201 |
и меч над каждым домом занесён! |
Вольфсон Б. И. Армения // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
202 |
Солнце новой жизни всходит над тобой. |
Кротков С. П. Колыбельная песня Армянки // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 107–108. |
203 |
Овод разгрома гудит над ухом. |
Борис Ильич Вольфсон - Мы не побеждены (2020) |
204 |
Скулило небо над рекой- резнёй, |
Пегов В. С. Стоял туман на подступах к Шуши. 2020. [Электронный ресурс]. URL: https://t.me/WarGonzo/3649 |
205 |
Белым облакам над Дилижаном, |
Матусовский М. Л.Добрый свет! // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.329. |
206 |
Над тобою. |
Зенов И.З. На посту разлук. Ереван: Советакан грох, 1978. С. 37–39. |
207 |
Надсмотрщик над украденной страной. |
Коноплев В. В. Карс // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 53. |
208 |
сигнальный над горою– |
Елена Валериевна Широкова-Тамбовцева. Овечий сыр |
209 |
Над бездной птицы в воздухе висят. |
Ватутина М. О. Смотровая площадка / М. О. Ватунина // Смотровая площадка. М. : Стеклограф, 2016 |
210 |
Опять над Араратом в небе рваном, |
Дудин М. А. Левону Мкртчяну // Земля обетованная. Посвященная. Переводы. Ессе. Стихи. Ереван, 1988. С. 375. |
211 |
Хлопья тумана над хмурыми склонами |
Кулебякин А. П. Вечер над Ваном // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 68‒69. |
212 |
Реют над Ванской скалой. |
Кулебякин А. П. Вечер над Ваном // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 68‒69. |
213 |
И видел я, как над его седой главою |
Коноплев В. В. Зов Армении // Армения как состояние любви. [Электронный ресурс]. URL: https://stihi.ru/2023/02/16/3097 |
214 |
взойдя над вековыми переправами, |
Вольфсон Б. И. Никогда // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
215 |
над жертвами плачет Аллах. |
Чичибабин Б. А. О, злые скрижали / Б. А. Чичибабин // В стихах и прозе. М. : Наука, 2013. С. 399. |
216 |
В дождь над огнём |
Елена Валериевна Широкова-Тамбовцева. Кочёвка |
217 |
Стоит, как верный страж, над землями отцов |
Веселовский Ю. А. Ты знаешь край… // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 68–69. |
218 |
Над нею курды друг друга били, |
Городецкий С. Руки девы // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 321‒322. |
219 |
Над ней глумились, ее убили. |
Городецкий С. Руки девы // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 321‒322. |
220 |
над Миром кружит. |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Руки и крылья / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 25. |
221 |
над белой рощей? |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Руки и крылья / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 25. |
222 |
над нами века. |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Руки и крылья / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 25. |
223 |
и ласково над головой |
Казакова Р. Ф. Мы ехали горной дорогой… / Р. Ф. Казакова // Избранные произведения : в 2 т. Том 2. Стихотворения. М. : Художественная литература, 1985. С. 203. |
224 |
Пусть над страною еще нависли, |
Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 91–92. |
225 |
Пусть над свободной родной страною |
Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 91–92. |
226 |
Тропу над скалою отвесною, |
Звягинцева В. К. Первое лето в Армении // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 35. |
227 |
Над синей водой балкон? |
Звягинцева В. К. Первое лето в Армении // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 35. |
228 |
Что дым над крестьянскими кровлями |
Звягинцева В. К. Первое лето в Армении // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 35. |
229 |
И, над пространством с вороньим названьем Арцах, |
А. Григоров. С. С. Арутюнову // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
230 |
Над ущельем нависнет вдруг остренький шпиль, |
Сафронова Н. В. Армения // Арагаст («Парус»). 2004. Выпуск №1. [Электронный ресурс]. Режим доступа http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/1-aragast/safronova.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
231 |
Над туманом стынущей пустыни |
Шервинский С. В. Вечером на Норке // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 31. |
232 |
Лопнул крик- и солнце над ним |
Габриэлян Н. М. Жертвоприношение / Н. М. Габриэлян // Поющее дерево. М. : «Фортуна ЭЛ», 2010. С. 87. |
233 |
Базальт над речкой, лето знойное... |
Звягинцева В. К. Зангу. (Гегаму Сарьяну) // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 98. |
234 |
Над утренним аэродромом |
Звягинцева В. К. Сокращение расстояний // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 100. |
235 |
Над заурядностью нашей земной |
Матусовский М. Л.Арка Чаренца // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.327. |
236 |
В двукрылом домике— над бездной |
Державин В. В. Саз ашуга // Из кавказской тетради / Знамя. 1940. № 4/5. С. 57. |
237 |
Над городом ветер и туч паруса, |
Денисов Ю. М. Над городом ветер и туч паруса // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/6-aragast/denisov.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
238 |
Добрый свет над просторами нив. |
Звягинцева В. К. Армянскому народу // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 43. |
239 |
и балансировать над бездной |
В. В. Лобанов. А новый век ‒ не брат меньшой // Русская поэзия. XXI век. Антология // Под ред. Г. Н. Красникова. М. : Вече, 2010. с. 147. |
240 |
Звучней ручья и ветра над Севаном, |
Тихонов Н. С. Аветику Исаакяну // Н. С. Тихонов. Собр. сочинений в 7-ми т. Том I. М.: Худож. лит., 1985. С.467. |
241 |
над ней одна звезда загадочно плыла. |
Василенко В. М. Айцемнасар (Козья гора) ночью // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
242 |
Два белых облака легли над острым пиком. |
Василенко В. М. Айцемнасар (Козья гора) ночью // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
243 |
Козлиная тропа змеится над Севаном |
Василенко В. М. Изваяние // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
244 |
Звучней ручья и ветра над Севаном, |
Звягинцева В. К. Аветик Исаакян // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 33‒34. |
245 |
Летать во сне над черепицей |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Сначала чувствовать и слышать / Е. В. Широкова-Тамбовцева // Армянские видения. Ереван : Издательство СПА, 2021. С. 23. |
246 |
Над спящим Норком красный свет. |
Снегова И. А. Я послезавтра уезжаю… // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 33‒34. |
247 |
Над нами веяли исчезнувшие сны, |
Ивнев Р. В развалинах Ани // Портал «Наша среда». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://nashasreda.ru/pred-mramornoj-vershinoj-ararata/ (дата обращения ‒ 21.02.2024) |
248 |
Над нами свод небес прозрачно- голубой, |
Ивнев Р. В развалинах Ани // Портал «Наша среда». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://nashasreda.ru/pred-mramornoj-vershinoj-ararata/ (дата обращения ‒ 21.02.2024) |
249 |
вел над Севаном, точно в небо, путь, |
Тихонов Н. С. Армения вставала откровеньем // Н. С. Тихонов. Собр. сочинений в 7-ми т. Том I. М.: Худож. лит., 1985. С.510. |
250 |
над окнами заоблачных небес… |
Широкова-Тамбовцева Елена. Белый парус Арарата // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 152. |
251 |
парящий над потопами крылато, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Белый парус Арарата // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 152. |
252 |
Над бедной родиной больною. |
Язвицкий В. Армянским добровольцам // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 114. |
253 |
Чтоб над Арменией зажглась денница, |
Язвицкий В. Армянским добровольцам // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 114. |
254 |
Над серой, тусклою Москвой |
Кончаловская Н. П. Вернисаж // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 50. |
255 |
Где силу обретаешь над собою. |
Коноплев В. В. Моим друзьям армянам // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 26. |
256 |
И плачет, пролетая над Вселенной. |
Винокур А. Б. Озеро по имени Севан // [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://lit.lib.ru/w/winokur_a_b/text_10010.shtml (дата обращения 10.07.2024). |
257 |
Высокий мир над золотой долиной. |
Дудин М. А. Земля обетованная: Посвящения, переводы, эссе, стихотворения. Ереван. Хорурд. грох, 1989. С. 391. |
258 |
И дремлет, нерушим, над грозною судьбой |
Гацко-Славацкий Р. В. Санаин // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
259 |
там, где над миром царствует МАСИС! |
Гацко-Славацкий Р. В. Арарат // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
260 |
над градом Китежем, |
Широкова-Тамбовцева Елена. «Вновь сердце мечется…» // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 56. |
261 |
Над Каспием седым, |
А как он был любим // Одинокий дар. Париж ; Нью-Йорк; М. : Третья волна, 1995. С. 23. |
262 |
над головами сизой пасмурью. |
С. А. Минаков. С вершин / Минаков С. А. // Имярек. М. : Современник, 1992. С. 199‒200. |
263 |
Встречать над Зангу зарю |
Звягинцева В. К. Армянская песня // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 32. |
264 |
Над бездною замершей странно. |
Матусовский М. Л.О, тайна фамилий на «ян» // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.326–327. |
265 |
прекрасный замок высится над ней! |
Гацко-Славацкий Р. В. Аргишти I, царь Урарту // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
266 |
Над горькою страной. |
Жук В. Армянский птичий алфавит…// [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://arm-world.ru/news/armnews/28778-vadim-zhuk-podvel-poeticheskiy-itog-vizita-v-armeniyu-armyanskiy-ptichiy-alfavit-vne-mirovogo-vremeni.html |
267 |
и вражий стяг над берегом швырнул |
Гацко-Славацкий Р. В. Горное море // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
268 |
Но тот, кто наверху над нами, - сжалься. |
Винокур А. Б. Сегодня прочитал, что Фрунзик Мкртчян…// [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://lit.lib.ru/w/winokur_a_b/text_10010.shtml (дата обращения 10.07.2024). |
269 |
Над ними неизвестности туман |
Дудин М. А. Собр. соч. в 4-х т. Т.2. Время. Стихотворения и поэмы 1963–1986. М.: Современник, 1987. С. 299–300. |
270 |
Само солнце над нами блаженно кружит, |
Шуваева-Петросян Е. А. В царстве Ара. // Сетевой литературный журнал «Балкон». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://lit-balkon.ru/s_poetry/ya-solntse-polozhu.html (дата обращения – 26.03.2023) |
271 |
Над обрывами вдруг замирая. |
Шуваева-Петросян Е. А. В царстве Ара. // Сетевой литературный журнал «Балкон». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://lit-balkon.ru/s_poetry/ya-solntse-polozhu.html (дата обращения – 26.03.2023) |
272 |
Тихо иду над пропастью, |
Снегова И. А. Камни // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 18. |
273 |
и несётся над сонной столицей |
Широкова-Тамбовцева Елена. Мы летаем // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 157. |
274 |
МукА Спорад над дымом городка, |
А. Григоров. Народ ‒ близнец, я знаю вашу речь // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
275 |
И реет над страною Млечный Путь– |
Гацко-Славацкий Р. В. Сцена // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
276 |
Ашуга над рыжею глиной. |
Звягинцева В. К. В гостях у Мартироса Сарьяна // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 21‒22. |
277 |
Как миг, над темем Арарата. |
Бутырский Н. И. LII (к предыдущему) // И моя доля в сонетах, в двух частях. СПб. : тип. Конрада Вингебера, 1837. С. 52. |
278 |
Вилась голубка над пучиной. |
Бутырский Н. И. LII (к предыдущему) // И моя доля в сонетах, в двух частях. СПб. : тип. Конрада Вингебера, 1837. С. 52. |
279 |
Порхаешь в страх над вершиной? |
Бутырский Н. И. LII (к предыдущему) // И моя доля в сонетах, в двух частях. СПб. : тип. Конрада Вингебера, 1837. С. 52. |
280 |
Веками над тобой бушует вьюга |
Пирвердиев С. Армения // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 111–112. |
281 |
Когда над пшатами совхоза |
Звягинцева В. К. Когда напев армянской «Розы»… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 26. |
282 |
Зевс над Звартноцем, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Гроза над Звартноцем // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/6-aragast/tambovceva.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
283 |
над кострами столетий. |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Гроза над Звартноцем // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/6-aragast/tambovceva.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
284 |
Над скалой Грёз– |
Широкова-Тамбовцева Елена. Скала Грёз // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 193. |
285 |
Я дал ей меду и над медом |
Городецкий С. Путница // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 320. |
286 |
Чтоб над растерзанным народом |
Городецкий С. Путница // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 320. |
287 |
Не раз вставало горе над Гегардом, |
Липкин С. И. Армянский храм // Избранные стихотворения. М.: Время, 2008. С. 231–232. |
288 |
Горным эхом над долиной |
Вайнерман Александр. Дудук // Литературная Армения. – 2022. – №4 – С. 75-76. |
289 |
Над Арменией старинной |
Вайнерман Александр. Дудук // Литературная Армения. – 2022. – №4 – С. 75-76. |
290 |
над прошлым. |
Шахвердян Л. Ветхая листва… // Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 66. |
291 |
Плачет над трупом армянка- старушка, |
Кушлю А. Ванская газелла // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 85. |
292 |
Плывет закат над милым Ереваном |
Снегова И. А. Плывет закат над милым Ереваном // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 21. |
293 |
Над водой его жарким днем. |
Снегова И. А. Пламя глаз этих жжет нежданно… // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 22. |
294 |
Над Арменией- пламенный день: |
Широкова-Тамбовцева Елена. Армения // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 115. |
295 |
Над горами- вечерний дурман: |
Широкова-Тамбовцева Елена. Армения // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 115. |
296 |
Над Арцахом- бессонная ночь: |
Широкова-Тамбовцева Елена. Армения // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 115. |
297 |
Над Севаном надежде вослед |
Широкова-Тамбовцева Елена. Армения // Армянмкие видения. – Ереван : Изд-во СПА, 2021. С. 115. |
298 |
Огромное небо над ним... |
Шапиро Э. М. Звартноц // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/6-aragast/shapiro.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
299 |
Я, наклонившись над миром, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Тихой любовью… // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/3-aragast/tambovceva1.htm (дата обращения – 25.03.2023) |