огнём |
Луговской В. А. Ани / Луговской В.А. // Собрание сочинений в трёх томах. М. : Художественная литература, 1988-1989. Т. 2. С. 221. |
| 29 |
И блеск Гомерова огня. |
Брюсов В. Я. К армянам // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 234–236. |
| 30 |
божественный огонь |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Крест сомнений / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 26‒27. |
| 31 |
За ухваткой огня наблюдая. |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 103–104. |
| 32 |
В вине разврат, огонь и шум. |
А. С. Пушкин. Стамбул гяуры нынче славят // Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959‒1962. Том 2. Стихотворения 1823–1836. С. 316. |
| 33 |
Ты видел и огонь, и дым– |
Широкова-Тамбовцева Елена. Исхода нет // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 11-12. |
| 34 |
Молниеносные огни... |
Немирович-Данченко В. С. Весною (Из армянских впечатлений 1914 г.) //Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 95–97. |
| 35 |
Желтый и белый огонь хризантем. |
Шервинский С. В. В мастерской Сарьяна // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 34‒35. |
| 36 |
Огни твои, виясь, как свечи, |
Снегова И. А. Еревану // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 49‒50. |
| 37 |
Дым, сталь, огни, тела и кровь, |
Брюсов В. Я. Арарат из Эривани // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 242. |
| 38 |
Завета Ветхого, огня, |
Калашников С. Б. Ереван‒Вагаршапат // Армения в зеркале русской поэзии / М. Д. Амирханян / Ереван : Копи Принт, 2021. С. 535‒536. |
| 39 |
Среди ночных огней |
Широкова-Тамбовцева Елена. Свет Надежды // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 144-146. |
| 40 |
зажигаются огни. |
Луговской В. А. Пограничникам Армении / Луговской В.А. // Собрание сочинений в трёх томах. М. : Художественная литература, 1988-1989. Т. 2. С. 208. |
| 41 |
Огни работ |
Луговской В. А. Пограничникам Армении / Луговской В.А. // Собрание сочинений в трёх томах. М. : Художественная литература, 1988-1989. Т. 2. С. 208. |
| 42 |
огонь надежды в ледяных домах, |
Саркисян Л. Ищу ответ // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 213. |
| 43 |
чтоб мирный огонь в нашем доме горел |
Широкова-Тамбовцева Елена. Сыны Арцаха // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 21-22. |
| 44 |
Среди ночных огней |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Сны об Арарате // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/6-aragast/tambovceva.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
| 45 |
Греть сердце у не своего огня. |
Звягинцева В. К. Не так уж многого хочу // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 99. |
| 46 |
Собравшись у огня, варили арису, |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 101. |
| 47 |
в огне угроз. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Обед в Горисе // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 19-20. |
| 48 |
Армения, звенящая огнем и кровью |
Городецкий С. М. Армения // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317. |
| 49 |
Армения, звенящая огнем и кровью! |
Городецкий С. М. Армения // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317. |
| 50 |
Вздымается огонь« из горла тростника». |
Рогов В.В. Рассвет // Сарьян Р. Л. Сарьян и Россия. Ереван, 2006. С. 133. |
| 51 |
Торжественным огнем Ваагн позолотил. |
Рогов В.В. Рассвет // Сарьян Р. Л. Сарьян и Россия. Ереван, 2006. С. 133. |
| 52 |
ты, птица Феникс, из огня встающая, |
Вольфсон Б. И. Армения // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 53 |
всеядна, как огонь, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Факел в ночи / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 28‒29. |
| 54 |
Её путеводных огней. |
Савостьянов В. Розовый город / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 55 |
Ваагн в божественном огне. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Песня поздней любви // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 63-64. |
| 56 |
Разметавшим тихие огни. |
Матусовский М. Л.Добрый свет! // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.329. |
| 57 |
Ночных огней |
Зенов И.З. На посту разлук. Ереван: Советакан грох, 1978. С. 37–39. |
| 58 |
там села огнем спалены, |
Чичибабин Б. А. О, злые скрижали / Б. А. Чичибабин // В стихах и прозе. М. : Наука, 2013. С. 399. |
| 59 |
Нету твоих огней, |
Савостьянов В. Память про геноцид / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 60 |
вершина снежная огнём. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Мираж в горах // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 29. |
| 61 |
вершина новая огнём. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Мираж в горах // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 29. |
| 62 |
В дождь над огнём |
Елена Валериевна Широкова-Тамбовцева. Кочёвка |
| 63 |
блистая солнечным огнем, |
Василенко В. М. Пушкинский перевал в Армении // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 64 |
Шуршащего огня. |
Звягинцева В. К. Осень // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 29‒30. |
| 65 |
с их окаменевшим огнем? |
Слуцкий Б. А. Изучение армянского языка // Литературная Армения. 1987. № 11. С. 35. |
| 66 |
огонь и грубое руно, |
С. А. Минаков. Кавказская песня / Минаков С. А. // Имярек. М. : Современник, 1992. С. 200‒201. |
| 67 |
Только в Северной Таврии нет огня— |
Кудимова М. В. Уроки армянского. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://45parallel.com/marina_kudimova/uroki_armyanskogo.html (дата обращения ‒ 25.03.2023) |
| 68 |
Скорбь моя, как огонь, вырастает! |
Городецкий С. Письма с фронта // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317. |
| 69 |
Ало- черным огнем озарен, |
Городецкий С. Письма с фронта // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317. |
| 70 |
Не счесть восторгов и огней, |
Ветчинкина Г. Солнечному Сарьяну // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван 1946. С. 133. |
| 71 |
Ты видал в сапожках огонь? |
Звягинцева В. К. Армянская пляска // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 31. |
| 72 |
И льнет к огню домашняя работа. |
Шервинский С. В. Патриархальная зима // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 27. |
| 73 |
В лучах огня. |
Алексеева Е. Рассвет // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72–73. |
| 74 |
дышат перегаром и огнём, |
Климова Г. Д. Арарат // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 71. |
| 75 |
Лучами огней тихих звезд и их нежным мерцанием. |
Коноплев В. В. Арцах, как Амура стрела ‒ любовь от рождения // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 34. |
| 76 |
Зачем огонь такой в глазах? |
Алексеева Е. Зачем? // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72. |
| 77 |
Святой огонь... Уже полсотни лет |
Кулебякин А. П. Сонет-акростих Ованнесу Туманяну // Адресные стихи русских поэтов об Армении : Хрестоматия в помощь русистам школ Армении. - Ер.: “Копи Принт”, 2022. С. 45 |
| 78 |
Казалось мне, что вот— затеплятся огни, |
Ивнев Р. В развалинах Ани // Портал «Наша среда». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://nashasreda.ru/pred-mramornoj-vershinoj-ararata/ (дата обращения ‒ 21.02.2024) |
| 79 |
взрывается огнём военная гроза. |
Гацко-Славацкий Р. В. Айвазовский // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
| 80 |
Ты райские огни |
Савостьянов В. Армении / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 81 |
Дайте жару, дайте мне огня. |
Шуваева-Петросян Е. А. Твои губы холоднее смерти / Е. А. Шуваева-Петросян // Литературная Армения. №2. 2023. |
| 82 |
во мне огонь« Васпуракана»: |
Калашников С. Б. Святой крест // Армения в зеркале русской поэзии / М. Д. Амирханян / Ереван : Копи Принт, 2021. С. 538. |
| 83 |
Спокон веков горит огнем! |
Шакарян К. Страна моя, чего во имя… // Литературная Армения. №3. |
| 84 |
Как сноп огня на Плуза Хованнеса, |
А. Григоров. Народ ‒ близнец, я знаю вашу речь // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
| 85 |
Они, они, священные огни, |
А. Григоров. Ани, Ани, когда б, считая дни // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
| 86 |
Закаленные древним иранским огнем |
Шервинский С. В. Воочию крошатся день за днем… // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 30. |
| 87 |
томился заветный огонь. |
Шахвердян Л. В. Едкая луна… // Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 46. |
| 88 |
Среди ночных огней |
Широкова-Тамбовцева Е. В. В камнях цветет миндаль… / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 16. |
| 89 |
в его огне растаяв вдруг, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Армянский алфавит / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С.8. |
| 90 |
Он тебя опалил огнём. |
Вольфсон Б. И. Сим победши! // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 91 |
А огонь у тебя в груди! |
Вольфсон Б. И. Сим победши! // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 92 |
в огне пожаров |
Широкова-Тамбовцева Е. В. В тени хачкаров / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 31. |
| 93 |
Как же в пути без огня? |
Арутюнова К. В. Ной собирает скарб // Независимый электронный критико-литературный журнал «Дегустатор». 2023. №15. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://degysta.ru/poeziya/karine-arutyunova-gde-tvoj-kovcheg-noj/ (дата обращения ‒ 28.03.2023) |
| 94 |
А жжет огнем. |
Снегова И. А. Вечернее // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 31. |
| 95 |
Все хочу огнем чужим согреться. |
Юпп М. Е. Согревали душу мне не раз // Арагаст. №1 (8). 2013. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/8-aragast/yupp.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 96 |
Огонь и тепло— на исходе, |
Николаевская Е. М. Костер, догорающий в Норке // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 24. |
| 97 |
На линии огня курган- могильник, |
Вольфсон Б. И. Турецкий офицер не носит фреску // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 98 |
но он не сможет помешать огню. |
Вольфсон Б. И. Турецкий офицер не носит фреску // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 99 |
Что тебя обожгло огнем. |
Снегова И. А. Пламя глаз этих жжет нежданно… // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 22. |
