| 1 |
словно тещи, во все глаза. |
Шестинский О. Н. Песни армянских гор // Избранные произведения в двух томах. Т.1. Стихотворения 1947‒1973. М. : Художественная литература, 1980. С. 77‒82. |
| 2 |
словно на осеннем лугу, |
Шестинский О. Н. Песни армянских гор // Избранные произведения в двух томах. Т.1. Стихотворения 1947‒1973. М. : Художественная литература, 1980. С. 77‒82. |
| 3 |
Звезды— словно вата из-под прялки. |
Бершин Е. Л. Армения // Дружба народов. 2010. №6. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/druzhba/2010/6/armeniya.html (дата обращения – 26.03.2023) |
| 4 |
Словно кто-то заново соткать |
Бершин Е. Л. Армения // Дружба народов. 2010. №6. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/druzhba/2010/6/armeniya.html (дата обращения – 26.03.2023) |
| 5 |
словно воды достаю из колодца. |
Бершин Е. Л. Армения // Дружба народов. 2010. №6. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/druzhba/2010/6/armeniya.html (дата обращения – 26.03.2023) |
| 6 |
Микояну она, словно Богу, |
Савостьянов В. Микоян // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 23‒25. |
| 7 |
Словно Каин |
Габриэлян Н. М. Эребуни / Н. М. Габриэлян // Тростниковая дудка. Ереван : «Советакан грох», 1987. С. 53‒56. |
| 8 |
Словно космоса часы. |
Габриэлян Н. М. Эребуни / Н. М. Габриэлян // Тростниковая дудка. Ереван : «Советакан грох», 1987. С. 53‒56. |
| 9 |
словно в небе горные отроги. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Долгая дорога к армянскому храму // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 231-233. |
| 10 |
Тяжела, словно вечность, природа камней, |
Титов Г. В. Стихи об Армении. Из личного архива автора. |
| 11 |
Григора, и, словно рефрены |
Титов Г. В. Стихи об Армении. Из личного архива автора. |
| 12 |
Словно груды каменьев, разбросаны груды погибших, — |
Матусовский М.Л. Гобелен Григора Ханджяна // Адресные стихи русских поэтов об Армении : Хрестоматия в помощь русистам школ Армении. - Ер.: “Копи Принт”, 2022. С. 97 |
| 13 |
Этих, словно слоеных, гор. |
Звягинцева В. К. Как влюбляются в человека… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 17‒18. |
| 14 |
Словно в перекличь с давней эрой |
Звягинцева В. К. Как влюбляются в человека… // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 17‒18. |
| 15 |
И Божий мир стал словно ад... |
Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 91–92. |
| 16 |
И я увидел, словно в буре некой, |
Брюсов В. Моление царя. Историческая сцена // Армянский вестник. 1916. № 12‒13, С. 8‒9. |
| 17 |
И, словно краснолицые сваты, |
Геворкян С. Земля камней / С. Геворкян // Концентрат: стихи. М. : Водолей, 2019. С. 121‒133. |
| 18 |
жены и дети, маленькие, словно игрушки. |
В. Г. Месяц. Дредноут Арарат / Месяц В. Г. // Стихи четырнадцатого года. М. : Водолей, 2015. 254 с. |
| 19 |
словно одной рукой. |
В. Г. Месяц. Дредноут Арарат / Месяц В. Г. // Стихи четырнадцатого года. М. : Водолей, 2015. 254 с. |
| 20 |
Горбится, словно кусты,— |
Тихонов Н. С. Тишина // Н. С. Тихонов. Собр. сочинений в 7-ми т. Том I. М.: Худож. лит., 1985. С.124–126. |
| 21 |
О, эта жизнь, словно лепет, легка! |
Габриэлян Н. М. Гегард / Н. М. Габриэлян // Поющее дерево. М. : «Фортуна ЭЛ», 2010. С. 112‒115. |
| 22 |
словно века |
Амелин М. Ереванский триптих // Знамя. 2015. № 11. С. 199–201. |
| 23 |
словно я пришел домой |
Шестинский О. Н. Из армянской тетради // Избранные произведения в двух томах. Т.1. Стихотворения 1947‒1973. М. : Художественная литература, 1980. С. 261‒264. |
| 24 |
а словно все исполнено значенья: |
Шестинский О. Н. Из армянской тетради // Избранные произведения в двух томах. Т.1. Стихотворения 1947‒1973. М. : Художественная литература, 1980. С. 261‒264. |
| 25 |
А чужое так близко мне, словно я |
Звягинцева В. К. Опять о том же // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 101. |
| 26 |
Словно кто-то берет кяманчу |
Звягинцева В. К. Опять о том же // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 101. |
| 27 |
И словно пламень, замкнутый в опал, |
Городецкий С. Ангел Армении // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 325. |
| 28 |
Эта, словно бездонная, голубизна. |
Матусовский М. Л.Август // М. Л. Матусовский. Это было недавно. Это было давно. М.: Худ. лит., 1970. С.91–92. |
| 29 |
Словно только что вынутый прямо из печи |
Матусовский М. Л.Август // М. Л. Матусовский. Это было недавно. Это было давно. М.: Худ. лит., 1970. С.91–92. |
| 30 |
Словно озеро хоронит |
Кулебякин А. П. Аванц // Дверь Мехера; Отзвуки Вана : [Стихотворения / Предисл. и примеч. авт. [Эривань] : Армянский коммитет «Верашинутюн», 1916. С. 57‒59. |
| 31 |
словно малая шестерня. |
Вознесенский А.А. Декабрьские пастбища // Витражных дел мастер. М. : Молодая гвардия, 1976. С. 178–179. |
| 32 |
Благодарность, словно пушки, |
Савостьянов В. Монумент / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 33 |
Благодарность, словно пушки, |
Савостьянов В. Монумент / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 34 |
И вся ты, словно бред больных видений, |
Алексеева Е. Рассвет // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72–73. |
| 35 |
Словно заревом темным на сердце легло |
Звягинцева В. К. Портрет поэта // Кланяюсь Еревану и Арарату... : Стихи. Статьи. Письма. Ереван : Изд-во Ерев. гос. ун-та, 1998. С. 82. |
| 36 |
Словно нас на прочность испытывала, ‒ |
Николаевская Е. М. До начала // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 41‒42. |
| 37 |
Словно добрые вести, |
Николаевская Е. М. До начала // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 41‒42. |
| 38 |
Витает, словно негатив |
Лиснянская И. Л. Ковчег / И. Л. Лиснянская // Дожди и зеркала. Париж: Ymca-Press, 1983. С. 205–206. |
| 39 |
Нам, поэтам, словно воздух, — |
Савостьянов В. О Сансаре и Багдасаре // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 29‒30. |
| 40 |
Словно сок молодой винограда. |
Саянский К. Великой мученице // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 79–80. |
| 41 |
Словно сердце у сына родного— |
Саянский К. Великой мученице // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 79–80. |
| 42 |
и прост, словно воздух, которым дышу. |
Слуцкий Б. А. Холсты Акопа Коджояна // Собрание сочинений: В 3 т. М.: Художественная литература, 1991. Т. 2. С. 109‒110. |
| 43 |
застыли, словно |
Широкова-Тамбовцева Елена. Свет Надежды // Радуга надежды: от Москвы до Еревана : стихи о России и об Армении и переводы произведений современных армянских поэтов. – М. : Гуманитарий, 2012. С. 144-146. |
| 44 |
Словно дьявола погонщик, |
Мандельштам О.Э. Фаэтонщик // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.171–173. |
| 45 |
Словно розу или жабу, |
Мандельштам О.Э. Фаэтонщик // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.171–173. |
| 46 |
И две любви вселенских, словно токи, |
Орлов В. Б. Две любви // Меценат и мир. №49‒52. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mecenat-and-world.ru/49-52/orlov1.htm (дата обращения 09.12.2023). |
| 47 |
Платье красно, словно мак. |
Кончаловская Н. П. Сбор хлопка в Араратской долине // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 52–53. |
| 48 |
Хлопья хлопка, словно снег. |
Кончаловская Н. П. Сбор хлопка в Араратской долине // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 52–53. |
| 49 |
И словно ход назад Истории был дан: |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 101. |
| 50 |
Чистый, словно ребёнка слеза. |
Коноплев В. В. Скрипка Господа // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 68. |
| 51 |
словно весла сложили, на дно положили, лежим и смотрим |
Шереметева М-М. …снег тебе посылаю, его вдоволь, но валит и валит… // Зинзивер. №4. 2013. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/zin/2013/4/lyubopytnye-miry.html |
| 52 |
Колею, словно лыжник в пространстве, |
Коноплев В. В. Покажи мне дорогу на юг // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 28. |
| 53 |
Где словно дань векам седым— |
Петровых М. С. На свете лишь одна Армения… // Предназначенье. Стихи разных лет. М. : Советский писатель, 1983. С. 101‒102. |
| 54 |
словно вино со вкусом |
Степанов-Прошельцев Сергей. «Было на юге это…» // Литературная Армения. – 2022. – №4 – С. 17-18. |
| 55 |
словно твои черешни |
Степанов-Прошельцев Сергей. «Было на юге это…» // Литературная Армения. – 2022. – №4 – С. 17-18. |
| 56 |
Или словно спишь и тебя позвали. |
Непроделанная дорога как незажившая рана // Этажи. №2 (18). 2020. с. 19–20. |
| 57 |
Когда под ногами проходят года, словно баржи, |
Вольфсон Б. И. Мосты // Сетевой научно-культурологический журнал RELGA. 2010. №10 (378). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=6420&level1=main&level2=articles (дата обращения ‒ 25.03.23) |
| 58 |
словно рой пчелиный, |
Слуцкий Б. А. Два стихотворения // Литературная Армения. 1987. № 11. С. 34. |
| 59 |
Словно вняли просьбам моим, |
Николаевская Е. М. День устал // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 22‒23. |
| 60 |
Словно ты их с небес прогнал, |
Николаевская Е. М. День устал // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 22‒23. |
| 61 |
Мы- словно два знакомых незнакомца, |
Коноплев В. В. Продолжение сердца // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 64. |
| 62 |
Словно белых голубей |
Матусовский М. Л.Зангезурская пляска // М. Л. Матусовский. Это было недавно. Это было давно. М.: Худ. лит., 1970. С.93–94. |
| 63 |
И наслаждаюсь, словно голосом любимой, |
Коноплев В. В. Зов Армении // Армения как состояние любви. [Электронный ресурс]. URL: https://stihi.ru/2023/02/16/3097 |
| 64 |
А мы ползли. И, словно камень, |
Широкова-Тамбовцева Елена. Мираж в горах // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 29. |
| 65 |
И снег на вершинах слепит, словно пламя, |
Снегова И. А. Секунда едва ощутимых усилий… // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 39. |
| 66 |
Словно царь в покоренные страны. |
Городецкий С. Ввысь // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 440. |
| 67 |
Полотнам дивясь, словно чуду, |
Николаевская Е. М. Когда ты застынешь в его мастерской… (Мартиросу Сарьяну) // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 39–40. |
| 68 |
словно снимок с возгласа:Аа! |
Шереметева М-М. эти лилии // Дети Ра. №4 (162). 2018. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://reading-hall.ru/publication.php?id=22637 |
| 69 |
словно погубить он должен |
Кубатьян Г. И. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 16–17. |
| 70 |
Словно шерсть ягненка, кудрявый. |
Габриэлян Н. М. Жертвоприношение / Н. М. Габриэлян // Поющее дерево. М. : «Фортуна ЭЛ», 2010. С. 87. |
| 71 |
Ты их словно убаюкала |
Кансон Г. К Смерти (армянская мелодия) // Братская помощь. Изд II, 1898, С. XXXI. |
| 72 |
Пусть он выжжет словно пламенем, |
Кансон Г. К Смерти (армянская мелодия) // Братская помощь. Изд II, 1898, С. XXXI. |
| 73 |
Словно царя, |
Алексеева Е. Рассвет // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 72–73. |
| 74 |
Встают, словно каменный лес. |
Матусовский М. Л.Хачкары, хачкары // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.318. |
| 75 |
Словно волна окатывает— |
Слуцкий Б. А. Это Армения // Р. Д. Сафарян. Армения глазами русских литераторов: учебное пособие. СПб.: Златоуст, 2013. С. 279. |
| 76 |
Где. Словно крохотное чудо, |
Гаспари А. Кармравор // Литературная Армения. 2021. № 1. С. 73–79. |
| 77 |
Словно Пушкин, уехать в Арзрум. |
Савостьянов В. Арзрум / Армянские мотивы. Цикл // [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2012/01/21/7629 (Дата обращения: 11.07.2024). |
| 78 |
Словно море, замерзшее в шторм, мой Кавказский хребет |
А. Григоров. Варташен остается в плену, не прощается плен // Амирам Григоров: «Вагаршапат Погосян, бакинский летчик, лети в небо». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/4/26/- |
| 79 |
В нем радость и боль, словно горные воды, — |
Коноплев В. В. По рекам небесным, по горным дорогам... // Армения как состояние души. [Электронный ресурс]. URL: https://stihi.ru/2023/02/22/4129 |
| 80 |
Где люди мрачны, словно гробы... |
Ст. Песнь армянского переселенца. Братская помощь. Изд II, 1898, С. LIX. |
| 81 |
О, русский мой, где слово, словно мускул, |
Савостьянов В. Языки // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 35. |
| 82 |
сверкает, словно сабельная сталь. |
Гацко-Славацкий Р. В. Хачатурян // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
| 83 |
Он, словно страшный страж, хранит покой, |
Гацко-Славацкий Р. В. Аргишти I, царь Урарту // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
| 84 |
На площади, где, словно рудимент, |
Винокур А. Б. Оглянешься нечаянно назад // [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://lit.lib.ru/w/winokur_a_b/text_10010.shtml (дата обращения 10.07.2024). |
| 85 |
Длинна и вечна, словно млечный путь, |
Сарьян Р. Л. Сарьян и Россия. Ереван, 2006. С. 133. |
| 86 |
Словно камни, поблек... |
Николаевская Е. М. Разноцветные камни // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 49. |
| 87 |
Словно плита могильная. |
Снегова И. А. Камни // Дороги сердца. Ереван : Армгосиздат, 1963. C. 18. |
| 88 |
рыкают, словно львы. |
Гацко-Славацкий Р. В. Саят-Нова // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
| 89 |
Тайны возлюбленной– словно мёд |
Гацко-Славацкий Р. В. Саят-Нова // Портал «Стихи.ру». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/2021/02/18/6451 (дата обращения – 25.03.2023) |
| 90 |
Словно одна сторона моя рана, |
Мне не хватает тебя ‒ это странно… // Этажи. №2 (18). 2020. [Электронный ресурс]: https://etazhi-lit.ru/publishing/poetry/1041-putevye-zametki.html |
| 91 |
Дырочка в куполе- словно для слуха. |
Калашников С. Б. Гегард // Армения в зеркале русской поэзии / М. Д. Амирханян / Ереван : Копи Принт, 2021. С. 539. |
| 92 |
Словно в детстве моем, улыбаетесь ныне. |
Сосновский В. И. Ованес Туманян. Из личного архива автора. |
| 93 |
Словно два журавля на пустынных болотах. |
Сосновский В. И. Ованес Туманян. Из личного архива автора. |
| 94 |
Развеялось здесь, словно дым. |
Шапиро Э. М. Звартноц // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mecenat-and-world.ru/aragast/6-aragast/shapiro.htm (дата обращения – 25.03.2023) |
