Когда ты застынешь в его мастерской… (Мартиросу Сарьяну)
Автор: Е. М. Николаевская

   Когда ты застынешь в его мастерской,

 Неистовством красок охвачен,

 И жизнь целиком принимаешь такой

 Ликующей, щедрой, горячей,

 И сердце твоё в преклоненье замрёт,

 Полотнам дивясь, словно чуду,

 Готов ты воскликнуть: —

 Откуда берёт

 Он краски такие?

 Откуда?..

 Когда ты там будешь,

 Взгляни:

 В стороне,

 Наполнена до половины,

 Стеклянная банка стоит на окне

 С землей Араратской долины...

 Родимой земли Драгоценная горсть

 Пропитана потом и кровью,

 В нейвлага зерна,

 Виноградная гроздь,

В нейсолнце, что с неба веками лилось,

 Её согревая с любовью.

 Все соки и краски

 Земли и небес

 Впитались в ту горсть без остатка,

 И в ней

 Ты найдешь объясненье чудес,

Сарьяновской тайны разгадку.

Ссылка: Николаевская Е. М. Когда ты застынешь в его мастерской… (Мартиросу Сарьяну) // Край света : стихи об Армении : переводы. Ереван : Айастан, 1969. С. 39–40.
Год написания: -
Год печати: -

Список образов стихотворения

# Слово-репрезентант концепта-цели Концепт-цель Слово-репрезентант концепта-источника Концепт-источник Выделить в тексте


Лексические комбинации

# Лексическая комбинация Другие тексты с этой комбинацией Выделить в тексте
1 долина-земля-краска-небо-Сарьян-солнце-чудо

Армения

2 краска-литься-находить-небо-Сарьян-солнце-чудо

Армения

3 гроздь-жизнь-земля-Сарьян-сердце-солнце

В мастерской Сарьяна

4 долина-земля-краска-небо-Сарьян-солнце

Сарьян

5 жизнь-земля-краска-мастерский-Сарьян-солнце

В мастерской Сарьяна

6 земля-краска-небо-Сарьян-стоять-чудо

Сарьян

7 краска-литься-находить-небо-Сарьян-солнце

Армения

8 краска-любовь-небо-полотно-Сарьяновский-сердце

Моя Армения

9 краска-небо-Сарьян-солнце-чудо

Армения

Сарьян

Loading...