1 |
Что по душе моей сказал.» |
Глинка С. Н. Две повести в стихах, подчерпнутые из древних армянских летописей. Сочинение Сергея Глинки. М. : типография Лазаревых ин-та Восточных языков, 1831. С. 11‒24. |
2 |
Сказал великий Ксеркс: Оразд отцу помог: |
Кулебякин А. П. Ванская скала // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 62‒68. |
3 |
сказал: уеду- |
Сапгир Г. В. Жар-птица // Летящий и спящий: Рассказы в прозе и стихах. М. : Новое литературное обозрение, 1997. С. 274‒281. |
4 |
сказал один вампир |
Сапгир Г. В. Жар-птица // Летящий и спящий: Рассказы в прозе и стихах. М. : Новое литературное обозрение, 1997. С. 274‒281. |
5 |
Сказать: барев, енгер, — послушай, |
Тихонов Н. С. Красные на Араксе // Н. С. Тихонов. Стихотворения и поэмы. Л.: Сов. пис., 1981. С.593–598 |
6 |
Что Кавказцы скажут: ах! |
П. П. Зубов. Вот это чисто по-русски! Или как разгромил Князь Бебутов турок под Карсом. СПб.: 1854. |
7 |
Сказать, что нет уже борца?! |
Веселовский Ю. А. Из поэмы «Думы армянского народа» // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 25–26. |
8 |
что молвил Рубен, что сказал Даниэл… |
Кубатьян Г. И. Баллада о Даниэле Варужане и Рубене Севаке // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 38–39. |
9 |
Ну где, скажите, напасешься красок, |
Матусовский М. Л.Художники деревни Мадина // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.324–325. |
10 |
Хочу сказать тебе хоть слово— |
Николаевская Е. М. У зимней Зангу // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 27–29. |
11 |
Так сказал нам суровый армянин- земледел |
Звягинцева В. К. Воскеваз // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 27‒28. |
12 |
и скажет ей: « Да- а… Конечно, не всерьез мы… |
Шестинский О. Н. В память армянского родственника // Избранные произведения в двух томах. Т.1. Стихотворения 1947‒1973. М. : Художественная литература, 1980. С. 329‒330. |
13 |
Сказать: куда ружье уносит? |
Кротков С. П. Прощанье // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 108–109. |
14 |
Царь! Я не все сказал. Вновь некий голос |
Брюсов В. Моление царя. Историческая сцена // Армянский вестник. 1916. № 12‒13, С. 8‒9. |
15 |
Не побоялся б до конца сказать, |
Брюсов В. Моление царя. Историческая сцена // Армянский вестник. 1916. № 12‒13, С. 8‒9. |
16 |
Меня. Я все сказал, что мне позволил |
Брюсов В. Моление царя. Историческая сцена // Армянский вестник. 1916. № 12‒13, С. 8‒9. |
17 |
Я обещал. Что Царь сказал, то свято. |
Брюсов В. Моление царя. Историческая сцена // Армянский вестник. 1916. № 12‒13, С. 8‒9. |
18 |
И мне, конечно же, сказал. |
Савостьянов В. Наири // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 42‒55. |
19 |
Тогда я и сказал: « Постой, мгновенье, |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
20 |
Мне нечего сказать о геноциде, |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
21 |
И, как Нарекаци сказал однажды: |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
22 |
Сказал– и вестник в град отправлен |
Глинка С. Н. Две повести в стихах, подчерпнутые из древних армянских летописей. Сочинение Сергея Глинки. М. : типография Лазаревых ин-та Восточных языков, 1831. С. 27‒41. |
23 |
« Скажите, святой отец» |
В. Г. Месяц. Дредноут Арарат / Месяц В. Г. // Стихи четырнадцатого года. М. : Водолей, 2015. 254 с. |
24 |
Ты же, старая мать, что мне хочешь сказать, |
Веселовский Ю. А. За родину // Юрий Веселовский и армянская литература / Давтян А. М. Ереван. Айстан, 1970. С. 286–288. |
25 |
Он, так сказать, средь прочих вин, |
Матусовский М. Л.Подвалы «Арарата» // М. Л. Матусовский. Это было недавно. Это было давно. М.: Худ. лит., 1970. С.97–98. |
26 |
“ у меня были дела в Риме” - сказал он |
Л. Манович. Отличное место для женщины, ищущей любовника // Урал. 2018. №4. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/ural/2018/4/skoro-budet-sneg-v-rossii.html (дата обращения – 26.03.2023). |
27 |
Нить беседы о том, что не скажешь. |
Городецкий С. М. Беседа с Ованесом Туманяном // С. М. Городецкий. Об Армении и армянской культуре. Ереван : Айастан, 1974. С. 17. |
28 |
Ей сказал армянский эпос: |
Савостьянов В. Хандут // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 31‒33. |
29 |
Кассирша мне сказала: « Нет билетов». |
Снегова И. А. Утро // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 19‒20. |
30 |
еще ничего не сказал. |
Чичибабин Б. А. Второй Псалом Армении // В стихах и прозе. 3-е изд., испр. Харьков: Фолио, 2002. С.307–308. |
31 |
Но как я скажу про возлюбленный ад, |
Чичибабин Б. А. Второй Псалом Армении // В стихах и прозе. 3-е изд., испр. Харьков: Фолио, 2002. С.307–308. |
32 |
И сказал хромоногий эмир: |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 103–104. |
33 |
Скажи, хачкар, пусть мой вопрос не нов, |
Коноплев В. В. Прикосновение к Арцаху // Литературная Армения. 2006. №3. С. 119. |
34 |
Встав, тамада сказал; « Особо ценен |
Шервинский С. В. За колхозным столом // Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1984. С. 32‒33. |
35 |
лишь один не сказал свою речь |
Вечность. Русские поэты – Армении / Сост. Г.Овнан. Ереван: «Советакан грох». 1978. С. 97– 99. |
36 |
не сказанные мне… |
Широкова-Тамбовцева Елена. Открытие // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 35-37. |
37 |
Хотят сказать несказанное слово. |
Полякова Н. М. Мемориальная доска на доме, где жил Паруйр Севак / Н. М. Полякова // Мгновения: Кн. новых стихов. Ленинград: Сов. писатель: Ленингр. Отд-ние. 1982. С. 86‒87. |
38 |
То страшное... Скажите мне его. |
Саянский К. Армения // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 78–79. |
39 |
Его уста сказать могли. |
Зенов И.З. На посту разлук. Ереван: Советакан грох, 1978. С. 21–23. |
40 |
Еще не обо всех успел сказать: |
Гаспари А. Прогулка по Еревану (первая) // Литературная Армения. 2021. № 1. С. 73–79. |
41 |
Кто скажет им об этом древнем чуде, |
Кулебякин А. П. Ак-Кепри // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 45‒46. |
42 |
И, посмотрев, другой на это скажет: |
Кулебякин А. П. Ак-Кепри // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 45‒46. |
43 |
Скажите, кто из вас не влюбится |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 94–95. |
44 |
Как мне с тобою быть, скажи, |
Матусовский М. Л.«Строки из горячего тонира» (из цикла) // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.315–316. |
45 |
Когда-то сказавшей России: воскресни! |
Звягинцева В. К. Военные песни. Р. Ованесяну // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 98. |
46 |
не скажем, будто в маленьком дому |
Кубатьян Г. И. Быть гражданином маленькой страны // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 69–70. |
47 |
и помолчишь, и скажешь наконец: |
Кубатьян Г. И. Быть гражданином маленькой страны // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 69–70. |
48 |
и нет в живых отца– сказать, который наш. |
Кубатьян Г. И. Артвин // Г. Кубатьян. Зона заплыва: Книга стихов. Ереван: Наири, 1990. С. 69. |
49 |
Сказать о победе пора. |
Кулебякин А. П. Торжествующий Ван // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 95‒96. |
50 |
все шепчу, а кто не мечтает, скажи, моя радость, |
Шереметева М-М. …снег тебе посылаю, его вдоволь, но валит и валит… // Зинзивер. №4. 2013. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/zin/2013/4/lyubopytnye-miry.html |
51 |
Искоса глянув, сказала тому, кто когда-то был другом: |
Ирина Каренина. "В Петербурге, в дни новогодья" (2011) |
52 |
Ведь недаром, скажи, милый брат, |
Коноплев В. В. Покажи мне дорогу на юг // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 28. |
53 |
Сказали мне: и здесь прекрасно, |
Веселовский Ю. А. В Армении // Юрий Веселовский и армянская литература / М. А. Давтян. Ереван. Айстан, 1970. С. 279–280. |
54 |
- Скажи, сколько времени мы с тобой знакомы? |
Коноплев В. В. Точка пересечения // Армения как состояние души. [Электронный ресурс]. URL: https://stihi.ru/2023/02/25/3372 |
55 |
- Увидел!– скажешь, делая шажок |
Ватутина М. О. Смотровая площадка / М. О. Ватунина // Смотровая площадка. М. : Стеклограф, 2016 |
56 |
Страна моя! Послушай, что скажу: |
Шакарян К. Страна моя! Послушай, что скажу… // Литературная Армения. №3. |
57 |
но не скажу я им, припав к ним, ничего. |
Василенко В. М. На закате у Севана // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/vasilenko2.htm (дата обращения 09.12.2023). |
58 |
Но я хочу сказать вам, между тем, |
Вольфсон Б. И. Друзьям-поэтам // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2020. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
59 |
— Наполеон вернется, и я скажу. |
Слуцкий Б. А. Гостиница «Ереван» // Литературная Армения. 1987. № 11. С. 35. |
60 |
Скажи, зачем? |
Алексеева Е. Зачем? // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72. |
61 |
Скажи, зачем? |
Алексеева Е. Зачем? // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72. |
62 |
Скажи, зачем? |
Алексеева Е. Зачем? // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72. |
63 |
Скажи, зачем? |
Алексеева Е. Зачем? // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72. |
64 |
Скажи, зачем? |
Алексеева Е. Зачем? // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72. |
65 |
И сказал Саул Давиду: « Играй |
Калашников С. Б. Γρηγορέω // Армения в зеркале русской поэзии / М. Д. Амирханян / Ереван : Копи Принт, 2021. С. 537. |
66 |
Ты скажешь" мугам", а слышно" погром, погром" |
А. Григоров. Памяти жертв армянских погромов в городе Баку // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
67 |
– Хочу увидеть Ахтамар, – сказал я другу. |
Гаспари А. Ахтамар // Литературная Армения. 2021. № 1. С. 73–79. |
68 |
Я поразмыслил немного и сказал: |
Гаспари А. Ахтамар // Литературная Армения. 2021. № 1. С. 73–79. |
69 |
Уж близок час, — скажу тебе: |
Ст. Песнь армянского переселенца. Братская помощь. Изд II, 1898, С. LIX. |
70 |
Товарищ, друг, я умный вещь скажу, |
Винокур А. Б. Сегодня прочитал, что Фрунзик Мкртчян…// [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://lit.lib.ru/w/winokur_a_b/text_10010.shtml (дата обращения 10.07.2024). |
71 |
Сказав: « не далей», пирамиду? |
Бутырский Н. И. LI Селение Гумры // И моя доля в сонетах, в двух частях. СПб. : тип. Конрада Вингебера, 1837. С. 51. |
72 |
Ты сказала, что Саади |
Есенин С.А. Ты сказала, что Саади // С.А. Есенин. Полн. собр. Соч. в 7-ми т. Том 1. Изд. 2-е. М.: ИМЛИ РАН, 2004. С. 252–253. |
73 |
Но мне, как своему, он скажет тихо: |
Орлов В. Б. Армения // (выходная ссылка отсутствует) |
74 |
Готов сказать: а как иначе? |
Гаспари А. Армянский дом // Литературная Армения. 2021. № 1. С. 73–79. |
75 |
Каждый день- подарок, - сказал Бабкен |
Веденяпин Д. Ю. Каждый день ‒ подарок, ‒ сказал Бабкен / Веденяпин Д. Ю. // Папа говорит по телефону. Сборник. М. : Воймега, 2020. С. 144. |