1 |
Как будто притвор разореннаго храма. |
Кулебякин А. П. Ванская скала // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 62‒68. |
2 |
Точно в храме в час молений |
В. А. Шуф. Сварогов. Роман в стихах. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://az.lib.ru/s/shuf_w_a/text_0130.shtml (дата обращения ‒ 20.09.22). |
3 |
Но каменный фасад поруганного храма |
Кулебякин А. П. Варагский монастырь // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 88‒93. |
4 |
Такой же странный храм. |
Кулебякин А. П. Варагский монастырь // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 88‒93. |
5 |
Я смотрел в Вагарском храме |
Кулебякин А. П. Варагский монастырь // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 88‒93. |
6 |
голубку облака над храмом |
Бершин Е. Л. Армения // Дружба народов. 2010. №6. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/druzhba/2010/6/armeniya.html (дата обращения – 26.03.2023) |
7 |
Туда в убогий храм молиться шел народ. |
Немирович-Данченко В. С. Маленькие поэмы. На берегу Евфрата // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 90–93. |
8 |
И стены армянского храма. |
Кулебякин А. П. Старый Ван // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 49‒52. |
9 |
Есть три храма святых в Евпатории. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Долгая дорога к армянскому храму // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 231-233. |
10 |
храм Ильи, что воздвигли греки. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Долгая дорога к армянскому храму // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 231-233. |
11 |
русский храм украшает город, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Долгая дорога к армянскому храму // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 231-233. |
12 |
Храм армянский отметит скоро |
Широкова-Тамбовцева Елена. Долгая дорога к армянскому храму // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 231-233. |
13 |
отслужили молебен в храме. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Долгая дорога к армянскому храму // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 231-233. |
14 |
носят храмы– большой и малый. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Долгая дорога к армянскому храму // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 231-233. |
15 |
Базар и храм— все погрузилось в сон! |
Веселовский Ю. А. Из поэмы «Думы армянского народа» // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 25–26. |
16 |
Что веками слагаются в храмы, |
Титов Г. В. Стихи об Армении. Из личного архива автора. |
17 |
И на скале священный храм, |
Кулебякин А. П. Лезк // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 59‒61. |
18 |
Прошли века, и чуждый храм |
Кулебякин А. П. Лезк // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 59‒61. |
19 |
Опоясывает храм, |
Кулебякин А. П. Ахтамар // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 71‒82. |
20 |
В развалинах храмы лежат, |
Веселовский Ю. А. Левон VI в плену (1375 г.) // Юрий Веселовский и армянская литература / Давтян А. М. Ереван. Айстан, 1970. С. 294–295. |
21 |
К богу Митре в храм, в Гарни, |
Фридман М. Ф. Развалившись на диване… // Всемогущее нельзя: Концерт для одиночества с оркестром. М.: Перо, 2018. С. 246–247. |
22 |
То были стены храмов Мицраима. |
Брюсов В. Моление царя. Историческая сцена // Армянский вестник. 1916. № 12‒13, С. 8‒9. |
23 |
У храмов Гаянэ и Рипсимэ. |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
24 |
И в храм всевышняго народы привлекая, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
25 |
Судьба… Армению храм божий украшает: |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
26 |
Се храмы Господу в столицах предстоят, |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
27 |
Се храмы Господу творение их рук; |
Митропольский С. Мысли об Армении. Сочинение Сергея Митропольского. СПб.,1813. |
28 |
В храм Звартноц, |
Савостьянов В. Наири // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 42‒55. |
29 |
Шекспировские очертанья храма! |
Сапгир Г. В. Сонеты из Дилижана / Г. Сапгир // Стихи. М. : Прометей ; ЛХА «ТОЗА», 1989. С. 20‒21. |
30 |
Хранит в себе и смысл и крепость храма |
Сапгир Г. В. Сонеты из Дилижана / Г. Сапгир // Стихи. М. : Прометей ; ЛХА «ТОЗА», 1989. С. 20‒21. |
31 |
Хоть самый храм их– брошенный очаг |
Сапгир Г. В. Сонеты из Дилижана / Г. Сапгир // Стихи. М. : Прометей ; ЛХА «ТОЗА», 1989. С. 20‒21. |
32 |
Был храм когда-то на скале. |
Кулебякин А. П. Топрак-Кала // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 46‒49. |
33 |
храмы Ани и Звартноца, |
Амелин М. Ереванский триптих // Знамя. 2015. № 11. С. 199–201. |
34 |
Богородичный храм700- летний |
Амелин М. Ереванский триптих // Знамя. 2015. № 11. С. 199–201. |
35 |
Развалины старого храма, |
Шакарян К. А. Армянская тетрадь / К. А. Шакарян // Литературная Армения. №1. 2024. |
36 |
Камни храмов полосатых, |
Городецкий С. Братьям-Армянам // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 15. |
37 |
У закрытого Храма двенадцати апостолов, |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 111‒112. |
38 |
прижавшись друг к другу в храме, |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 111‒112. |
39 |
Там виден Храм и к Храму все дороги! |
Широкова-Тамбовцева Елена. Три оды // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 38-42. |
40 |
Развалины домов и храмов алтари, |
Луговской В. А. Ани / Луговской В.А. // Собрание сочинений в трёх томах. М. : Художественная литература, 1988-1989. Т. 2. С. 221. |
41 |
чьи тонкие свечи в обугленном храме дымятся. |
Чичибабин Б. А. Третий Псалом Армении // В стихах и прозе. 3-е изд., испр. Харьков: Фолио, 2002. С. 309. |
42 |
Вводя Олимп в свой храм, ты выдал: |
Брюсов В. Я. Арарат из Эривани // В.Я. Брюсов. Собр. сочинений: В 7 т. М.: Худож. лит., 1973. Т.2. С. 244 –245. |
43 |
Ты храмы рубила в горах без дорог |
Чичибабин Б. А. Второй Псалом Армении // В стихах и прозе. 3-е изд., испр. Харьков: Фолио, 2002. С.307–308. |
44 |
в пустом храме в Сурб- Хаче |
А. Ю. Коровин. В поисках Армении // Коровин А. Ю. / Снебапад. СПб.: Алетейя, 2016. 128 с. С. 73-74. |
45 |
Не допусти во Храме Твоей Воли |
Саянский К. Армения // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 78–79. |
46 |
Мне храмом грудь мерещится твоя, |
Гаспари А. Из Кучака // Нева. 2021. № 8. |
47 |
Заметив храм, шагаю мимо, |
Гаспари А. Из Кучака // Нева. 2021. № 8. |
48 |
Узкоокий храм Рипсимэ. |
Шервинский С. В. Эчмиадзин (двадцатые годы) // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 28‒29. |
49 |
Оскверненные храмы твои, |
Саянский К. Великой мученице // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 79–80. |
50 |
Выйдем из храма с весельем, |
Липкин С. И. Годовщина армянского горя // Избранные стихотворения. М. : Время, 2008. С. 228–229. |
51 |
В нашем всеобщем храме |
Липкин С. И. Годовщина армянского горя // Избранные стихотворения. М. : Время, 2008. С. 228–229. |
52 |
Как в книжный храм пройти мне следует, |
Матусовский М. Л.«Строки из горячего тонира» (из цикла) // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.315–316. |
53 |
древним храмом горящая вечность |
Широкова-Тамбовцева Елена. Разговор на придорожном базаре // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 134. |
54 |
И камень стал храмом, зане |
Кубатьян Г. И. Строители наших церквей // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 67–68. |
55 |
он лёг в фундамент каменного храма. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Надпись на камне // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 128. |
56 |
ставит свечи в храм Эчмиадзина, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Белая вуаль Арарата // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 142. |
57 |
Из тех камней– дома, хачкары, храмы, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Крокусы в октябре // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 17-18. |
58 |
И своды храма христианского, |
Петровых М. С. На свете лишь одна Армения… // Предназначенье. Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1983. С. 101‒102. |
59 |
Старинный храм, коричнево- багрян, |
К. А. Шакарян. О чём шумит река в Сагмосаване // Плавучий мост. 2022. №2. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.plavmost.org/?p=17833&fbclid=IwAR21I9tHQu8GJplWVUwh1SDWP1ZH115TgMPMLcpfQ49f2ltuUFCAgPIFCBA (дата обращения ‒ 25.03.2023). |
60 |
лишь бы в храме |
Климова Г. Д. . Гегард // Север-Юг. М. : «Время», 2005. Серия «Поэтическая библиотека». С. 71. |
61 |
И безначальный свет поет в Гегардском храме. |
Габриэлян Н. М. Гегард / Н. М. Габриэлян // Тростниковая дудка. Ереван : «Советакан грох», 1987. С. 18. |
62 |
Я прикасаюсь к храму без креста, |
Коноплев В. В. Карс // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 53. |
63 |
старинные храмы в горах. |
Чичибабин Б. А. О, злые скрижали / Б. А. Чичибабин // В стихах и прозе. М. : Наука, 2013. С. 399. |
64 |
вижу храм на пологом холме, |
Вышеславский Л. Н. Рипсиме // Это Армения. Стихи русских поэтов. Ереван. Айастан, 1967. С. 158‒159. |
65 |
храм сложил бы в честь девушки. Храм! |
Вышеславский Л. Н. Рипсиме // Это Армения. Стихи русских поэтов. Ереван. Айастан, 1967. С. 158‒159. |
66 |
что хватит строить храмы на крови. |
Вольфсон Б. И. У ангелов от слез промокли крылья // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
67 |
Старинный армянский храм, |
Звягинцева В. К. Первое лето в Армении // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 35. |
68 |
Горы слишком суровы, и в храмы толпой. |
Сафронова Н. В. Армения // Арагаст («Парус»). 2004. Выпуск №1. [Электронный ресурс]. Режим доступа http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/1-aragast/safronova.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
69 |
Что здесь: сцена или храм— |
Матусовский М. Л.Лусинэ // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.325–326. |
70 |
Ракеты летят, и взрываются храмы, |
Вольфсон Б. И. Здесь дело не… // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
71 |
Был бы ты единственный мой храм. |
Сырейщикова Е. Шах азиз // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 119. |
72 |
Из такого ж точно камня храмы |
Вышеславский Л. Н. Киевская улица в Ереване // Это Армения. Стихи русских поэтов. Ереван. Айастан, 1967. С. 159‒160. |
73 |
и указал во тьме дорогу в Храм… |
Широкова-Тамбовцева Елена. Белый парус Арарата // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 152. |
74 |
когда покажется ряд храмов без прикрас, |
Василенко В. М. Агарцин // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
75 |
Оно- сама душа, как Божий Храм, |
Коноплев В. В. Моим друзьям армянам // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 26. |
76 |
возводит храм из туфа, месит глину. |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Армянские манускрипты // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/tambovceva1.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
77 |
двуглавый оберег: два храма– две скалы! |
Гацко-Славацкий Р. В. Санаин // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
78 |
И вьётся, вплетена в невероятный храм, |
Гацко-Славацкий Р. В. Гарни // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
79 |
Где храм, фасад где, фриз, |
Гаспари А. Ленинакан‒Гюмри // Литературная Армения. 2021. № 1. С. 73–79. |
80 |
Древний храм в облаках неприступен и нем. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Цавт танем // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 23. |
81 |
И в строгий храм Эчмиадзина. |
Немирович-Данченко В. С. Из песен об Армении // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 97. |
82 |
Уже заложен Третий Храм, |
Калашников С. Б. Святой крест // Армения в зеркале русской поэзии / М. Д. Амирханян / Ереван : Копи Принт, 2021. С. 538. |
83 |
храмы, крепости, кресты– |
Широкова-Тамбовцева Елена. Страна камней // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 175. |
84 |
Кладка древнего храма на каждой горе, – |
Черешня В. С. Армения / В. С. Черешня // Шепот Акакия. М. : Алетейя, 2008. |
85 |
храм Солнца. Злобно шепчет Мгер: |
Шуваева-Петросян Е. А. У Гарнийского ущелья / Е. А. Шуваева-Петросян // Литературная Армения. №2. 2023. |
86 |
у входа в храм– Ашот, Железный царь. |
Гацко-Славацкий Р. В. Горное море // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
87 |
Храм опустел. Иссяк исток. |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Элегия булыжника // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/tambovceva1.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
88 |
пришла в храм христианства– |
Орлов В. Б. Армения // (выходная ссылка отсутствует) |
89 |
Дорога уходит от храма– |
Кубатьян Г. И. Канатная дорога в Цахкадзоре // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 60. |
90 |
Заброшенный армянский храм. |
Синицын Т. Заброшенный храм. Опубликовано на личной странице автора в социальной сети «Вконтакте». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://vk.com/wall-106334412_1666 (дата обращения ‒ 25.03.2023) |
91 |
В старинном храме, как в Ковчеге |
Синицын Т. Заброшенный храм. Опубликовано на личной странице автора в социальной сети «Вконтакте». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://vk.com/wall-106334412_1666 (дата обращения ‒ 25.03.2023) |
92 |
Свечу древних храме зажечь. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Неведомый путь // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 13. |
93 |
храм– часовым седым. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Здравствуй, Айастан! // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 30. |
94 |
на горном Храме... |
Широкова-Тамбовцева Е. В. В тени хачкаров / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 31. |
95 |
И в камне прорубили крепость- храм. |
Липкин С. И. Армянский храм // Избранные стихотворения. М.: Время, 2008. С. 231–232. |