201 |
Земли и небес |
Николаевская Е. М. Когда ты застынешь в его мастерской… (Мартиросу Сарьяну) // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 39–40. |
202 |
Подернута земля, |
Звягинцева В. К. Осень // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 29‒30. |
203 |
Здесь память земли, от людского страданья немея. |
Дудин М. А. Собр. соч. в 4-х т. Т.2. Время. Стихотворения и поэмы 1963–1986. М.: Современник, 1987. С. 277–278. |
204 |
Они, сияя, уходят в землю. |
Городецкий С. Руки девы // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 321‒322. |
205 |
К земле склоняюсь— трава ночная |
Городецкий С. Руки девы // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 321‒322. |
206 |
И— даже мир из горестной земле. |
Дудин М. А. Левону Мкртчяну // Земля обетованная. Посвященная. Переводы. Ессе. Стихи. Ереван, 1988. С. 376. |
207 |
две жизни, две земли... |
К. А. Шакарян. Две родины // Наш современник. 2020. №8. С. 98‒99. |
208 |
от этой суровой земли: |
Казакова Р. Ф. Мы ехали горной дорогой… / Р. Ф. Казакова // Избранные произведения : в 2 т. Том 2. Стихотворения. М. : Художественная литература, 1985. С. 203. |
209 |
Так и умру в две земли влюбленной. |
Звягинцева В. К. На все на свете не хватит сердца // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 104. |
210 |
Землю, что растрескалась, как губы, |
Снегова И. А. Я люблю художников Армении // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 28‒29. |
211 |
По жесткой земле перевала |
Звягинцева В. К. Веселая свежесть рассвета… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 36‒37. |
212 |
На турецкой земле, где гора Арарат |
Сафронова Н. В. Армения // Арагаст («Парус»). 2004. Выпуск №1. [Электронный ресурс]. Режим доступа http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/1-aragast/safronova.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
213 |
обелиску поклонись до земли. |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Памятник «оставленным могилам» // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/tambovceva1.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
214 |
Совершат земли преображенье. |
Шервинский С. В. Вечером на Норке // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 31. |
215 |
И здесь, на морщинах земли, |
Винокур А. Б. Болтали вдали от людей // [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://lit.lib.ru/w/winokur_a_b/text_10010.shtml (дата обращения 10.07.2024). |
216 |
а земля дрожит от кипения магмы, |
Шуваева-Петросян Е. А. В Армении / Е. А. Шуваева-Петросян // Журнал «Аврора». 2017. №2. Режим доступа: https://xn--80alhdjhdcxhy5hl.xn--p1ai/content/stihi-727 (дата обращения 23.01.2024) |
217 |
Отмстите за землю родную, |
Алексеева Е. Зинворам // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 68. |
218 |
Потрескались, припав к земле покорно, |
Гецевич Г.А. Гранат / Г.А. Гецевич // Геометрия судьбы: избранное. М. : У Никитских ворот, 2022. С. 187. |
219 |
Спят подвижники в земле, |
Кансон Г. К Смерти (армянская мелодия) // Братская помощь. Изд II, 1898, С. XXXI. |
220 |
Сладка вода земли, где предки жили, |
Полякова Н. М. Холодный сапожник / Н. М. Полякова // Мгновения: Кн. новых стихов. Ленинград: Сов. писатель: Ленингр. Отд-ние. 1982. С. 82‒83. |
221 |
И встретил смерть в земле ему чужой, — |
Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 89. |
222 |
Живительный ливень на лоно земли. |
Верхавский Ю. Памяти Кери // Армяне и война. 1916. №4. С. 53 |
223 |
из-под земли не встать... |
Шестинский О. Н. Памяти матери // Избранные произведения в двух томах. Т.1. Стихотворения 1947‒1973. М. : Художественная литература, 1980. С. 281. |
224 |
Есть же хоть что-то на этой земле, |
Матусовский М. Л.Арка Чаренца // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.327. |
225 |
Земля, на которой я не был ни разу, |
Вольфсон Б. И. Здесь дело не… // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
226 |
Земля встречает луч рассвета!.. |
Алексеева Е. Рассвет // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72–73. |
227 |
С лица земли задумал Джевдет- бай. |
Матусовский М. Л.Мой год рождения // М. Л. Матусовский. Такая короткая долгая жизнь: стихи и песни. М.: РИФ «РОЙ», 1995. С. 118. |
228 |
Земля не остынет за ночь и продлится истома |
А. Григоров. Земля не остынет за ночь и продлится истома // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
229 |
Кремнистой земли, мне обещанной, малую долю |
А. Григоров. Земля не остынет за ночь и продлится истома // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
230 |
Земля |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 110. |
231 |
чтобы остатки армянской земли |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 110. |
232 |
чтобы его сыновья стали стражами армянской земли, |
Е. А Шуваева-Петросян. Саркис. Журнал «Знамя». 2014. №7. С. 110. |
233 |
И рвутся деревья с непрочной земли, |
Денисов Ю. М. Над городом ветер и туч паруса // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/6-aragast/denisov.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
234 |
Пусть всюду вода и не видно земли, |
Денисов Ю. М. Над городом ветер и туч паруса // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/6-aragast/denisov.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
235 |
Точно уголь, земли. |
Снегова И. А. Сарьяну // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 26‒27. |
236 |
И земля ступни босые |
Тарковский А. А. Комитас // Собрание сочинений : в 3 т. : Художественная литература, 1991. Т.1. Стихотворения. С. 205. |
237 |
Точно в земле монарх. |
Пегов В. С. Неважно ‒ крестьяне, знать… // Из личного архива автора. |
238 |
О братстве и о песне на земле. |
Звягинцева В. К. Застольная (Ереванская) // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 75. |
239 |
Только лето есть на земле. |
Лисянский М. С. Избранные произведения: В 2-х т. Т. 1. Стихотворения. М. : Худож. лит., 1983. 463 с. С. 207. |
240 |
землю взрывом времени разметало |
А. Ю. Коровин. Феодосия, церковь на Карантине // Литературный интернет-журнал «Поэзия.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://poezia.ru/works/33912 (дата обращения ‒ 21.03.2023) |
241 |
где– ни слезинки, хоть земля болела, – |
Климова Г. Д. Севан / Г. Д. Климова // Сказуемое несовершенного вида. Избранные стихотворения. Ставрополь : «Ставролит», 2020. Серия «На Кавказе». С. 122. |
242 |
людей и землю сказочных высот, |
Тихонов Н. С. Армения вставала откровеньем // Н. С. Тихонов. Собр. сочинений в 7-ми т. Том I. М.: Худож. лит., 1985. С.510. |
243 |
Одна земля- и две судьбы. |
Винокур А. Б. Незаживающая рана // [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://lit.lib.ru/w/winokur_a_b/text_10010.shtml (дата обращения 10.07.2024). |
244 |
Очаг, засыпанный землёй. |
Винокур А. Б. Незаживающая рана // [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://lit.lib.ru/w/winokur_a_b/text_10010.shtml (дата обращения 10.07.2024). |
245 |
с землей его свел, и бороться |
Кубатьян Г. И. Путешествие в Армению // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 61. |
246 |
Ведь ты остаешься вечным в своей земле, |
А. Григоров. Памяти жертв армянских погромов в городе Баку // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
247 |
Им только бы земля пестрела |
Тарковский А. А. Эребуни // Собрание сочинений : в 3 т. : Художественная литература, 1991. Т.1. Стихотворения. С. 318. |
248 |
Я, связанный с Землею человек |
Дудин М. А. Земля обетованная: Посвящения, переводы, эссе, стихотворения. Ереван. Хорурд. грох, 1989. С. 391. |
249 |
песни поэтов легли по лицу Земли… |
Гацко-Славацкий Р. В. «Поэзия Армении» 1916 // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
250 |
всё то, что мы любили на Земле. |
Вольфсон Б. И. Эпоха // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
251 |
Всё было: дрожь земли, и вражеский набег, |
Гацко-Славацкий Р. В. Санаин // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
252 |
Но здесь, в Земле армян, гранатовый расцвет |
Гацко-Славацкий Р. В. Гарни // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
253 |
кричит, увидя землю: « Вот она!» |
Гацко-Славацкий Р. В. Арарат // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
254 |
Засыпают землей. |
Николаевская Е. М. Чтоб они не пропали… // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 25–26. |
255 |
Земля– она убийца! |
Гаспари А. Ленинакан‒Гюмри // Литературная Армения. 2021. № 1. С. 73–79. |
256 |
Земли дурная шутка |
Гаспари А. Ленинакан‒Гюмри // Литературная Армения. 2021. № 1. С. 73–79. |
257 |
Хотя в чужой земле лежит. |
Шуваева-Петросян Е. А. Рассвет встречали мы в Шуши / Е. А. Шуваева-Петросян // Литературная Армения. №2. 2023. |
258 |
Не хватает земли нам и света, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. На безмолвной границе / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 15. |
259 |
Сухой земле подарю. |
Звягинцева В. К. Армянская песня // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 32. |
260 |
хотя с земли почти и не видны, − |
Вольфсон Б. И. Дроны // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
261 |
Крепкие плоды не падают на землю, |
Шуваева-Петросян Е. А. У дома в Шуши / Е. А. Шуваева-Петросян // Журнал «Аврора». 2017. №2. Режим доступа: https://xn--80alhdjhdcxhy5hl.xn--p1ai/content/stihi-727 (дата обращения 23.01.2024) |
262 |
Пока в Твоей Земле Копье, |
Калашников С. Б. Святой крест // Армения в зеркале русской поэзии / М. Д. Амирханян / Ереван : Копи Принт, 2021. С. 538. |
263 |
Земля под пятками твоими |
Шакарян К. Страна моя, чего во имя… // Литературная Армения. №3. |
264 |
Земля!..» |
Николаевская Е. М. Ереван // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 7. |
265 |
Чужой земли ты дщерь». |
Шуваева-Петросян Е. А. У Гарнийского ущелья / Е. А. Шуваева-Петросян // Литературная Армения. №2. 2023. |
266 |
летящий к нашей сказочной Земле |
Гацко-Славацкий Р. В. Виктор Амбарцумян // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
267 |
И в землю свою врастай! |
Шуваева-Петросян Е. А. Араратское время ‒ пять / Е. А. Шуваева-Петросян // Литературная Армения. №2. 2023. |
268 |
Как голубь приближается к земле |
Ссылка для цитирования: Шапиро Э. М. Арарат // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/6-aragast/shapiro.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
269 |
Земли армянской», -- с вечною мольбой |
Полякова Н. М. У городского фонтанчика с питьевой водой / Н. М. Полякова // Мгновения: Кн. новых стихов. Ленинград: Сов. писатель: Ленингр. Отд-ние. 1982. С. 80‒81. |
270 |
которым земля залита, |
Кубатьян Г. И. Канатная дорога в Цахкадзоре // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 60. |
271 |
Подмостки театральные– Земля– |
Гацко-Славацкий Р. В. Сцена // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
272 |
Землю, деревья, пасущихся лошадей... |
Арутюнова К. В. Вот ной. Он разбирает дом…// Независимый электронный критико-литературный журнал «Дегустатор». 2023. №15. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://degysta.ru/poeziya/karine-arutyunova-gde-tvoj-kovcheg-noj/ (дата обращения ‒ 28.03.2023) |
273 |
На земле десятки тысяч. |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 88. |
274 |
помогают не падать с прекрасной планеты Земли… |
Широкова-Тамбовцева Елена. Химеры // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 43. |
275 |
Сок солнца и земли |
Николаевская Е. М. Как свет схватился с мглой… // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 10. |
276 |
Земля задумчивая. |
Звягинцева В. К. Когда напев армянской «Розы»… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 26. |
277 |
Между небом и синей землею. |
Габриэлян Н. М. Встань, уйди в голубые поля / Н. М. Габриэлян // Поющее дерево. М. : «Фортуна ЭЛ», 2010. С. 73. |
278 |
Жив народ, и жива земля! |
Вольфсон Б. И. Сим победши! // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
279 |
Жив народ, и земля жива! |
Вольфсон Б. И. Сим победши! // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
280 |
« Да будет земля пухом...» |
Вегин П. В. Камни / П. В. Вегин // Каменные колокола. Ереван: Хорурдаин грох, 1989. С. 12. |
281 |
Небо к земле приложило |
Вегин П. В. Камни / П. В. Вегин // Каменные колокола. Ереван: Хорурдаин грох, 1989. С. 12. |
282 |
Да будет земля |
Вегин П. В. Камни / П. В. Вегин // Каменные колокола. Ереван: Хорурдаин грох, 1989. С. 12. |
283 |
Едкий, точно земля, сыр. |
Арутюнова К. В. Ной собирает скарб // Независимый электронный критико-литературный журнал «Дегустатор». 2023. №15. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://degysta.ru/poeziya/karine-arutyunova-gde-tvoj-kovcheg-noj/ (дата обращения ‒ 28.03.2023) |
284 |
От ночных земель. |
Снегова И. А. Вечернее // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 31. |
285 |
Закрома набиты землёй. |
Арутюнова К. В. Вот и гранаты поспели // Независимый электронный критико-литературный журнал «Дегустатор». 2023. №15. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://degysta.ru/poeziya/karine-arutyunova-gde-tvoj-kovcheg-noj/ (дата обращения ‒ 28.03.2023) 2023. №15. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://degysta.ru/poeziya/karine-arutyunova-gde-tvoj-kovcheg-noj/ (дата обращения ‒ 28.03.2023) |
286 |
По тихой погасшей земле. |
Николаевская Е. М. Костер, догорающий в Норке // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 24. |
287 |
Земля клубится дымно, как туман, |
Айдинян С. А. Земля Хайастан (Триптих) // Меценат и мир. 2014. №57‒60. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/57-60/aydinyan.htm (дата обращения 09.12.2023) |
288 |
Туман клубится к дымно, как земля… |
Айдинян С. А. Земля Хайастан (Триптих) // Меценат и мир. 2014. №57‒60. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/57-60/aydinyan.htm (дата обращения 09.12.2023) |
289 |
Охота, чтоб вновь на земле |
Шакарян К. Мы ‒ дети времен неспокойных… // Литературная Армения. №3. С.6. |