Когда твои руки подарили мне маленький дикий гранат,

сорванный с корявой ветки,

я увидела кровь, струящуюся сквозь пальцы.

                        <*>

Одичавшее от горя и одиночества гранатовое дерево

у развалин дома хранит урожай даже зимой,

ожидая своего хозяина.

                        <*>

Крепкие плоды не падают на землю,

они взрываются на ветках,

рас сыпаясь красными зернышками на белый снег.

                        <*>

Я дождусь тебя.

И ты подаришь мне маленький дикий гранат,

сорванный с корявой ветки старого дерева,

растущего у развалин нашего дома...