| 301 |
Глумятся над тобой, губя твоих детей, |
Е. Морозов. Привет // Братская помощь. Изд II 1898. С. XXXI. |
| 302 |
Хотят стереть тебя с лица земли твоей, |
Е. Морозов. Привет // Братская помощь. Изд II 1898. С. XXXI. |
| 303 |
Освобождение блеснет и над тобой. |
Е. Морозов. Привет // Братская помощь. Изд II 1898. С. XXXI. |
| 304 |
Она не даст, чтоб вновь душил тебя ислам |
Е. Морозов. Привет // Братская помощь. Изд II 1898. С. XXXI. |
| 305 |
« Куда ты? Куда ты? |
Кончаловская Н. П. С высот Арагаца // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 53–55. |
| 306 |
И гарцует под тобой! |
Савостьянов В. О Сансаре и Багдасаре // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 29‒30. |
| 307 |
Как далека ты, |
Николаевская Е. М. Армения // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 8–10. |
| 308 |
Как ты близка мне! |
Николаевская Е. М. Армения // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 8–10. |
| 309 |
Ты не узнаешь минуты покоя! |
Николаевская Е. М. Армения // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 8–10. |
| 310 |
Что бы ты не пил, |
Николаевская Е. М. Армения // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 8–10. |
| 311 |
Где бы ты не был— |
Николаевская Е. М. Армения // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 8–10. |
| 312 |
Будешь ты видеть Синее небо, |
Николаевская Е. М. Армения // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 8–10. |
| 313 |
Все люблю горячо я в тебе, |
Саянский К. Великой мученице // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 79–80. |
| 314 |
Тут в любви я молюсь за тебя |
Саянский К. Великой мученице // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 79–80. |
| 315 |
И как матерь, тебя и любя, |
Саянский К. Великой мученице // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 79–80. |
| 316 |
О, небо! О, небо! Ты— вечный свидетель |
Алексеева Е. Зачем вы молчите? // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 71–72 |
| 317 |
Ужель ты не видишь, как бедные дети |
Алексеева Е. Зачем вы молчите? // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 71–72 |
| 318 |
в тебе всё больше буквы, как монахи |
Вегин П. В. Армянская азбука / П. В. Вегин // Каменные колокола. Ереван: Хорурдаин грох, 1989. С. 11. |
| 319 |
Зная, что тебя за склоном ждут |
Матусовский М.Л. Горечь: книга стихотворений. М.: Сов. пис., 1992. С. 98–99. |
| 320 |
Как тебе спится в земле ереванской, |
Полякова Н. М. Армения // Звезда.1990. №3. С. 89. |
| 321 |
Ты не узнал. Не увидел. Не дожил. Смерть это смерть. А безумье кромешно. |
Полякова Н. М. Армения // Звезда.1990. №3. С. 89. |
| 322 |
Кто веками тебя защищал, жил единой судьбою. |
Коноплев В. В. Мой Арцах // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 36. |
| 323 |
Все дороги к тебе приведут, ведь за сменою вех |
Коноплев В. В. Мой Арцах // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 36. |
| 324 |
Ты умер так рано! |
Слуцкий Б. А. Холсты Акопа Коджояна // Собрание сочинений: В 3 т. М.: Художественная литература, 1991. Т. 2. С. 109‒110. |
| 325 |
тобою нагроможденные горы. |
Слуцкий Б. А. Холсты Акопа Коджояна // Собрание сочинений: В 3 т. М.: Художественная литература, 1991. Т. 2. С. 109‒110. |
| 326 |
тобою взращенные легкие звери. |
Слуцкий Б. А. Холсты Акопа Коджояна // Собрание сочинений: В 3 т. М.: Художественная литература, 1991. Т. 2. С. 109‒110. |
| 327 |
Какими— ты знаешь, |
Слуцкий Б. А. Холсты Акопа Коджояна // Собрание сочинений: В 3 т. М.: Художественная литература, 1991. Т. 2. С. 109‒110. |
| 328 |
Что видишь ты сквозь шарфик мамин, |
Лиснянская И. Л. Триптих анютиных глазок // Персональный сайт Инны Лиснянской. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://lisnyanskaya.poet-premium.ru/poetry/veter_pokoya.html#137 (дата обращения ‒ 26.03.2023) |
| 329 |
Забвению ты не предашь. |
Лиснянская И. Л. Триптих анютиных глазок // Персональный сайт Инны Лиснянской. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://lisnyanskaya.poet-premium.ru/poetry/veter_pokoya.html#137 (дата обращения ‒ 26.03.2023) |
| 330 |
о, сколько ты горя видала! |
Широкова-Тамбовцева Елена. Сыны Арцаха // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 21-22. |
| 331 |
своих сыновей ты теряла. |
Широкова-Тамбовцева Елена. Сыны Арцаха // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 21-22. |
| 332 |
как мало ты пожил, погибший мой друг; |
Широкова-Тамбовцева Елена. Сыны Арцаха // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 21-22. |
| 333 |
И ты, господь! познал ее волненье, |
А. С. Пушкин. Гавриилиада // Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959‒1962. С. 121‒135. |
| 334 |
И ты пылал, о боже, как и мы. |
А. С. Пушкин. Гавриилиада // Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959‒1962. С. 121‒135. |
| 335 |
Как мне с тобою быть, скажи, |
Матусовский М. Л.«Строки из горячего тонира» (из цикла) // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.315–316. |
| 336 |
Что делать мне с тобой, Армения? |
Матусовский М. Л.«Строки из горячего тонира» (из цикла) // М. Л. Матусовский. Стихотворения. Песни. М.: Худ. лит., 1986. С.315–316. |
| 337 |
А ты– продолжаешь спать, |
Шахвердян Л. Ухватив меня за руку… // Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 37‒38. |
| 338 |
« Не ты мне был обещан |
Шахвердян Л. Ухватив меня за руку… // Весна отчаяния (2015–2017). Ереван, 2018. С. 37‒38. |
| 339 |
И ты приумолк, книгочей, |
Кубатьян Г. И. Строители наших церквей // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 67–68. |
| 340 |
Покуда ты жив и в уме |
Кубатьян Г. И. Строители наших церквей // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 67–68. |
| 341 |
Уж для тебя пришла пора |
Кротков С. П. Песня армянской дружины // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 105. |
| 342 |
И пред тобой, открыта к счастью дверь... |
Кротков С. П. Песня армянской дружины // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 105. |
| 343 |
Ты вся истерзана, но есть в тебе |
Кротков С. П. Песня армянской дружины // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 105. |
| 344 |
Тебя возбудит яркий луч |
Кротков С. П. Песня армянской дружины // Не убий. Геноцид армян и русская поэзия. 1895–1918 / Сост., ред. и вступ. очерк М.Д. Амирханян. Ереван. Национальная АН Республики Армения, Музей-институт геноцида армян, 1996. С. 105. |
| 345 |
тебя окликнут, подойдешь повинно, |
Кубатьян Г. И. Быть гражданином маленькой страны // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 69–70. |
| 346 |
« Ты обознался, видимо, отец. |
Кубатьян Г. И. Быть гражданином маленькой страны // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 69–70. |
| 347 |
« Ты жену не обижай!» |
Кончаловская Н. П. Сбор хлопка в Араратской долине // Н.П. Кончаловская. Цвет: Стихи. М.: Сов. писатель, 1961. С. 52–53. |
| 348 |
Ты— |
Рождественский Р. И. Сарьян // Избранные произведения в 2 томах. Том 2. М. : Издательство «Художественная литература», 1979. С. 109‒110. |
| 349 |
Ты зол, |
Рождественский Р. И. Сарьян // Избранные произведения в 2 томах. Том 2. М. : Издательство «Художественная литература», 1979. С. 109‒110. |
| 350 |
вот он– ты! |
Рождественский Р. И. Сарьян // Избранные произведения в 2 томах. Том 2. М. : Издательство «Художественная литература», 1979. С. 109‒110. |
| 351 |
Армения, ты жаждешь воли с давних пор! |
Кротков С. П. Привет Армении // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 99–100. |
| 352 |
Армения, ты жаждешь счастья с нетерпеньем! |
Кротков С. П. Привет Армении // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 99–100. |
| 353 |
Армения, тебя люблю— тебе чужой! |
Кротков С. П. Привет Армении // Русские писатели об Армении: Сборник / Сост. С. Арешян, Н. Туманян. Ереван: Арменгиз, 1946. С. 99–100. |
| 354 |
Шаганэ ты моя, Шаганэ! |
Есенин С.А. Шаганэ ты моя, Шаганэ // С.А. Есенин. Полн. собр. Соч. в 7-ми т. Том 1. Изд. 2-е. М.: ИМЛИ РАН, 2004. С. 252–253. |
| 355 |
Я готов рассказать тебе поле, |
Есенин С.А. Шаганэ ты моя, Шаганэ // С.А. Есенин. Полн. собр. Соч. в 7-ми т. Том 1. Изд. 2-е. М.: ИМЛИ РАН, 2004. С. 252–253. |
| 356 |
Шаганэ ты моя, Шаганэ. |
Есенин С.А. Шаганэ ты моя, Шаганэ // С.А. Есенин. Полн. собр. Соч. в 7-ми т. Том 1. Изд. 2-е. М.: ИМЛИ РАН, 2004. С. 252–253. |
| 357 |
Я готов рассказать тебе поле, |
Есенин С.А. Шаганэ ты моя, Шаганэ // С.А. Есенин. Полн. собр. Соч. в 7-ми т. Том 1. Изд. 2-е. М.: ИМЛИ РАН, 2004. С. 252–253. |
| 358 |
Я готов рассказать тебе поле. |
Есенин С.А. Шаганэ ты моя, Шаганэ // С.А. Есенин. Полн. собр. Соч. в 7-ми т. Том 1. Изд. 2-е. М.: ИМЛИ РАН, 2004. С. 252–253. |
| 359 |
По кудрям ты моим догадайся. |
Есенин С.А. Шаганэ ты моя, Шаганэ // С.А. Есенин. Полн. собр. Соч. в 7-ми т. Том 1. Изд. 2-е. М.: ИМЛИ РАН, 2004. С. 252–253. |
| 360 |
Шаганэ ты моя, Шаганэ! |
Есенин С.А. Шаганэ ты моя, Шаганэ // С.А. Есенин. Полн. собр. Соч. в 7-ми т. Том 1. Изд. 2-е. М.: ИМЛИ РАН, 2004. С. 252–253. |
| 361 |
На тебя она страшно похожа, |
Есенин С.А. Шаганэ ты моя, Шаганэ // С.А. Есенин. Полн. собр. Соч. в 7-ми т. Том 1. Изд. 2-е. М.: ИМЛИ РАН, 2004. С. 252–253. |
| 362 |
Шаганэ ты моя, Шаганэ. |
Есенин С.А. Шаганэ ты моя, Шаганэ // С.А. Есенин. Полн. собр. Соч. в 7-ми т. Том 1. Изд. 2-е. М.: ИМЛИ РАН, 2004. С. 252–253. |
| 363 |
На календарь или в зеркало ты посмотри. |
Звягинцева В. К. Лорийское ущелье // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 40. |
| 364 |
Ты в своей комнате мирно сидишь за столом, |
Звягинцева В. К. Лорийское ущелье // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 40. |
| 365 |
Что ты копаешься в невозвратимом былом? |
Звягинцева В. К. Лорийское ущелье // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 40. |
| 366 |
И пробирает тебя незабытая дрожь. |
Звягинцева В. К. Лорийское ущелье // Моя Армения. Стихи, избранные переводы. Ереван : Армянское гос. изд-во, 1964. С. 40. |
| 367 |
и все-таки– разве тебя не знобит |
Кубатьян Г. И. Опровержение пословицы // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 48–49. |
| 368 |
Твой ум да подвигнет тебя развязать |
Кубатьян Г. И. Опровержение пословицы // Г. Кубатьян. Имя: Стихи. Ереван: Советакан грох, 1979. С. 48–49. |
| 369 |
Пока Ты с нами, мы живём на свете. |
Коноплев В. В. Скрипка Господа // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 68. |
| 370 |
Спасибо: мою посетил ты строку. |
Савостьянов В. На коне // Армянские мотивы / В. Савостьянов. Тула : Аквариус, 2015. С. 34. |
| 371 |
… снег тебе посылаю, его вдоволь, но валит и валит |
Шереметева М-М. …снег тебе посылаю, его вдоволь, но валит и валит… // Зинзивер. №4. 2013. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/zin/2013/4/lyubopytnye-miry.html |
| 372 |
ничего от тебя у меня— кезаниц мас чуним— |
Шереметева М-М. …снег тебе посылаю, его вдоволь, но валит и валит… // Зинзивер. №4. 2013. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/zin/2013/4/lyubopytnye-miry.html |
| 373 |
ничего у тебя от меня, пусть, свободнее крылья! |
Шереметева М-М. …снег тебе посылаю, его вдоволь, но валит и валит… // Зинзивер. №4. 2013. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/zin/2013/4/lyubopytnye-miry.html |
| 374 |
целовала тебя чужеземка, а разве как-то иначе |
Шереметева М-М. …снег тебе посылаю, его вдоволь, но валит и валит… // Зинзивер. №4. 2013. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://magazines.gorky.media/zin/2013/4/lyubopytnye-miry.html |
| 375 |
Но для тебя, нежный друг мой, другого певца уж не будет. |
Полонский Я. П. Саят-Нова // Я. П. Полонский / Собрание сочинений. Т.1. Стихотворения и поэмы. М. : Художественная литература, 1986. С. 80. |
| 376 |
Ты только вспомнишь те песни, под звуки которых цвела ты. |
Полонский Я. П. Саят-Нова // Я. П. Полонский / Собрание сочинений. Т.1. Стихотворения и поэмы. М. : Художественная литература, 1986. С. 80. |
| 377 |
Я просветил твоё сердце— а ты, ты мой ум помрачила; |
Полонский Я. П. Саят-Нова // Я. П. Полонский / Собрание сочинений. Т.1. Стихотворения и поэмы. М. : Художественная литература, 1986. С. 80. |
| 378 |
Я улыбаться учил— а ты плакать меня научила. |
Полонский Я. П. Саят-Нова // Я. П. Полонский / Собрание сочинений. Т.1. Стихотворения и поэмы. М. : Художественная литература, 1986. С. 80. |
| 379 |
Так, если смолкну я, страстно любя тебя, друг благородный, |
Полонский Я. П. Саят-Нова // Я. П. Полонский / Собрание сочинений. Т.1. Стихотворения и поэмы. М. : Художественная литература, 1986. С. 80. |
| 380 |
Здесь ли, в саду у тебя, близ тебя, под навесом раины?.. |
Полонский Я. П. Саят-Нова // Я. П. Полонский / Собрание сочинений. Т.1. Стихотворения и поэмы. М. : Художественная литература, 1986. С. 80. |
| 381 |
Пропадом ты пропади, говорят, |
Мандельштам О.Э. Дикая кошка – армянская речь // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.156–157. |
| 382 |
Сгинь ты навек, чтоб ни слуху, ни духу,— |
Мандельштам О.Э. Дикая кошка – армянская речь // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.156–157. |
| 383 |
Ба! Ты ли, дружище,— какая издевка! |
Мандельштам О.Э. Дикая кошка – армянская речь // О. Мандельштам. Собр. сочинений в четырех томах. Том I. М.: ТЕРРА, 1991. С.156–157. |
| 384 |
« А ты спроси ее, спроси стоящую рядом, |
Ирина Каренина. "В Петербурге, в дни новогодья" (2011) |
| 385 |
Ты получаешь ответ: |
Ивнев Р. Мой Карс // Портал «Наша среда». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://nashasreda.ru/pred-mramornoj-vershinoj-ararata/ (дата обращения ‒ 21.02.2024) |
| 386 |
В счастливом трепете стою перед тобой. |
Городецкий С. М. Армения // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317. |
| 387 |
Узнать тебя! Понять тебя! Обнять любовью, |
Городецкий С. М. Армения // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317. |
| 388 |
Армения, тебя хочу я полюбить! |
Городецкий С. М. Армения // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317. |
| 389 |
Как странно мне, что я тебя еще не знаю, |
Городецкий С. М. Армения // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317. |
| 390 |
Иду к тебе. Привет тебе! Я сердцем скорый. |
Городецкий С. М. Армения // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317. |
| 391 |
Узнать тебя! Понять тебя! Обнять любовью, |
Городецкий С. М. Армения // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317. |
| 392 |
И воскресенья весть услышать над тобой. |
Городецкий С. М. Армения // Стихотворения и поэмы. Л. : Советский писатель, 1974. С. 317. |
| 393 |
Твори, ведь у тебя такая есть свобода, |
Габриэлян Н. М. Средневековая армянская миниатюра / Н. М. Габриэлян // Поющее дерево. М. : «Фортуна ЭЛ», 2010. С. 96. |
| 394 |
И если ты сейчас не нарисуешь рая, |
Габриэлян Н. М. Средневековая армянская миниатюра / Н. М. Габриэлян // Поющее дерево. М. : «Фортуна ЭЛ», 2010. С. 96. |
| 395 |
Я незримо к тебе проторю. |
Коноплев В. В. Покажи мне дорогу на юг // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 28. |
| 396 |
Чтоб Арцах, в тебе видя, обнять. |
Коноплев В. В. Покажи мне дорогу на юг // Армения как состояние любви. Ереван : Филин, 2013. С. 28. |
| 397 |
Добрый кормчий, ты оборони меня!» |
Широкова-Тамбовцева Елена. День святых переводчиков // Лирика Армении : дневник в стихах. – М. : Гуманитарий, 2008. С. 27-28. |
| 398 |
Ты лучше север воспевай. |
Веселовский Ю. А. В Армении // Юрий Веселовский и армянская литература / М. А. Давтян. Ереван. Айстан, 1970. С. 279–280. |
| 399 |
На третий день ты вольно и невольно |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Май в Ереване // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). С. 108. |
| 400 |
Тебя обнимет щедрое застолье, |
Широкова-Тамбовцева Е. В. Май в Ереване // Арагаст («Парус»). 2010. Выпуск № 1 (6). С. 108. |
