101 |
и матова полынь от пыли и луны. |
Шестинский О. Н. Из армянской тетради // Избранные произведения в двух томах. Т.1. Стихотворения 1947‒1973. М. : Художественная литература, 1980. С. 261‒264. |
102 |
Чуть шатаясь от сладкого хмеля скитаний, |
Звягинцева В. К. Есть между всех очарований… // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 74. |
103 |
Лишь от них так сжимало мне горло, бывало, |
Звягинцева В. К. Есть между всех очарований… // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 74. |
104 |
Недалеко от темного сада кричали, |
Звягинцева В. К. Есть между всех очарований… // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 74. |
105 |
отлучённого от всех божьих домов, |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 111‒112. |
106 |
От яств армянских тают сердцем люди. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Три оды // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 38-42. |
107 |
Давид Матевосян вылечил меня от начинающейся простуды |
Л. Манович. Отличное место для женщины, ищущей любовника // Урал. 2018. №4. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/ural/2018/4/skoro-budet-sneg-v-rossii.html (дата обращения – 26.03.2023). |
108 |
Но мастер– и тоже от Бога?– |
Кубатьян Г. И. Камнерез // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 55–57. |
109 |
Не быть мне от времени навеселе, |
Чичибабин Б. А. Псалом Армении // В стихах и прозе. 3-е изд., испр. Харьков: Фолио, 2002. С. 305–306. |
110 |
И сладостен сердцу отказ от правот, |
Чичибабин Б. А. Псалом Армении // В стихах и прозе. 3-е изд., испр. Харьков: Фолио, 2002. С. 305–306. |
111 |
И от шахского рабства спасла |
Городецкий С. М. Беседа с Ованесом Туманяном // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 17. |
112 |
Мы уже почти оглохли от районного оркестра. |
Матусовский М. Л.Свадьба в Гарни // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.317–318. |
113 |
В этом танце было что-то от орлиного полета, |
Матусовский М. Л.Свадьба в Гарни // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.317–318. |
114 |
В этом танце было что-то от Армении самой. |
Матусовский М. Л.Свадьба в Гарни // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.317–318. |
115 |
От которых и на свадьбе подступает к горлу ком. |
Матусовский М. Л.Свадьба в Гарни // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.317–318. |
116 |
Устав от маеты, |
Чичибабин Б. А. Четвертый Псалом Армении // В стихах и прозе. 3-е изд., испр. Харьков: Фолио, 2002. С. 310–312. |
117 |
свободного от злости. |
Чичибабин Б. А. Четвертый Псалом Армении // В стихах и прозе. 3-е изд., испр. Харьков: Фолио, 2002. С. 310–312. |
118 |
от перестроек и застоев, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Крест сомнений / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 26‒27. |
119 |
от демократов и борцов, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Крест сомнений / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 26‒27. |
120 |
от неустойчивых устоев, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Крест сомнений / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 26‒27. |
121 |
от умников и от глупцов? |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Крест сомнений / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 26‒27. |
122 |
Армения, горе твое от ума, |
Чичибабин Б. А. Второй Псалом Армении // В стихах и прозе. 3-е изд., испр. Харьков: Фолио, 2002. С.307–308. |
123 |
раскинувшаяся от моря до моря |
А. Ю. Коровин. В поисках Армении // Коровин А. Ю. / Снебапад. СПб.: Алетейя, 2016. 128 с. С. 73-74. |
124 |
Другим— седой от горьких слез Сипан. |
Городецкий С. Ангел Армении // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 325. |
125 |
кипящие от чёрной злобы силы. |
Хачатур Геворг. Ода бессмертия // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 224-225. |
126 |
Всё от века ты взял. |
Хачатур Геворг. Ода бессмертия // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 224-225. |
127 |
От новых дней да не отрину взор я… |
Эрлих В. И. Армения // В. И. Эрлих / Стихотворения и поэмы. М. ; Л. : Советский писатель, 1963. С. 27‒29. |
128 |
Отведи мой взгляд от вздымающейся земли, |
- |
129 |
От ошметков тел в пульсирующей пыли. |
- |
130 |
Отведи мой взгляд от полицейских толп, |
- |
131 |
Отведи мой слух от сирен и военных тем. |
- |
132 |
Ты кипишь от злости, буркалами вертя. |
- |
133 |
Стамбул отрёкся от пророка; |
А. С. Пушкин. Стамбул гяуры нынче славят // Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959‒1962. Том 2. Стихотворения 1823–1836. С. 316. |
134 |
Стамбул отвык от поту битвы |
А. С. Пушкин. Стамбул гяуры нынче славят // Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959‒1962. Том 2. Стихотворения 1823–1836. С. 316. |
135 |
От Рущука до старой Смирны, |
А. С. Пушкин. Стамбул гяуры нынче славят // Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959‒1962. Том 2. Стихотворения 1823–1836. С. 316. |
136 |
От Трапезунда до Тульчи, |
А. С. Пушкин. Стамбул гяуры нынче славят // Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959‒1962. Том 2. Стихотворения 1823–1836. С. 316. |
137 |
Уйди в самоволку от строгого времени, |
Коноплев В. В. Не ставь в жизни точку, не видя Армении...// Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 50. |
138 |
Как от кружки маджари танцуют живей, |
Матусовский М. Л.Август // М. Л. Матусовский. Это было недавно. Это было давно. М.: Худ. лит., 1970. С.91–92. |
139 |
Всю от желтых полей до пунцовых вершин, |
Матусовский М. Л.Август // М. Л. Матусовский. Это было недавно. Это было давно. М.: Худ. лит., 1970. С.91–92. |
140 |
От стрельбы спасаясь в воду |
Кулебякин А. П. Аванц // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 57‒59. |
141 |
От скрипнувшей калитки отойду, |
Звягинцева В. К. Россия и Армения. Левону Мкртчяну // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 101. |
142 |
И от малой той шестеренки |
Вознесенский А.А. Декабрьские пастбища // Витражных дел мастер. М. : Молодая гвардия, 1976. С. 178–179. |
143 |
От черемух, плетней и акаций |
Звягинцева В. К. Моя Армения // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 15‒16. |
144 |
Где от песен заходится сердце. |
Звягинцева В. К. Моя Армения // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 15‒16. |
145 |
От мертвых я буду отъята, |
Габриэлян Н. М. У развалин Звартноца / Н. М. Габриэлян // Тростниковая дудка. Ереван : «Советакан грох», 1987. С. 29‒30. |
146 |
От этих истоков своих. |
Габриэлян Н. М. У развалин Звартноца / Н. М. Габриэлян // Тростниковая дудка. Ереван : «Советакан грох», 1987. С. 29‒30. |
147 |
От голода, от жажды и страданья... |
Пирвердиев С. Ребенку // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 112–113. |
148 |
А привет лишь от армян. |
Савостьянов В. Монумент / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
149 |
А привет лишь от армян. |
Савостьянов В. Монумент / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
150 |
Осоловевшей от меда, айвы и инжира, |
Матусовский М. Л.Муза, воспой суету ереванских базаров // М. Л. Матусовский. Это было недавно. Это было давно. М.: Худ. лит., 1970. С.100. |
151 |
Привет же вам от этих древних мест, |
Шервинский С. В. За колхозным столом // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 32‒33. |
152 |
Все во мне— от Гомера, Катулла, |
Вечность. Русские поэты – Армении / Сост. Г.Овнан. Ереван: «Советакан грох». 1978. С. 97– 99. |
153 |
Весь город от дождя промок, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Исхода нет // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 11-12. |
154 |
Она от рук убийцы погибает, |
Алексеева Е. Рассвет // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72–73. |
155 |
Как плачет сердце от плохих известий, |
Коноплев В. В. Уж лучше быть карманным вором... // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 71. |
156 |
Здесь от века жили курды, турки. |
Кубатьян Г. Берег Евфрата // Дружба народов. 2021. № 10. С. 147–148. |
157 |
Из тучи, луча, от сельского тока |
Шервинский С. В. В мастерской Сарьяна // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 34‒35. |
158 |
От камня. |
Снегова И. А. Еревану // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 49‒50. |
159 |
От страха исчезновенья |
Звягинцева В. К. Послушай, как это будет // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 103. |
160 |
Над бедною... От власти Сатаны, |
Саянский К. Армения // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 78–79. |
161 |
От Турции спаси Ее, о Боже, |
Саянский К. Армения // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 78–79. |
162 |
Навек погаснуть от смертельной боли |
Саянский К. Армения // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 78–79. |
163 |
Бежавших вдаль от бед сражений, |
Кротков С. П. За что? //Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 109–110. |
164 |
И спас других от злых мучений. |
Кротков С. П. За что? //Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 109–110. |
165 |
Он бежит от позора и мук, — |
Алексеева Е. Песня ашуха // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 69–70. |
166 |
Не погибнув от вражеских рук! |
Алексеева Е. Песня ашуха // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 69–70. |
167 |
Переводчик. Что-то от изгоя |
Кубатьян Г. И. Ремесло // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 41. |
168 |
Он исцеляет сердце от страданья. |
Городецкий С. Я и ты // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 9. |
169 |
Я оттираю медь от сажи, – |
Лиснянская И. Л. Ковчег / И. Л. Лиснянская // Дожди и зеркала. Париж: Ymca-Press, 1983. С. 205–206. |
170 |
От скуки ненавидит брата, |
Лиснянская И. Л. Ковчег / И. Л. Лиснянская // Дожди и зеркала. Париж: Ymca-Press, 1983. С. 205–206. |
171 |
Отрываясь от земли! |
Савостьянов В. О Сансаре и Багдасаре // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 29‒30. |
172 |
Но берегись, погибавший от жажды |
Николаевская Е. М. Армения // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 8–10. |
173 |
Большой утес похож на нож от плуга, |
Кулебякин А. П. Ак-Кепри // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 45‒46. |
174 |
От солнечной игры, |
Кулебякин А. П. Ак-Кепри // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 45‒46. |
175 |
Гибнут от вражеских рук! |
Алексеева Е. Зачем вы молчите? // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 71–72 |
176 |
Лечащим от мала до велика. |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 98–99. |
177 |
От всего на свете отрешиться, |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 98–99. |
178 |
Чуть шатаясь от сладкого хмеля скитаний, |
Тунисская ночь // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 44. |
179 |
Лишь от них так сжимало мне горло, бывало, |
Тунисская ночь // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 44. |
180 |
Недалеко от темного сада кричали, |
Тунисская ночь // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 44. |
181 |
Оберегу от вороньего грая, |
Полякова Н. М. Армения // Звезда.1990. №3. С. 89. |
182 |
Когда от солнца туф зазолотится, |
Полякова Н. М. Крунк / Н. М. Полякова // Мгновения: Кн. новых стихов. Ленинград: Сов. писатель: Ленингр. Отд-ние. 1982. С. 90. |
183 |
Я услышал от птицы, летящей в седых облаках. |
Коноплев В. В. Мой Арцах // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 36. |
184 |
Я услышал от птицы, летящей в седых облаках. |
Коноплев В. В. Мой Арцах // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 36. |
185 |
В садах от лепестков дремотных |
Городецкий С. Ван // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 319. |
186 |
И отчего от брови к брови |
Городецкий С. Ребенок // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 323‒324. |
187 |
ложь правит бал« от имени народа». |
Саркисян Л. Ищу ответ // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 213. |
188 |
Не сдался Арцах, исцелился от ран, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Сыны Арцаха // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 21-22. |
189 |
Когда от пляски круговой |
Матусовский М. Л.«Строки из горячего тонира» (из цикла) // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.315–316. |
190 |
И плачу от чистых напевов и слов, |
Звягинцева В. К. Военные песни. Р. Ованесяну // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 98. |
191 |
спасая глаза от ветра, |
Шахвердян Л. Ухватив меня за руку… // Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 37‒38. |
192 |
и уже не от сердца отрываю, |
Шахвердян Л. Ухватив меня за руку… // Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 37‒38. |
193 |
От Москвы вдалеке |
Снегова И. А. Рехан // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 42‒43. |
194 |
От Давида Сасунского нить |
Юпп М. Е. Путь Армении // Арагаст. №1 (8). 2013. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/8-aragast/yupp.htm (дата обращения 09.12.2023). |
195 |
Но вкусить от него было нам суждено |
Звягинцева В. К. Пшат цветет // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 83. |
196 |
В отдаленном от предков грядущем. |
Звягинцева В. К. Пшат цветет // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 83. |
197 |
От Зангу до задумчивой Веги. |
Звягинцева В. К. Говорят, красота в соловьином саду… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 19‒20. |
198 |
Может быть, от прохлады влажной, |
Звягинцева В. К. Летний дождь // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 38‒39. |
199 |
Где седеет листва от пыли |
Звягинцева В. К. Летний дождь // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 38‒39. |
200 |
Скрываясь от лица дневного, |
Брюсов В. Я. К Армении // В. Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 237. |