Сперва я совпаденья не заметил,

Прошедших лет окинув череду,

Бездумно я писал в своей анкете,

Что родился в пятнадцатом году.

                        <*>

Пришел я в этот мир обетованный,

В совсем иной, как уголь, жесткий край

В тот год, когда стереть предместья Вана

С лица земли задумал Джевдет- бай.

                        <*>

Когда грозил вам крест несчетных бедствий,

Когда стоял пронзавший душу плач;

Признания в вине с ногтями вместе

Из невиновных вырывал палач...

                        <*>

И вот опять у Верфеля в романе

Делю я с вами слезы и беду.

Прошу у вас прощения, армяне,

Что я рожден в пятнадцатом году.