1 |
как тает весенний снег, |
Шестинский О. Н. Песни армянских гор // Избранные произведения в двух томах. Т.1. Стихотворения 1947‒1973. М. : Художественная литература, 1980. С. 77‒82. |
2 |
как снег, летящий в створ фрамуг, — |
Бершин Е. Л. Армения // Дружба народов. 2010. №6. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/druzhba/2010/6/armeniya.html (дата обращения – 26.03.2023) |
3 |
Зимний снег исчез в долинах |
Кулебякин А. П. Оборона Вана // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 53‒55. |
4 |
Как белый снег вершин чиста, |
Немирович-Данченко В. С. Маленькие поэмы. У берегов Евфрата. Знамя. // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 93–95. |
5 |
Чеканной резьбой серебрились снега берегов; |
Кулебякин А. П. На лодке по Вану // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 82‒83. |
6 |
На вечных снегах Арарата. |
Титов Г. В. Стихи об Армении. Из личного архива автора. |
7 |
Как снег, что так на юге редок |
Николаевская Е. М. У зимней Зангу // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 27–29. |
8 |
снег с дождем, |
Шахвердян Л. В это утро пахло морем…// Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 56. |
9 |
с голодным снегом, |
Шахвердян Л. В это утро пахло морем…// Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 56. |
10 |
снег с дождем, |
Шахвердян Л. В это утро пахло морем…// Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 56. |
11 |
свежестью снегов, |
Вышеславский Л. Н. На Севане // Это Армения. Стихи русских поэтов. Ереван. Айастан, 1967. С. 154‒155. |
12 |
Со склона волны слизывали снег |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
13 |
Холодно розе в снегу. |
Мандельштам О. Э. Армения // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.150–155. |
14 |
На Севане снег в три аршина… |
Мандельштам О. Э. Армения // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.150–155. |
15 |
Иль дудкой приручить, Чтоб таял снег во рту. |
Мандельштам О. Э. Армения // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.150–155. |
16 |
Снега, снега, снега на рисовой бумаге. |
Мандельштам О. Э. Армения // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.150–155. |
17 |
Из снега Верный выхватил крота– |
Сапгир Г. В. Сонеты из Дилижана / Г. Сапгир // Стихи. М. : Прометей ; ЛХА «ТОЗА», 1989. С. 20‒21. |
18 |
В снегу торчит могила– чей хачкар? |
Сапгир Г. В. Сонеты из Дилижана / Г. Сапгир // Стихи. М. : Прометей ; ЛХА «ТОЗА», 1989. С. 20‒21. |
19 |
С деревьев тающий и падающий снег |
Сапгир Г. В. Сонеты из Дилижана / Г. Сапгир // Стихи. М. : Прометей ; ЛХА «ТОЗА», 1989. С. 20‒21. |
20 |
И снега шлеп и проблеск как бы хруст |
Сапгир Г. В. Сонеты из Дилижана / Г. Сапгир // Стихи. М. : Прометей ; ЛХА «ТОЗА», 1989. С. 20‒21. |
21 |
Покрытых снегом пестрых гор |
Кулебякин А. П. Топрак-Кала // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 46‒49. |
22 |
Искрится нехоженым снегом. |
Шакарян К. А. Армянская тетрадь / К. А. Шакарян // Литературная Армения. №1. 2024. |
23 |
В снег костей людских укрыты, |
Городецкий С. Братьям-Армянам // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 15. |
24 |
Шиповником в снегах алеют |
Широкова-Тамбовцева Елена. Три оды // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 38-42. |
25 |
Снег и дождь, и всё вокруг!.. |
Савостьянов В. Хандут // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 31‒33. |
26 |
Льды и снега |
Луговской В. А. Арарат / Луговской В.А. // Собрание сочинений в трёх томах. М. : Художественная литература, 1988-1989. Т. 2. С. 217. |
27 |
В час, когда, достигая снегов Арарата, |
Матусовский М. Л.Август // М. Л. Матусовский. Это было недавно. Это было давно. М.: Худ. лит., 1970. С.91–92. |
28 |
Вот озирает Он снега, |
Лиснянская И. Л. Триптих молитвы // Одинокий дар. Париж ; Нью-Йорк; М. : Третья волна, 1995. С. 150‒151. |
29 |
разрешается на снегу. |
Вознесенский А.А. Декабрьские пастбища // Витражных дел мастер. М. : Молодая гвардия, 1976. С. 178–179. |
30 |
иронические снега, |
Вознесенский А.А. Декабрьские пастбища // Витражных дел мастер. М. : Молодая гвардия, 1976. С. 178–179. |
31 |
По снегам, отвечая чаяньям, |
Вознесенский А.А. Декабрьские пастбища // Витражных дел мастер. М. : Молодая гвардия, 1976. С. 178–179. |
32 |
К лиловатым снегам Арагаца! |
Звягинцева В. К. Моя Армения // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 15‒16. |
33 |
« Уже весна, а снег идет!» — |
Матусовский М. Л.Памятник на горе Цицернакаберд // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.319–320. |
34 |
« Уже весна, а снег идет». |
Матусовский М. Л.Памятник на горе Цицернакаберд // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.319–320. |
35 |
И в красном кажутся снега нам. |
Матусовский М. Л.Памятник на горе Цицернакаберд // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.319–320. |
36 |
Уже весна, а снег идет, |
Матусовский М. Л.Памятник на горе Цицернакаберд // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.319–320. |
37 |
карусель, занесенная снегом, |
Вечность. Русские поэты – Армении / Сост. Г.Овнан. Ереван: «Советакан грох». 1978. С. 97– 99. |
38 |
пересыпанный солнцем снег. |
Вечность. Русские поэты – Армении / Сост. Г.Овнан. Ереван: «Советакан грох». 1978. С. 97– 99. |
39 |
и этот снег, и этот вечер. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Радость не умирает // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 51-52. |
40 |
Когда-то виденного снега. |
Лиснянская И. Л. Ковчег / И. Л. Лиснянская // Дожди и зеркала. Париж: Ymca-Press, 1983. С. 205–206. |
41 |
Снег Арагаца, взор ослепивший! |
Николаевская Е. М. Армения // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 8–10. |
42 |
Пластами вспарывают снег, |
Орлов В. Б. Над городом ветер и туч паруса // Арагаст («Парус»). 2007. Выпуск № 1 (3). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/russ.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
43 |
Всегда гореть в нетронутом снегу |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 125‒126. |
44 |
белым снегом устланный. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Свет Надежды // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 144-146. |
45 |
Но лебединых превращений снега |
Орлов В. Б. Две любви // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/orlov1.htm (дата обращения 09.12.2023). |
46 |
белым снегом устланный. |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Сны об Арарате // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/6-aragast/tambovceva.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
47 |
Хлопья хлопка, словно снег. |
Кончаловская Н. П. Сбор хлопка в Араратской долине // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 52–53. |
48 |
Забыты невзгоды, снега и морозы, |
Кулебякин А. П. Торжествующий Ван // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 95‒96. |
49 |
… снег тебе посылаю, его вдоволь, но валит и валит |
Шереметева М-М. …снег тебе посылаю, его вдоволь, но валит и валит… // Зинзивер. №4. 2013. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/zin/2013/4/lyubopytnye-miry.html |
50 |
где-то там, далеко, Арагац, цветок под снегом, |
Шереметева М-М. …снег тебе посылаю, его вдоволь, но валит и валит… // Зинзивер. №4. 2013. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/zin/2013/4/lyubopytnye-miry.html |
51 |
то ли ангел в снегу, то ли абрикос облетает. |
Шереметева М-М. …снег тебе посылаю, его вдоволь, но валит и валит… // Зинзивер. №4. 2013. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/zin/2013/4/lyubopytnye-miry.html |
52 |
Камни мечут, снег метут… |
Николаевская Е. М. Арагац в венце алмазном… // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 18–19. |
53 |
На вершинах— снег |
Николаевская Е. М. Арагац в венце алмазном… // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 18–19. |
54 |
В снегах литого серебра, |
Петровых М. С. На свете лишь одна Армения… // Предназначенье. Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1983. С. 101‒102. |
55 |
Просыпаешься где-то в снегах Севана, |
Непроделанная дорога как незажившая рана // Этажи. №2 (18). 2020. с. 19–20. |
56 |
В снегах Сибири, в мексиканских травах |
Снегова И. А. Восток // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 14‒15. |
57 |
Память у Арарата, как снег, свежа: |
Лиснянская И. Л. Арарат (из апокрифа) // Шкатулка: в которой стихи и проза. М.: Русскiй мiръ, 2006. С. 141. |
58 |
Первым снегом? Последним дождем? |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Размышления в самолете / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 5‒6. |
59 |
Пятна снегов на хребтах зажигаются, |
Кулебякин А. П. Вечер над Ваном // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 68‒69. |
60 |
мы растопили синий снег. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Мираж в горах // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 29. |
61 |
Не снег идет, не ливень снизу льет, |
Вагаршапат, субботний листопад // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
62 |
И снег на вершинах слепит, словно пламя, |
Снегова И. А. Секунда едва ощутимых усилий… // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 39. |
63 |
По вековому снегу, |
Дудин М. А. Собр. соч. в 4-х т. Т.2. Время. Стихотворения и поэмы 1963–1986. М.: Современник, 1987. С. 376. |
64 |
абрикосом на снегу… |
Широкова-Тамбовцева Елена. Чудо-Радуга // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 238. |
65 |
Его я вижу из снегов российских. |
Коноплев В. В. Внедрённый ген армянского пространства... // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 71. |
66 |
как снег Арарата... |
Казакова Р. Ф. Мы ехали горной дорогой… / Р. Ф. Казакова // Избранные произведения : в 2 т. Том 2. Стихотворения. М. : Художественная литература, 1985. С. 203. |
67 |
Твой снег сияньем розоватым |
Брюсов В. Я. К Армении // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 241–242. |
68 |
Уступы, скалы, камни, снег... |
Брюсов В. Я. К Армении // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 241–242. |
69 |
В снегах, алея, Алагяз, |
Брюсов В. Я. К Армении // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 241–242. |
70 |
Былых времен. Не от рассвета снег |
Дудин М. А. Левону Мкртчяну // Земля обетованная. Посвященная. Переводы. Ессе. Стихи. Ереван, 1988. С. 374. |
71 |
Былых времен. Не от рассвета снег |
Дудин М. А. Земля обетованная: Посвящения, переводы, эссе, стихотворения. Ереван. Хорурд. грох, 1989. С. 374–376. |
72 |
снег на лазури— вымысел. |
Вышеславский Л. Н. Краски Сарьяна // Это Армения. Стихи русских поэтов. Ереван. Айастан, 1967. С. 157‒158. |
73 |
снег на лазури— вымысел. |
Вышеславский Л. Н. Краски Сарьяна // Это Армения. Стихи русских поэтов. Ереван. Айастан, 1967. С. 157‒158. |
74 |
И абрикосовый снег холодит по дворам, |
А. Григоров. С. С. Арутюнову // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
75 |
ярко- красный от гвоздик алых снег. |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Памятник «оставленным могилам» // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/tambovceva1.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
76 |
Обернется снег весенним дождем— |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Памятник «оставленным могилам» // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/tambovceva1.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
77 |
С яблонь снегом текут лепестки, |
Городецкий С. Письма с фронта // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317. |
78 |
Когда одетый донизу снегами |
Шервинский С. В. Патриархальная зима // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 27. |
79 |
А под небом лежат снега. |
Лисянский М. С. Избранные произведения: В 2-х т. Т. 1. Стихотворения. М. : Худож. лит., 1983. 463 с. С. 207. |
80 |
И в снегу его голова, |
Лисянский М. С. Избранные произведения: В 2-х т. Т. 1. Стихотворения. М. : Худож. лит., 1983. 463 с. С. 207. |
81 |
Своими снегами. |
Слуцкий Б. А. Это Армения // Р. Д. Сафарян. Армения глазами русских литераторов: учебное пособие. СПб.: Златоуст, 2013. С. 279. |
82 |
вдоль трассы– снег и мёрзлая порода; |
Широкова-Тамбовцева Елена. Белый парус Арарата // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 152. |
83 |
Он слеплен из снегов, руин, седин, |
Шуваева-Петросян Е. А. Рождается горбатый армянин / Е. А. Шуваева-Петросян // Литературная Армения. №2. 2023. |
84 |
А из-под чистого снега в горах |
Снхчян Геворк. Песнь-параллель // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 219. |
85 |
На Арарате белый- белый снег. |
Дудин М. А. Земля обетованная: Посвящения, переводы, эссе, стихотворения. Ереван. Хорурд. грох, 1989. С. 391. |
86 |
И где-то там, в снегах на Арарате, |
Дудин М. А. Земля обетованная: Посвящения, переводы, эссе, стихотворения. Ереван. Хорурд. грох, 1989. С. 391. |
87 |
Гляжу на этот погруженный в снег |
Дудин М. А. Земля обетованная: Посвящения, переводы, эссе, стихотворения. Ереван. Хорурд. грох, 1989. С. 391. |
88 |
Уйти в снега, подобно Абовяну. |
Дудин М. А. Земля обетованная: Посвящения, переводы, эссе, стихотворения. Ереван. Хорурд. грох, 1989. С. 391. |
89 |
И ведает о нём лишь только снег, |
Гацко-Славацкий Р. В. Арарат // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
90 |
Здесь пахнет снегом недалеких гор, |
Звягинцева В. К. Зварнотц // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 23. |
91 |
Уходим от снегов июля. |
С. А. Минаков. С вершин / Минаков С. А. // Имярек. М. : Современник, 1992. С. 199‒200. |
92 |
рас сыпаясь красными зернышками на белый снег. |
Шуваева-Петросян Е. А. У дома в Шуши / Е. А. Шуваева-Петросян // Журнал «Аврора». 2017. №2. Режим доступа: https://xn--80alhdjhdcxhy5hl.xn--p1ai/content/stihi-727 (дата обращения 23.01.2024) |
93 |
Под закатом снега горят— |
Снегова И. А. Я, наверное, неправа… // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 36. |
94 |
когда растает снег |
Широкова-Тамбовцева Елена. Цветы Цахкадзора // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 162. |
95 |
вверх, и на склонах снег лилóвел, |
С. А. Минаков. Отрывок утра. Зангезур / Минаков С. А. // Имярек. М. : Современник, 1992. С. 199. |
96 |
Без снегов Арагаца, |
Николаевская Е. М. Разноцветные камни // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 49. |
97 |
И в дивном сиянии снега, |
Кубатьян Г. И. Канатная дорога в Цахкадзоре // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 60. |
98 |
Сойдут водой уставшие снега, |
А. Григоров. Ани, Ани, когда б, считая дни // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
99 |
Среди ветров и снега |
Шуваева-Петросян Е. А. На щепочке Ковчега / Е. А. Шуваева-Петросян // Араратское время. Стихи, рассказы и притчи. М. : Книжный мир, 2024. С.5. |
100 |
Среди ветров и снега |
Шуваева-Петросян Е. А. На щепочке Ковчега / Е. А. Шуваева-Петросян // Араратское время. Стихи, рассказы и притчи. М. : Книжный мир, 2024. С.5. |